μη υποχρεωτική δαπάνη oor Frans

μη υποχρεωτική δαπάνη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

dépense non obligatoire

Επειδή πρόκειται για μη υποχρεωτική δαπάνη, είμαι βέβαιος ότι το Κοινοβούλιο θα αναλάβει επίσης στο σημείο αυτό τις ευθύνες του.
S' agissant d' une dépense non obligatoire, je suis sûr que le Parlement prendra ici aussi ses responsabilités.

voorbeelde

5.1 Υποχρεωτικές/Μη υποχρεωτικές δαπάνες
5.1 Dépenses obligatoires/non obligatoires

5.1 Μη υποχρεωτική δαπάνη
5.1 Dépense non obligatoire

Διαχωριζόμενες πιστώσεις (μη υποχρεωτικές δαπάνες
Crédits dissociés (dépenses non obligatoires

5.1 Μη υποχρεωτικές δαπάνες
5.1 Dépenses non obligatoires

[12] Μη υποχρεωτικές δαπάνες
[12] Crédits non dissociés.

5.1 Μη υποχρεωτικές δαπάνες
5.1 Dépense non obligatoire

Η ad hoc διαδικασία σχετικά με τις μη υποχρεωτικές δαπάνες δημιουργήθηκε το 1993 βάσει συμφωνίας μεταξύ θεσμών.
La procédure ad hoc concernant les dépenses obligatoires a été créée par l'accord interinstitutionnel de 1993.

5.1 Μη υποχρεωτική δαπάνη
5.1 Dépenses non obligatoires

α) Μη επιστρεπτέα συνιστώσα της συνδρομής: μη υποχρεωτική δαπάνη, διαχωριζόμενη.
a) Volet "don": dépense non obligatoire, dissociée

Πράγματι, πρόκειται εν μέρει για μη υποχρεωτικές δαπάνες στο κεφάλαιο Ι.
Il s’agit notamment de dépenses non obligatoires de la rubrique 1.

Η αύξηση των υποχρεωτικών δαπανών είναι 4,6% και οι μη υποχρεωτικές δαπάνες προτείνεται να αυξηθούν κατά 2,6%.
Les dépenses obligatoires augmentent de 4,6 %, et il est proposé d'accroître les dépenses non obligatoires de 2,6 %.

Διαχωριζόμενες πιστώσεις (μη υποχρεωτικές δαπάνες)
Crédits dissociés (dépenses non obligatoires)

ΜΥΔ (μη υποχρεωτικές δαπάνες)
DNO (Dépenses non obligatoires)

5.1 ΜΥΔ (μη υποχρεωτική δαπάνη)
5.1 DNO (dépense non obligatoire)