κουμπί διακόπτη oor Frans
κουμπί διακόπτη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bouton du stylet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στα κουμπιά/διακόπτες υπάρχουν ενδείξεις που είναι χαραγμένες με λέιζερ.
Un vrai truc de gonzesseEuroParl2021 EuroParl2021
Διακόπτες, καλύμματα κουμπιού διακόπτη
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villetmClass tmClass
Κουμπιά διακόπτη
Je veux quelqu' un icitmClass tmClass
Κουμπιά και διακόπτες υπήρχαν παντού - κουμπιά για να ζητήσει φαγητό, μουσική, ρού¬ χα.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et deGöteborgLiterature Literature
Ναι, δεν φαίνονται να υπάρχουν ραφές... κουμπιά ή διακόπτες κανενός είδους, αλλά...
Vous vaincrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαρτήματα οχημάτων, συγκεκριμένα μέρη εξαρτημάτων για την εσωτερική διαρρύθμιση, ειδικότερα τιμόνια για οχήματα, κουμπιά διακόπτη, καθίσματα οχημάτων, εσωτερικές επενδύσεις για οχήματα, καλύμματα καθισμάτων για οχήματα, ηλιοροφές, επενδύσεις θυρών, μοκέτες από υλικό επένδυσης και μέρη εξαρτημάτων για την εξωτερική διαρρύθμιση, ειδικότερα μέρη για τη βελτίωση της αεροδυναμικής, συγκεκριμένα αεροτομές, σώτρα
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.tmClass tmClass
Διακόπτες, συγκεκριμένα διακόπτες με κουμπί, περιστροφικοί, έλξης, πλήκτρου, αισθητήρες, μοχλού, τούμπλερ, εγκατάστασης και ενδιάμεσοι διακόπτες κορδονιού
Avec toutle côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamantmClass tmClass
Το κόκκινο κουμπί είναι ο διακόπτης.
Sinon, qui d' autre le saurait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κουμπιά και οι διακόπτες είναι πολλοί
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.opensubtitles2 opensubtitles2
Το πέρασμα από την εκπομπή στην λήψη και αντίστροφα γίνεται με κουμπιά ή με διακόπτες.
Il est cloué au litEurLex-2 EurLex-2
Κουμπιά πανικού και διακόπτες κίνησης
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?tmClass tmClass
Υπάρχει ένα κουμπί και ένας διακόπτης για όλα.
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείτε όλα αυτά τα κουμπιά και τους διακόπτες.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κουμπιά και διακόπτες πίεσης, φωτεινά κουμπιά και διακόπτες πίεσης, εσωτερικά κουμπιά, συσκευές εντολών και αναφοράς, καθώς και μέρη αυτών, διακόπτες εν σειρά και ραγοδιακόπτες, φώτα σήμανσης, εσωτερικές λυχνιολαβές (ντουί), μονή ή πολλαπλή φωτεινή ένδειξη, κουμπιά και διακόπτες πίεσης χωρίς επαφή, φωτεινά κουμπιά και διακόπτες πίεσης χωρίς επαφή, μικροδιακόπτες χωρίς επαφή, εσωτερικοί διακόπτες χωρίς επαφές, κατασκευαστικά μέρη για πληκτρολόγια εισαγωγής
Walter Claes, directeurtmClass tmClass
Άλλα μέρη δικτύου και παθητικά ηλεκτρικά, ηλεκτρονικά και ηλεκτρομηχανικά κατασκευαστικά μέρη και συστατικά μέρη, όπως μέρη από φερρίτη, φίλτρα, πηνία, διακόπτες, κουμπιά
Tu es dingue?tmClass tmClass
Η πρώτη τηλεόραση της οικογένειάς μου το 1948 είχε μόνο τρία κουμπιά που γρήγορα έμαθα: έναν διακόπτη λειτουργίας, ένα κουμπί για την ένταση κι ένα κουμπί επιλογέα καναλιού.
Et être vrai, c' est être beauted2019 ted2019
Αα, ανεβοκατέβασμα διακοπτών, πάτημα κουμπιών πάνω και κάτω πίνακες.
Non, on attend une autre familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κουμπιά και ηλεκτρικοί μεταγωγικοί διακόπτες για θύρες, παράθυρα, παραθυρόφυλλα ή πύλες
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchétmClass tmClass
Οι άνθρωποι δεν πατούν διακόπτες και κουμπιά.
Je crois qu' il a changé d' avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλες λύσεις: ένα τηλέφωνο το οποίο, με το πάτημα των κουμπιών, διακόπτει τη ροή ρεύματος αντί να τη δημιουργεί, ένα μελάνι το οποίο εξαφανίζεται ύστερα από τρεις μέρες, πράγμα που απαλλάσσει τα νοσοκομεία από την περιοριστική διάταξη σχετικά με το γράψιμο που δεν είναι απαραίτητο (η γραφή ορίζεται ως μόνιμο σημάδι), και ένα «σπίτι» από χαρτόνι για τα φέρετρα, ώστε να είναι δυνατή η μεταφορά τους με αεροπλάνο στο οποίο ταξιδεύει κάποιο μέλος των Κοχανίμ (κάστα ιερέων), κι αυτό επειδή απαγορεύεται αυτοί να είναι μαζί του στο ίδιο δωμάτιο ή στον ίδιο κλειστό χώρο.
Absolumentjw2019 jw2019
32 Όσον αφορά το ημιελλειψοειδές σχήμα του διακόπτη με κουμπί του ζητουμένου σήματος, ορθώς το τμήμα προσφυγών έκρινε ότι το σχήμα αυτό διακρίνεται ελάχιστα από το κλασικό σχήμα (ημικυκλικό ή τετράγωνο), του διακόπτη με κουμπί των άλλων αναπτήρων με πέτρα που υπάρχουν στην αγορά (σκέψη 13 της προσβαλλομένης αποφάσεως).
Même le compromis atteint au niveau du Parlement visant à réduire de moitié - et à la porter ainsi à un décibel seulement - la demande de réduction de deux décibels n'a pas trouvé grâce aux yeux des ministres.EurLex-2 EurLex-2
Διακόπτες ισχύος που ενεργοποιούνται με την αφή για λαμπτήρες, διακόπτες για κουμπιά λαμπτήρων, τηλεφωνικοί ενισχυτές, καλύμματα εξόδου ασφαλείας και ρευματολήπτες για ηλεκτρικές παροχές
On est vieux, RaylantmClass tmClass
Στις δυνητικές εισροές περιλαμβάνονται τα εξωτερικά ηλεκτρικά ερεθίσματα (π.χ. ερέθισμα μέσω δικτύου, κλήση φαξ, τηλεχειρισμός) και η άμεση φυσική παρέμβαση (π.χ. ενεργοποίηση υλικού διακόπτη ή κουμπιού).
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &EurLex-2 EurLex-2
Στις δυνητικές εισροές περιλαμβάνονται τα εξωτερικά ηλεκτρικά ερεθίσματα (π.χ. ερέθισμα μέσω δικτύου, κλήση φαξ, τηλεχειρισμός) και η άμεση φυσική παρέμβαση (π.χ. ενεργοποίηση υλικού διακόπτη ή κουμπιού
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercheroj4 oj4
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.