κράτος μέλος ΕΕ oor Frans
κράτος μέλος ΕΕ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
État membre UE
Όσον αφορά τα νέα κράτη μέλη (ΕΕ 10), η διάταξη είναι άνευ αντικειμένου.
Tout comme pour les nouveaux États membres (UE-10), la disposition n'est pas pertinente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κράτος μέλος ΕΕ/ΕΟΧ
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerEurLex-2 EurLex-2
«Σύνολο κρατών μελών ΕΕ
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNEurlex2019 Eurlex2019
Διαβάθμιση ΕΕ και κρατών μελών ΕΕ
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretEurLex-2 EurLex-2
β) Η γραμμή «Σύνολο των κρατών μελών ΕΕ» αντικαθίσταται από τα εξής:
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesEurlex2019 Eurlex2019
Κράτος μέλος ΕΕ/ΕΟΧ
La liste est longue de # loisEuroParl2021 EuroParl2021
Κράτος μέλος (ΕΕ/ΕΟΧ)
Il faut partirEurLex-2 EurLex-2
[10] Η ανωτέρω τάση ήταν περισσότερο εμφανής στα στοιχεία των νέων κρατών μελών (ΕΕ-10 και ΕΕ-2).
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneEurLex-2 EurLex-2
(3) είτε [απευθείας από το κράτος μέλος της ΕΕ (να συμπληρωθεί η ονομασία του κράτους μέλους της ΕΕ)·]
C' est nécessaire pour moiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα στα παλαιά κράτη μέλη (ΕΕ-15) χρησιμοποιούνταν για τη χρηματοδότηση σημαντικών έργων υποδομής.
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeEurLex-2 EurLex-2
Κράτος μέλος ΕΕ/ΕΟΚ
Je n' ai pas reconnu la maisonEurLex-2 EurLex-2
Κράτος-Μέλος ΕΕ/ΕΟΧ
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentEurLex-2 EurLex-2
Κράτος μέλος ΕΕ/ΕΟΧ
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanEurLex-2 EurLex-2
Κράτος Μέλος ΕΕ/ΕΟΧ
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Δικαιούχοι υλοποίησης | Οργανωτές υλοποίησης | συμμετεχόντων κρατών μελών ΕΕ |
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceEurLex-2 EurLex-2
Κράτος μέλος (ΕΕ/ΕΟΧ)
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;EurLex-2 EurLex-2
β) Η γραμμή «Σύνολο κρατών μελών ΕΕ» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
Tu as fait les règleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Κράτος Μέλος ΕΕ/ΕΟΧ
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
άλλο κράτος μέλος της ΕΕ· ή, αν το άτομο δεν έχει την υπηκοότητα άλλου κράτους μέλος της ΕΕ:
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreEurLex-2 EurLex-2
147993 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.