Παναγία Σουμελά
Monastère de Sumela
παναγία oor Frans
παναγία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Sainte Vierge
el
Η μητέρα του Θεού, η μητέρα του Ιησού Χριστού, η Παρθένος Μαρία
fr
La mère de Jésus Christe, la très sainte Marie
Καπνίζεις μπροστά στην παναγία
C' est un manque de respect.Tu fumes devant la Sainte Vierge
marie
Έχουμε δύο ώρες για να πάρουμε τα υπόλοιπα από την Παναγία.
On a deux heures pour sortir le reste de Marie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Παναγία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Marie
fr
La mère de Jésus Christ.
Έχουμε δύο ώρες για να πάρουμε τα υπόλοιπα από την Παναγία.
On a deux heures pour sortir le reste de Marie.
Vierge Marie
fr
La mère de Jésus Christ.
Είπες ότι είδες την Παναγία στην οδοντόπαστά σου.
Tu as dit que tu as vu la Vierge Marie dans ton dentifrice.
vierge
Γνωρίζεις ότι η Bernadette είχε την ίδια ηλικία με εσένα, όταν η Παναγία την επέλεξε;
Sais-tu que Bernadette avait le même age que toi quand la vierge l'a choisie?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Madone · George Allen · Marie Stuart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Marie, Vierge Marie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αφιερώθηκε στην Παναγία το 1181.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsWikiMatrix WikiMatrix
Παναγια μου.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Παναγία και οι απόστολοι, είναι όλοι Εβραίοι!
Mais où sont les stations médicales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι η αδερφή σου, Παναγία μου!
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγία μου!
Maman nous attendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγία μου.. πόσο μεγάλο είναι!
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χριστέ και Παναγία!
J' ai aussi trouvé quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χριστέ και Παναγία!
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγιά μου!
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγία μου!
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγή μεταβίβασε στα εμπιστεύματα το 40 % των μεριδίων της εταιρίας χαρτοφυλακίου της εν λόγω εμπορικής επιχειρήσεως.
Excellente idée.MerciEurLex-2 EurLex-2
Χριστέ και Παναγιά μου, έχεις ροζ μαλλιά.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η Παναγία της Άμεμπτης Καρδιάς.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το να κρύβει τον εαυτό της, η Παναγία μας έχει κρύψει το χωριό.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγία μου.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγία μου!
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγιά μου.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να τις κόψουμε, να κολλήσουμε μια Παναγία και να τις πουλάμε για ιερά.
Convertir en Monochrome (avec tramageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγιά μου.
Décision du Conseil du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χριστός και Παναγία, κι άλλος;
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χριστός και η Παναγία!
Il a un foutu caractère!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χριστός και Παναγία!
Non, je ferais mieux de rentrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παναγιά μου, πάντα το ήξερα.
Et toi, tu vas aller où?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χριστός κι η Παναγιά!
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έρθει η Παναγία ή όχι;
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.