καρδιακή αρρυθμία oor Frans

καρδιακή αρρυθμία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

trouble du rythme cardiaque

voorbeelde

Καρδιακές διαταραχές Άγνωστη συχνότητα: καρδιακή αρρυθμία
Affections cardiaques Fréquence indéterminée: arythmie cardiaque

Αυξημένος κίνδυνος καρδιακών αρρυθμιών και ειδικά κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου (torsades de pointes
Accroissement du risque de troubles du rythme cardiaque et notamment de torsades de pointes

Καρδιακή αρρυθμία.
Arythmie cardiaque.

Καρδιακή αρρυθμία, νεφρική ανεπάρκεια, και τώρα πνεύμονας με αιμορραγία.
Arythmie cardiaque, insuffisance rénale, et un hémothorax.

Η υπερδοσολογία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή καρδιακή αρρυθμία, εφιάλτες και αλλοίωση της όρασης.
Une overdose peut déclencher une arythmie cardiaque, des cauchemars et de hallucinations.

Αυξημένος κίνδυνος καρδιακών αρρυθμιών και ειδικά κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου (torsades de pointes
Accroissement du risque de troubles du rythme cardiaque et notamment de torsades de pointes.-Immunosuppresseurs (tacrolimus, ciclosporine, sirolimus) Augmentation de la concentration sanguine des immunosuppresseurs (diminution de leur métabolisme hépatique

Σκοπός: Θεραπεία των καρδιακών αρρυθμιών.
Indications: traitement des arythmies cardiaques.

Έχει ελάχιστες ενδείξεις ζωής, σοβαρή καρδιακή αρρυθμία,... η πίεση του αίματος πέφτει γρήγορα.
Arythmie cardiaque sévère, pression artérielle en chute libre.

Εξηγεί την πλευριτική συλλογή, την καρδιακή αρρυθμία.
Ça explique l'épanchement pleural, les arythmies cardiaques.

Η επαγόμενη από θειαζίδες υποκαλιαιμία ή υπομαγνησιαιμία ευνοεί την εκδήλωση επαγόμενων από δακτυλίτιδα καρδιακών αρρυθμιών (βλ. παράγραφο
L hypokaliémie ou l hypomagnésémie induite par les diurétiques thiazidiques favorisent l apparition d arythmies cardiaques induites par les digitaliques (voir rubrique

Έχει καρδιακή αρρυθμία.
Rythme cardiaque irrégulier.

Θεωρητικά, θάνατος από φόβο μπορεί να προέλθει από ξαφνική καρδιακή αρρυθμία.
Théoriquement, la mort après un frayeur peut venir d'un soudaine arythmie cardiaque.

Καρδιακή αρρυθμία
Arythmie cardiaque

Μπορεί να προκαλέσει εμετό, κοιλιακό πόνο, τοξικότητα στο αίμα, νευρολογική βλάβη, καρδιακή αρρυθμία...
Effets indésirables: vomissements, lésions neurales, arythmie...

Στηθάγχη Καρδιακή αρρυθμία (π. χ. βραδυκαρδία, κολποκοιλιακόςαποκλεισμός, κολπική μαρμαρυγή και ταχυκαρδία
Angine de poitrine Arrhythmie (par exemple: bradycardie, bloc auriculo-ventriculaire, fibrillation auriculaire et tachycardie

Υγιής τη μια μέρα, καρδιακή αρρυθμία την επόμενη.
Pleine forme, soudaine arythmie cardiaque.