μουμιοποίηση oor Frans
μουμιοποίηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
momification
Ο κλιματισμός θα την καθυστερούσε και θα αύξανε την μουμιοποίηση
L' air conditionné aurait ralenti ce processus et accéléré celui de momification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο κλιματισμός θα την καθυστερούσε και θα αύξανε την μουμιοποίηση
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le Gouvernementopensubtitles2 opensubtitles2
'ρα, μιλάμε για φρικοπαρανοϊκό φόνο-μουμιοποίηση και όχι για συναρπαστική ιστορία;
Tu m' as dit qu' il m' aimait!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα όσα ξέρω για τη μουμιοποίηση, τα έμαθα από τον Στάνφορντ Ρέινς.
Attention, sale chèvre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιήθηκε σαν παράγοντας αποξήρανσης κατά τη διάρκεια της διαδικασίας μουμιοποίησης τον 2ο αι. πχ.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, ντετέκτιβ, η μουμιοποίηση είναι μια διαδικασία που γίνεται με τα χέρια.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τυχόν μόλυνση κατά τη διάρκεια των πρώτων σταδίων της κυήσεως μπορεί να απολήξει σε αποβολές και θνησιγεννήσεις, μουμιοποίηση και παραμορφώσεις.
Putain de merde!EurLex-2 EurLex-2
Σαν μουμιοποίηση.
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εφικτό να μουμιοποιήσεις ένα Πλάσμα, μεταμορφωμένο;
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ξηρά μουμιοποίηση μπορεί να αφορά ολόκληρο το σώμα είτε ένα μέρος του.
Si, à la suite de lWikiMatrix WikiMatrix
Απόδειξη της μουμιοποίησης.
Vision anormaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και μπορεί να δείχνει έτσι λόγω μουμιοποίησης.
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λόγος που χρησιμοποίησαν την Κάρτα του Διαβόλου στην σκηνή του θανάτου, υποδεικνύει επίσης την ολοκλήρωση της μουμιοποίησης.
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράγμα που εξηγεί την μερική μουμιοποίηση.
Tu es le diable en personne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Αμερικανικό Περιοδικό της Γηριατρικής Ψυχιατρικής (American Journal of Geriatric Psychiatry) αποκαλεί αυτή την αντίληψη «σύγχρονο αντίστοιχο της μουμιοποίησης των αρχαίων Αιγυπτίων».
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.jw2019 jw2019
Δεν είναι πανέμορφο δείγμα μουμιοποίησης;
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήταν αδύνατο να μουμιοποιήσεις έτσι ένα πτώμα σε λιγότερο από μία βδομάδα.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σημαίνει ότι θα είναι δεμένη μαζί του στην αιωνιότητα. Με τις ιερές τελετές του ξεκοιλιάσματος και της μουμιοποίησης. Όπως περιγράφεται στον ιερό πάπυρο.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μουμιοποίηση διατηρεί κάθε πληγή τέλεια.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά την παράδοση είχε δημιουργηθεί με χώμα από την Ιερουσαλήμ, που όπως πιστευόταν, είχε την ιδιότητα να προκαλεί γρήγορη μουμιοποίηση των νεκρών.
lci, il y en a uneWikiMatrix WikiMatrix
Πράγμα που εξηγεί την μερική μουμιοποίηση
Qu' est- ce qui te tracasse?opensubtitles2 opensubtitles2
Η χρήση περιορίζεται πλέον σε τρεις διακριτές περιπτώσεις (αγωγή για τη διαβροχή ή τη μουμιοποίηση του εμβρύου σε βοοειδή, επαγωγή του οίστρου σε βοοειδή, άλογα, πρόβατα ή αίγες) κάτω από ρητές προϋποθέσεις (σαφώς καταχωρημένη αγωγή από κτηνίατρο σε σαφώς εντοπιζόμενα ζώα).
Pourquoi tu l' invites pas?EurLex-2 EurLex-2
Το στάδιο της μουμιοποίησης με οδηγεί στο συμπέρασμα ότι είναι κάπου ανάμεσα στους πέντε και τους επτά μήνες.
Je l' aimais tantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιείται κι αυτό στη μουμιοποίηση.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.