περιβαλλοντικός έλεγχος oor Frans
περιβαλλοντικός έλεγχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
contrôle de l'environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Περιβαλλοντικός έλεγχος σε τουριστική επένδυση στη Γιάλοβα
On va leur passer sous le nezEurLex-2 EurLex-2
Εσωτερικός περιβαλλοντικός έλεγχος
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseEurlex2019 Eurlex2019
Περιβαλλοντικός έλεγχος εκπομπών παραγόμενων με σκοπό την προστασία του περιβάλλοντος
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossabletmClass tmClass
- εκθέσεις περιβαλλοντικής αξιολόγησης (ΜΠΕ, περιβαλλοντικοί έλεγχοι)·
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dEurLex-2 EurLex-2
B#-#/#- Περιβαλλοντικοί έλεγχοι
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, Uoj4 oj4
Ο περιβαλλοντικός έλεγχος περιλαμβάνει ανάλυση των πραγματικών στοιχείων που απαιτούνται για την αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιδόσεων.
Ce ne sera personne d' autreEurLex-2 EurLex-2
Χρειαζόμαστε επειγόντως σωστούς περιβαλλοντικούς ελέγχους σ' ολόκληρη την Ευρώπη και, ιδίως, σωστή εφαρμογή των περιβαλλοντικών οδηγιών.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurEuroparl8 Europarl8
1 βαθμός: Παρακολούθηση μαθημάτων για τους περιβαλλοντικούς ελέγχους (τουλάχιστον 40 ώρες)
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitEurLex-2 EurLex-2
Ο περιβαλλοντικός έλεγχος περιλαμβάνει ανάλυση των πραγματικών στοιχείων που απαιτούνται για την αξιολόγηση των επιδόσεων.
Tends tes mains, mecEurLex-2 EurLex-2
Ο περιβαλλοντικός έλεγχος δεν αποκρινόταν στις εντολές μου.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ
Est- ce que tu es une fan de hockey?EurLex-2 EurLex-2
Περιβαλλοντικοί έλεγχοι σε σχέση με θέματα υγιεινής
La ferme, sale fossoyeur!tmClass tmClass
— περιβαλλοντικός έλεγχος — στα κτίρια, στα αγροκτήματα και εν γένει,
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.EurLex-2 EurLex-2
Ο περιβαλλοντικός έλεγχος περιλαμβάνει ανάλυση των πραγματικών στοιχείων που απαιτούνται για την αξιολόγηση των επιδόσεων.
Je vous auraiEurLex-2 EurLex-2
Υγειονομικοί και περιβαλλοντικοί έλεγχοι
Fichiers de configuration à modifier à la mainEurLex-2 EurLex-2
εκθέσεις περιβαλλοντικής αξιολόγησης (ΜΠΕ, περιβαλλοντικοί έλεγχοι)·
Il ne reviendra pas ce soirEurLex-2 EurLex-2
γ) των υποχρεώσεων που υπέχουν οι οργανισμοί δυνάμει αυτών των νόμων και προτύπων όσον αφορά τους περιβαλλοντικούς ελέγχους.
Pas de mal à lui parlerEurLex-2 EurLex-2
όσον αφορά τους περιβαλλοντικούς ελέγχους.
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétationoude l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitralEurLex-2 EurLex-2
- Επιθεώρηση και περιβαλλοντικός έλεγχος (παρακολούθηση)
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.EurLex-2 EurLex-2
Αισθητήρες, συστήματα μάχης και περιβαλλοντικοί έλεγχοι είναι στο βέλτιστο.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 14 Νοεμβρίου, η Επιτροπή δημοσίευσε την ανακοίνωση σχετικά με τους περιβαλλοντικούς ελέγχους στα κράτη μέλη.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueEuroparl8 Europarl8
Η κεντρική ισχύς καταρρέει και ο περιβαλλοντικός έλεγχος είναι εκτός λειτουργίας.
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«επαναλαμβάνει ... περιβαλλοντικούς ελέγχους,»
Hôpital de campagneEurLex-2 EurLex-2
Σχετικό παράδειγμα αποτελούν οι περιβαλλοντικοί έλεγχοι.
Et ça empire, il ne survivra pasEuroparl8 Europarl8
3325 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.