μουμιοποιώ oor Frans
μουμιοποιώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
momifier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το πράγμα που μουμιοποιεί κόσμο τον πήρε σε μια μπάλα φωτός κι εξαφανίστηκαν.
signal de détresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρποί μόνοι ή συσσωρευμένοι ή κολλημένοι όλοι μαζί, των οποίων οι ιστοί της σάρκας έχουν καταστραφεί και μουμιοποιηθεί από την πλήρη εξέλιξη της Monilia.
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dEurLex-2 EurLex-2
Θα έχετε την ευκαιρία να τρέξει σε ό, τι φαίνεται να είναι οι μουμιοποιηθεί παραμένει νομικού γραμματέα.
Il était derrière le litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι έτοιμος να παραδεχτείς ότι φαίνεται πως και τα δύο κορίτσια σκοτώθηκαν και μουμιοποιήθηκαν από τον ίδιο άνθρωπο;
Ce que j' attends de lavie: une audience de # et un audimat deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά, μουμιοποιήθηκαν ζωντανοί.
C' est un orchestre de virtuosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φίλος σου μουμιοποιήθηκε.
Dispositions généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είχαν τη δύναμη να τον εξοντώσουν, οπότε τον μουμιοποίησαν αντ'αυτού.
Travaux agricoles à l'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχει μουμιοποιηθεί απ'την κακία του!
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα θύματα μουμιοποιηθήκαν στη Χαβάη;
Un même État membre nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως ο Τζέρικ απο-μουμιοποιήθηκε;
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, εκείνοι οι τύποι που μουμιοποιήθηκαν, ήταν κολεγιόπαιδα
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"opensubtitles2 opensubtitles2
Καρποί μεμονωμένοι ή συγκεντρωμένοι και κολλημένοι και των οποίων η υφή της πούλπας έχει καταστραφεί και μουμιοποιηθεί από την πλήρη ανάπτυξη της μονίλιας.
Moteurs à gazEurLex-2 EurLex-2
Εδώ, όπως πίστευαν, η «κα» τους, ή η ζωτική τους δύναμις, θα ενωνόταν και πάλι με το σώμα· έτσι, προετοίμαζαν προσεκτικά το σώμα και το μουμιοποιούσαν γι’ αυτό το γεγονός.
De l' expériencejw2019 jw2019
Χρησιμοποιούσαν το μέλι για να μουμιοποιούν τους νεκρούς, και άφηναν βαζάκια με μέλι στους τάφους, για τροφή για την άλλη ζωή.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι μουμιοποιούσαν τον νεκρό, έχοντας την άποψη ότι οι αθάνατες, όπως πίστευαν, ψυχές θα μπορούσαν να ξαναχρησιμοποιήσουν τα σώματά τους.
Ą plusieurs reprises depuis #, des députés ont alerté le gouvernementjw2019 jw2019
Ο δολοφόνος την έβαλε δίπλα στο κλιματιστικό, που δημιούργησε το τεχνητό κλίμα που την μουμιοποίησε.
Voie d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν εμφανίστηκε, είχε μουμιοποιηθεί χωρίς τους επιδέσμους και τα σχετικά.
en cours de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός κι αν κάνω λάθος, ο Κόουλ συμμάχησε με τον Τζέρικ, με ξεγέλασε για να κυριεύσει την Πέιτζ και να μουμιοποιήσει την Φοίβη.
Ce traité est fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί όποιοι τη μουμιοποίησαν ήξεραν ακριβώς τι έκαναν.
Vous ne partez pas d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, εκείνοι οι τύποι που μουμιοποιήθηκαν, ήταν κολεγιόπαιδα.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και για όνομα του Θεού, σε μουμιοποίησε.
IndirectementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο πρόσωπο που έχει την ικανό - τητα να μουμιοποιήσει ένα πτώμα.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.