μονοετές φυτό oor Frans
μονοετές φυτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
annuel
Πρόκειται για μονοετές φυτό με ιδιαίτερα σύντομο βλαστικό κύκλο (σπορά κατά το Μάϊο- Ιούνιο, συγκομιδή κατά το Σεπτέμβιο- Οκτώβριο) κατάλληλο για τα εύκρατα κλίματα
C'est une plante annuelle dont le cycle végétatif est très court (semis en mai-juin, récolte en septembre-octobre) adaptés aux climats tempérés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι ενισχύσεις για την αγορά μονοετών φυτών ή νέων μηλιών, αχλαδιών και ροδακινιών δεν είναι επιλέξιμες.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéEurLex-2 EurLex-2
* Ψευδοστέπα με αγρωστώδη και μονοετή φυτά από Thero-Brachypodietea
Qu' est- ce que vous avez là?EurLex-2 EurLex-2
τη φύτευση μονοετών φυτών·
Ils sont quatreEurLex-2 EurLex-2
Τύπος ενδιαιτήματος #*: Υπο-στεπππικές διαπλάσεις με αγρωστώδη και ετήσια (μονοετή) φυτά του είδους Thero-Brachypodietea
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsoj4 oj4
την αγορά δικαιωμάτων παραγωγής, δικαιωμάτων ενίσχυσης και μονοετών φυτών·
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesEurLex-2 EurLex-2
τη φύτευση μονοετών φυτών·
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleoj4 oj4
την αγορά δικαιωμάτων παραγωγής, ζώων και μονοετών φυτών·
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.oj4 oj4
* Ψευδοστέπα με αγροστώδη και μονοετή φυτά από Thero-Brachypodietea
Le monde n' est plus à nousEurLex-2 EurLex-2
φύτευση μονοετών φυτών
On n' a rien trouvéoj4 oj4
τη φύτευση μονοετών φυτών·
Hé, les grands, attendez- moi!oj4 oj4
β) τη φύτευση μονοετών φυτών·
Précautions particulières d emploieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
α) την αγορά δικαιωμάτων παραγωγής, δικαιωμάτων ενίσχυσης και μονοετών φυτών·
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivantle #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiEurlex2019 Eurlex2019
Ψευδοστέπα με αγρωστώδη και μονοετή φυτά (Thero-Brachyodietea
Parce qu' elles souriaient?eurlex eurlex
Φρούτα μονοετών φυτών (φράουλες, πεπόνια, καρπούζια, ανανάδες, κ.λπ.).
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.EurLex-2 EurLex-2
Φρούτα μονοετών φυτών (φράουλες, πεπόνια, καρπούζια, ανανάδες κ.λπ.).
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensEurLex-2 EurLex-2
την αγορά δικαιωμάτων παραγωγής, ζώων και μονοετών φυτών·
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionoj4 oj4
τη φύτευση μονοετών φυτών;
Ah, ravi de vous rencontrer enfineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
την αγορά δικαιωμάτων παραγωγής, ζώων και μονοετών φυτών·
Lorsqu'ils vérifient les rejets, les prises accessoires et les captures de poissons sous-dimensionnés conformément au paragraphe #, pointc), les observateurs collectent les données sur les rejets et sur les poissons sous-dimensionnés gardés à bord en respectant, si les circonstances le permettent, le dispositif d'échantillonnage suivantEurLex-2 EurLex-2
αγορά δικαιωμάτων παραγωγής, ζώων και μονοετών φυτών,
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
Εκτάσεις θυνών με πυκνή χλόη Brachypodietalia και μονοετών φυτών
Ils nous voient, mais nous, noneurlex eurlex
Μονοετή φυτά που συγκομίζονται χλωρά
Laisse- moi te jouer un trucnot-set not-set
Μονοετή φυτά που συγκομίζονται χλωρά
Section #.-ActionsEurLex-2 EurLex-2
την αγορά δικαιωμάτων παραγωγής ζώων και μονοετών φυτών
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceoj4 oj4
τη φύτευση μονοετών φυτών
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleoj4 oj4
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.