μητρώο εκπομπών oor Frans
μητρώο εκπομπών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
registre des émissions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Περιεχόμενο Η παρούσα πρόταση αποσκοπεί στην παράταση του ήδη υφισταμένου Ευρωπαϊκού Μητρώου Εκπομπής Ρύπων (ΕΡΕR)(2)2.
Arrêtez, Docteur!not-set not-set
Το EPER είναι το πρώτο ευρωπαϊκής κλίμακας μητρώο εκπομπών της βιομηχανίας στον ατμοσφαιρικό αέρα και στα ύδατα.
Et bien, tu vois, je ne peux pas te laisser aller la- haut toute seuleEurLex-2 EurLex-2
Αυτό όμως δεν πρέπει να θίγει τη διατήρηση των εθνικών μητρώων εκπομπών που δεν καλύπτονται από το κοινοτικό σύστημα.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierEurLex-2 EurLex-2
Λαμβάνοντας υπόψη τις διαφορετικές προσεγγίσεις στα υφιστάμενα μητρώα εκπομπών και την ανάγκη αποφυγής αλληλεπικάλυψης και αναγνωρίζοντας συνεπώς ότι απαιτείται κάποιος βαθμός ευελιξίας,
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?EurLex-2 EurLex-2
Λαμβάνοντας υπόψη τις διαφορετικές προσεγγίσεις στα υφιστάμενα μητρώα εκπομπών και την ανάγκη αποφυγής αλληλεπικάλυψης και αναγνωρίζοντας συνεπώς ότι απαιτείται κάποιος βαθμός ευελιξίας
Il a l' air mieuxoj4 oj4
- συνεργασία για την κατάρτιση μητρώου εκπομπών και αποβλήτων ανά οικονομικό τομέα, σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Γραφείο Περιβάλλοντος (ΕΓΠ) (συνέχιση του σχεδίου Corinair),
Je devais vous le direEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά την εξακρίβωση των εκπομπών του παρελθόντος για τον καθορισμό του βιομηχανικού ανώτατου ορίου, η Επιτροπή στηρίχθηκε στο μητρώο εκπομπών της Ένωσης (26).
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με το σύστημα της UNFCCC, το διεθνές σύστημα καταγραφής συναλλαγών (ΔΣΚΣ) συνδέει τα εθνικά μητρώα εκπομπών και το κοινοτικό ανεξάρτητο σύστημα καταγραφής συναλλαγών (ΚΑΣΚΣ) της ΕΕ.
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsnot-set not-set
Το Ευρωπαϊκό Μητρώο Ρυπογόνων Εκπομπών (EPER), το πρώτο πανευρωπαϊκό δημόσιο μητρώο εκπομπών στην ατμόσφαιρα και το νερό από βιομηχανικές εγκαταστάσεις, εξασφάλισε στο κοινό καλύτερη πρόσβαση στις περιβαλλοντικές πληροφορίες.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsEurLex-2 EurLex-2
- Ανάπτυξη του ευρωπαϊκού μητρώου ρυπογόνων εκπομπών (ΕΜΡΕ) σε ένα πιο περιεκτικό μητρώο απελευθέρωσης και μεταφοράς ρύπων (ΜΑΜΡ).
Un motif de moins pour la guerreEurLex-2 EurLex-2
Το μητρώο απογραφής εκπομπών στο έδαφος και το νερό δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.
La loi devrait les énoncerEurLex-2 EurLex-2
(6) Με την απόφαση 2000/479/EΚ (4) συνεστήθη Ευρωπαϊκό Μητρώο Ρυπογόνων Εκπομπών (καλούμενο εν προκειμένω "ΕΜΡΕ"/EPER).
Je suis si indiciblement, si follement heureuxnot-set not-set
[2] EPER (Ευρωπαϊκό μητρώο ρυπογόνων εκπομπών) που θεσπίστηκε με την απόφαση 2000/479/ΕΚ της Επιτροπής.
Ils ont à peine parlé de moiEurLex-2 EurLex-2
Με την απόφαση #/#/EΚ συνεστήθη Ευρωπαϊκό Μητρώο Ρυπογόνων Εκπομπών (καλούμενο εν προκειμένω ΕΜΡΕ/EPER
Il va le massacrer!oj4 oj4
Βασίστηκε στο υφιστάμενο ευρωπαϊκό μητρώο ρυπογόνων εκπομπών (ΕΜΡΕ) που είχε συσταθεί το 2000.
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το EPER είναι το πρώτο πανευρωπαϊκό μητρώο βιομηχανικών εκπομπών στην ατμόσφαιρα και στα νερά
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailoj4 oj4
Με την απόφαση 2000/479/EΚ της Επιτροπής (4) συνεστήθη ευρωπαϊκό μητρώο ρυπογόνων εκπομπών (εφεξής «ΕΜΡΕ»).
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilEurLex-2 EurLex-2
(6) Με την απόφαση 2000/479/EΚ (3) συνεστήθη Ευρωπαϊκό Μητρώο Ρυπογόνων Εκπομπών (καλούμενο εν προκειμένω "ΕΜΡΕ"/EPER).
Celui- ci vous vanot-set not-set
Με την απόφαση 2000/479/ΕΚ της Επιτροπής ( 4 ) συνεστήθη ευρωπαϊκό μητρώο ρυπογόνων εκπομπών (εφεξής «ΕΜΡΕ»).
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.EurLex-2 EurLex-2
1741 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.