κοιλαράς oor Frans
κοιλαράς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
ventru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Να χορέψεις με εκείνο τον κοιλαρά
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.opensubtitles2 opensubtitles2
Βρε άχρηστε, κοιλαρά, κλέφταρε...
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντε, ρε κοιλαρά...
Il va le massacrer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιλαρά.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα κοιλαρά.
Direction du ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι κοιλαράς ούτε κοντοπίθαρος
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.opensubtitles2 opensubtitles2
ΛΙΝΙΕΡ Πράγματι, αυτός ο κοιλαράς του Φαίδωνος το ρόλο θα παραστήση σήμερον.
Qu' allez- vous y faire?Literature Literature
ΛΙΝΙΕΡ Πράγματι, αυτός ο κοιλαράς του Φαίδωνος το ρόλο θα παραστήση σήμερον.
Mon secrétaire ici présent vous paieraLiterature Literature
Κάνε πιο πέρα, κοιλαρά!
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με μια κοιλάρα!
Que veux- tu dire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο κοιλαράς πλήρωσε μόνο για 20 δευτερόλεπτα, οπότε ακούστε.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ διάλεξες να είσαι κοιλαράς
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "opensubtitles2 opensubtitles2
Αυτός θα παίζει ενώ οι καλεσμένοι θα βροντούν τα μαχαιροπίρουνα... φουσκώνοντας τις κοιλάρες τους.
Entrez, entrez, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και πρέπει να αγοράσεις κορμάκι γιατί οι κοιλιακοί σου εξαφανίζονται κάτω από την κοιλάρα σου.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα απογοητευτώ αν τον γνωρίσω...... και είναι ένας κοντοπίθαρος κοιλαράς
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!opensubtitles2 opensubtitles2
Υποθέτω πως είχες επιτυχίες, πως σε πήδηξαν παρά την κοιλάρα και τα κρεμασμένα κρέατα.
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais cen'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έξι σφαίρες, ίσια στη μαλλιαρή κοιλάρα του.
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Είναι ένας κοιλαράς φωνακλάς...
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε εμένα με σκότωσε ο κοιλαράς.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήθελα να είστε εσείς αυτός ο κοιλαράς.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού το κατάλαβες, από την τεράστια κοιλάρα μου;
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με θεωρείς κοιλαρά
Je fuyais les Britishopensubtitles2 opensubtitles2
Θα απογοητευτώ αν τον γνωρίσω και είναι ένας κοντοπίθαρος κοιλαράς.
Il vit pour Ramen et les Red BullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ σκάσε, μωρή κοιλαρού πόρνη!
Production agricole (produits animaux et végétauxopensubtitles2 opensubtitles2
Μπορούσε να εξισορροπεί το τασάκι της πάνω στην κοιλάρα της.
Secrétaire généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.