κουμπί εικόνας oor Frans
κουμπί εικόνας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bouton Image
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και κάθε μήνα κατά την μηνιαία θεώρησι της ζωής μας, έπρεπε να κάνωμε μια αναφορά στην Ηγουμένη και να ζητούμε την άδεια να χρησιμοποιήσουμε μικρά πράγματα, όπως καρφίτσες, κουμπιά, εικόνες κτλ.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!jw2019 jw2019
Μόλις σηκωνόταν κάποιος και χτυπούσε την τηλεόραση, ο Wozniak άφηνε το κουμπί και η εικόνα καθάριζε.
Donc quand j' ai vu votre annonceLiterature Literature
Ο Κλίνταρ πά τησε ένα κουμπί και η εικόνα άρχισε να ρέει σταθερά στην οθόνη, καθώς το ρομπότ έστρεφε το κεφάλι του.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésLiterature Literature
Φρόντισε η κάμερα στο κουμπί να έχει καθαρή εικόνα του προσώπου του.
Tu crois que c' est le moment de rire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πατήστε το κουμπί για να αλλάξετε την εικόνα σας
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.KDE40.1 KDE40.1
Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, ο Konqueror θα φορτώνει αυτόματα τις εικόνες που είναι ενσωματωμένες στις ιστοσελίδες. Αλλιώς, θα εμφανίζει δεσμευμένες θέσεις για τις εικόνες, και μπορείτε μετά να τις φορτώσετε πατώντας το κουμπί της εικόνας. Εκτός αν έχετε πολύ αργή σύνδεση στο δίκτυο, μάλλον θα θέλετε να ενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή για να χαίρεστε πιο πολύ την περιήγησή σας
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dKDE40.1 KDE40.1
Ημεροδείκτες, Αυτοκόλλητα,Κουμπιά, κενές θήκες για φορείς ήχου και εικόνας
Zoe a laissé des livres à l' écoletmClass tmClass
Και οτιδήποτε σχεδιάζεις εικονικά με το πάτημα ενός κουμπιού εμφανίζεται στην πόρτα σου σε μία εβδομάδα.
Non, je cherche juste les fresques muralested2019 ted2019
Ημεροδείκτες, αυτοκόλλητες εικόνες (ακόμη και από βινύλιο και για σιδέρωμα), αυτοκόλλητα από χαρτί και βινύλιο, αυτοκόλλητα, κουμπιά (καρφίτσες), άδειες θήκες για μέσα ήχου και εικόνας
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.tmClass tmClass
Σύρετε με το αριστερό κουμπί του ποντικιού για την αλλαγή μεγέθους της εικόνας
On dirait qu' on va devoir sauterKDE40.1 KDE40.1
Επειδή η ΚΜΕ μαθαίνει πως πατήθηκε το ποντίκι όταν ο κέρσορας ήταν πάνω από μια εικόνα ενός κουμπιού στην οθόνη κι έτσι, η ΚΜΕ ρωτά τη μνήμη για το πρόγραμμα οθόνης να βρει ποιο είναι το κουμπί.
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementQED QED
Κάντε κλικ εδώ για να διαλέξετε μια εικόνα που θα εμφανίζει το KDM. Μπορείτε επίσης να σύρετε και να αφήσετε μια εικόνα σε αυτό το κουμπί (π. χ. από τον Konqueror
Vous voulez voir mes trucs?KDE40.1 KDE40.1
Το σύνολο διαθέτει κουμπιά λειτουργίας και διεπαφή AV για σύνδεση εξωτερικών συσκευών ήχου και εικόνας.
Neb, il lui faut un repas chaudEurLex-2 EurLex-2
Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να κάνετε το KDM να χρησιμοποιήσει την προκαθορισμένη εικόνα για τον επιλεγμένο χρήστη
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?KDE40.1 KDE40.1
Οι διακρίσεις αυτές δεν περιλαμβάνουν τα κλειστού κυκλώματος συστήματα τηλεόρασης που αποτελούνται από μία συσκευή λήψης εικόνας για την τηλεόραση, έναν πίνακα με αρκετά κουμπιά κλήσης, μία ή περισσότερες οθόνες απεικόνισης εικόνας που συνδέονται με μία τηλεφωνική συσκευή και ομοαξονικά καλώδια για την ένωση των διαφόρων στοιχείων που παρουσιάζονται σε συσκευασία λιανικής (διάκριση 8517 19 10).
Éliminer les produits de lavageEurLex-2 EurLex-2
Ημεροδείκτες, χαλκομανίες (και αυτές από βινύλιο και σιδερότυπα), αυτοκόλλητα από χαρτί και βινύλιο, μικρά αυτοκόλλητα, κουμπιά (είδη χαρτοπωλείου), διαμορφωμένα άδεια περιβλήματα για φορείς ήχου και εικόνας
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.tmClass tmClass
Ημεροδείκτες, χαλκομανίες (συμπεριλαμβνομένων των χαλκομανιών από βινύλιο και όσων χρησιμεύουν στο ξανασιδέρωμα), αυτοκόλλητα από χαρτί και βινύλιο, αυτοκόλλητα, κουμπιά (είδη χαρτοπωλείου), σχεδιασμένα άδεια περιβλήματα για φορείς ήχου και εικόνας
° le service médical du travail de l'EtattmClass tmClass
Επεξεργαστής ενεργειών Ο επεξεργαστής ενεργειών χρησιμοποιείται για τη προσθήκη ενεργειών και ομάδων ενεργειών σε υποδοχές. Ενέργειες και ομάδες ενεργειών μπορούν να συρθούν σε μενού και σε γραμμές εργαλείων, και μπορούν να εμπλουτιστούν με συντομεύσεις πληκτρολογίου και βοήθειες. Αν οι ενέργειες περιέχουν εικόνες αυτές εμφανίζονται στα κουμπιά της γραμμής εργαλείων καθώς και πριν από τις καταχωρήσεις τους σε μενού
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionKDE40.1 KDE40.1
Ημεροδείκτες, χαλκομανίες (και αυτές από βινύλιο και σιδερότυπα), αυτοκόλλητα από χαρτί και βινύλιο, μικρά αυτοκόλλητα, κουμπιά, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16, διαμορφωμένα άδεια περιβλήματα για φορείς ήχου και εικόνας (χαρτικά)
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?tmClass tmClass
Στην πρώτη από τις εικόνες, ο σύνδεσμος απεικονίζεται κλειστός και ο συνδυασμός μεταξύ της υποδοχής και του κουμπιού που εισάγεται σε αυτόν δημιουργεί ένα κυρτό ωοειδές σχήμα.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeEuroParl2021 EuroParl2021
Κρατώντας το ρινικό εκνέφωμα σε όρθια θέση κατευθύνετε το ακροφύσιο μακριά σας και πιέστε σταθερά το κουμπί στο πλαϊνό μέρος τουλάχιστον # φορές για να απελευθερωθεί ένα λεπτό εκνέφωμα στον αέρα – βλέπε εικόνα β
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuEMEA0.3 EMEA0.3
Στη διάκριση αυτή υπάγονται τα τηλεοπτικά συστήματα κλειστού κυκλώματος τα οποία αποτελούνται από μία συσκευή λήψης εικόνων για την τηλεόραση, από έναν πίνακα με πολλούς επιλογείς (κουμπιά) κλήσης εξ αποστάσεως, από ένα ή περισσότερα μόνιτορ συνδεδεμένα με εγκατάσταση επικοινωνίας και τη σύνδεση των διαφόρων στοιχείων τα οποία παρουσιάζονται σε σύνολα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση.
Je ne comprends pas ce que tu disEuroParl2021 EuroParl2021
Στη διάκριση αυτή υπάγονται τα τηλεοπτικά συστήματα κλειστού κυκλώματος τα οποία αποτελούνται από μία συσκευή λήψης εικόνων για την τηλεόραση, από έναν πίνακα με πολλούς επιλογείς (κουμπιά) κλήσης εξ αποστάσεως, από ένα ή περισσότερα μόνιτορ συνδεδεμένα με εγκατάσταση επικοινωνίας και τη σύνδεση των διαφόρων στοιχείων τα οποία παρουσιάζονται σε σύνολα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση.
En fait, c' est toi que je cherchaisEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.