νορβηγική γλώσσα oor Frans
νορβηγική γλώσσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
norvégien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η αυτόματη μετάφραση των εν λόγω εντύπων θα επεκταθεί και στη νορβηγική γλώσσα.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Επίσημη μετάφραση της παρούσας απόφασης γίνεται από το Δικαστήριο στη γερμανική, την ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα.
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentEurLex-2 EurLex-2
Ενδείξεις επικινδυνότητας και προφυλάξεων στη νορβηγική γλώσσα
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?EurLex-2 EurLex-2
(Τα κείμενα στην αγγλική και νορβηγική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
Nous nous sommes tous levéEurLex-2 EurLex-2
«— στη νορβηγική γλώσσα:
Adieu, mon amourEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη της ΕΖΕΣ αναλαμβάνουν το κόστος της μετάφρασης στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, εφόσον είναι αναγκαίο.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleEurLex-2 EurLex-2
Στη νορβηγική γλώσσα: “Morsmelkerstatning” και “Tilskuddsblanding”
Ouais, carrémenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μερικοί λόγιοι πιστεύουν ότι αυτές οι αγγλοσαξονικές λέξεις συνδέονται γλωσσικά με την παλαιά νορβηγική γλώσσα.
Elle est là, je la sensjw2019 jw2019
Τα κείμενα της παρούσας απόφασης στην αγγλική και νορβηγική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesEurLex-2 EurLex-2
- στη νορβηγική γλώσσα, "holdbar til"
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»EurLex-2 EurLex-2
/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, τα οποία επισυνάπτονται στις αντίστοιχες γλωσσικές εκδόσεις της παρούσας απόφασης, είναι αυθεντικά.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerEurLex-2 EurLex-2
στη νορβηγική γλώσσα: “morsmelkerstatning” και “tilskuddsblanding”.
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieEurLex-2 EurLex-2
(Βλέπε επίσης Βίκινγκς· Λαπωνία· Νορβηγική [Γλώσσα])
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?jw2019 jw2019
Δήλωση του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη νορβηγική γλώσσα
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireEurLex-2 EurLex-2
στη νορβηγική γλώσσα:
La garantie prévue à lEuroParl2021 EuroParl2021
Όλα τα έγγραφα μόνο στη νορβηγική γλώσσα:
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelEurLex-2 EurLex-2
Η εν λόγω οδηγία δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στη νορβηγική γλώσσα.
Il y a deux ans, vous étiez invitésEurLex-2 EurLex-2
Επίσημη μετάφραση της παρούσας απόφασης γίνεται από το Δικαστήριο στη γερμανική, ισλανδική και νορβηγική γλώσσα.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieEurLex-2 EurLex-2
5470 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.