κουλουράκι oor Frans
κουλουράκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
croissant
Μάλλον θέλω και ένα κουλουράκι με τον καφέ μου.
Je voudrais un croissant avec mon café.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
croissant
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Οτι ηθελε να δει μετα απο ποσα κουλουρακια θα ζητουσε το αλογο καφε. "
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχετικά με τα κουλουράκια που έφτιαξα...
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κουλουράκια ήταν λάδωμα.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπιτικά κουλουράκια;
Sont nommés pour une période de cinq ans enqualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους φίλους που ήρθαν... το ιδιαίτερο τραγούδι που χόρεψαν και τα κουλουράκια που έφαγαν.
York est toujours avec toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι έτοιμα τα κουλουράκια.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φόρμες για κουλουράκια, Πλαστικές φιάλες νερού, πωλούμενες κενές, Βούρτσες μαλλιών, Οδοντόβουρτσες, Δοχεία σαπουνιού, Καλαθάκια μεταφοράς φαγητού
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;tmClass tmClass
Μικρογεύματα με βάση τα δημητριακά, Αμυγδαλωτά, Μικρά κέικ ψημένα στη σχάρα (scones), Μπισκότα, Τάρτες,Τραγανές σφολιάτες, Βουτήματα, Κέικ, Μικρά κέικ κυπελλοειδούς μορφής,Εδώδιμα κουπάκια για γλυκά, Πίτες,Τετράγωνα, Μικρά κέικ αγγλικού τύπου (μάφιν), Ψωμάκια,¶ρτοι και κουλουράκια και δίσκοι για πάρτι αποτελούμενοι από συνδυασμούς αυτών
Le règlement (CE) no # de la Commission prévoit que seuls les équipements et matériels nouveaux dans le secteur de la transformation et de la commercialisation peuvent bénéficier dtmClass tmClass
Ξέχασα το κουλουράκι σου.
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικά σπιτικά κουλουράκια.
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να πουλήσουμε κουλουράκια
C' est promisopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Θεέ μου, πέταξαν κουλουράκια στην πετσέτα του.
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα θα φάω το κουλουράκι της νίκης.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités desmembres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Βοήθεια, είμαι φυλακισμένος στο εργο - στάσιο που φτιάχνει τα κουλουράκια. "
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν προσπαθείς να είσαι απειλητικός, ίσως δεν θα έπρεπε να αποκαλείς τα κουλουράκια με τ'όνομα τους.
J' al besoln de vous volrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η Κέιτ, μπορεί να φτιάξει κουλουράκια για τον έρανο.
Heureusement la police viendra après l' alerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είναι τα κουλουράκια μου;
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και φυσικά, καλά θα κάνει να αποφεύγει τις άχρηστες τροφές—απλούς υδατάνθρακες όπως τα ζαχαρωτά, τις πάστες, τα κουλουράκια και τα αναψυκτικά που περιέχουν ζάχαρη.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorablejw2019 jw2019
Το μόνο πιο άσχημα από το όνομα, ήταν τα κουλουράκια
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureopensubtitles2 opensubtitles2
Θα ήθελε κάποιος ένα κουλουράκι;
Se retrouver après # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως θες και κουλουράκια επιπλέον;
Qu ́est- ce que tu fais là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπισκότα, τριφτά κουλουράκια, μελόψωμα, τηγανίτες, βουτήματα, κράκερ, γκοφρέτες
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembretmClass tmClass
Σου αρέσουν τα κουλουράκια;
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσε μου ένα χειμωνιάτικο κουλουράκι.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου έφτιαξα κουλουράκια.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.