κοιλιακή αρτηρία oor Frans

κοιλιακή αρτηρία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

tronc cœliaque

naamwoord

voorbeelde

Τώρα βρισκόμαστε στην κοιλιακή αρτηρία, και αυτό μοιάζει με την σπληνική αρτηρία.
Nous sommes dans l'artère coeliaque, et ça ressemble à l'artère splénique.

Πτώση πίεση του αίματος, κοιλιακή αρτηρία είναι καταρρεύσει.
La pression artérielle chute, l'artère cœliaque est foutue.

Κόπηκε η κοιλιακή αρτηρία.
Le tronc coeliaque a été entaillé.

Οποιαδήποτε βαθύτερη, και θα ήθελα να έχω κόψτε κοιλιακή αρτηρία σας.
Plus profond, je sectionnais l'artère cœliaque.

Έχει γδάρει την κοιλιακή αρτηρία.
Ça a entaillé l'artère cœliaque.

Οι γιατροί τον χειρούργησαν επειγόντως και ανακάλυψαν μια οδοντογλυφίδα που του είχε τρυπήσει μια κοιλιακή αρτηρία.
Les médecins qui l’ont opéré en urgence ont découvert qu’un cure-dent avait perforé une artère abdominale.

Τραύμα από μαχαίρι σε κοιλιακή χώρα και κομμένη γαστρική αρτηρία.
Poignardé, abdomen supérieur, et une artère épiploique sectionnée.

Σπληνική αρτηρία, πάρ'το αριστερά στην κοιλιακή.
L'artère splénique. A gauche du tronc coeliaque.

διαταραχές από ισχαιμία των στεφανιαίων αρτηριών, ταχυκαρδία κοιλιακές αρρυθμίες και καρδιακή ανακοπή, καρδιακή ανεπάρκεια, καρδιομυοπάθειες, κοιλιακή υπερτροφία, υπερκοιλιακές αρρυθμίες, αίσθημα παλμών, ανωμαλίες του ΗΚΓ, μη φυσιολογικός καρδιακός ρυθμός και παλμός
coronaropathies ischémiques, tachycardie arythmies ventriculaires et arrêt cardiaque, insuffisance cardiaque, cardiomyopathies, hypertrophie ventriculaire, arythmies supraventriculaires, palpitations, anomalies de l ECG, anomalies du pouls et de la fréquence cardiaque

Ο όγκος είναι τυλιγμένος γύρω από την κοιλιακή, τη σπληνική και την αριστερή γαστρική αρτηρία.
La tumeur entoure son artère cœliaque, son artère splénique et son artère gastrique gauche.