πληκτρολόγιο αφής oor Frans
πληκτρολόγιο αφής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
clavier tactile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kitt, ενεργοποίησε το πληκτρολόγιο αφής.
Depuis quand le connais- tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά αυτό δεν είναι ένα συνηθισμένο πληκτρολόγιο, αφού έχει μεγάλα, στρογγυλά πλήκτρα φτιαγμένα από οξιά, με διάμετρο περίπου 2 εκατοστά.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésjw2019 jw2019
Τερματικά εξοπλισμένα με αναγνώστη καρτών, πληκτρολόγιο, οθόνη αφής, μεγάφωνο, οθόνη, σύνδεση με το Διαδίκτυο
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Blocquébécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxtmClass tmClass
Παιχνίδια, μηχανές παιχνιδιών, όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρονικά τραπέζια παιχνιδιών, ηλεκτρομηχανικά τραπέζια ρουλέτας με μπίλια, πληκτρολόγιο και οθόνη αφής
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débattmClass tmClass
Τερματικά εξοπλισμένα με αναγνώστη καρτών, πληκτρολόγιο, εκτυπωτή, οθόνη αφής, μεγάφωνο, οθόνη
Où estmaman?tmClass tmClass
Τερματικά εξοπλισμένα με αναγνώστη καρτών, πληκτρολόγιο, εκτυπωτή, οθόνη αφής, μεγάφωνο, οθόνη, σύνδεση στο Διαδίκτυο
Je t' emmerdetmClass tmClass
Ηλεκτρονικά μηχανήματα ρουλέτας προσαρμοσμένα για χρήση με εξωτερικό πληκτρολόγιο και οθόνη αφής αποκλειστικά για χρήση σε καζίνο
Vodka- whisky!tmClass tmClass
Οθόνες, πολυλειτουργικά τερματικά, τερματικά εξοπλισμένα με πληκτρολόγιο, εκτυπωτή, οθόνη αφής, μεγάφωνο, σύνδεση στο Διαδίκτυο
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniestmClass tmClass
έγχρωμη διάταξη απεικόνισης τύπου υγρών κρυστάλλων (LCD) με διαγώνιο οθόνης διαστάσεων περίπου 7 cm (2.8 ίντσες), που περιλαμβάνει αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο τύπου οθόνης αφής,
De Deken, Wim, à AnversEurLex-2 EurLex-2
α) «υπολογιστής ταμπλέτα»: προϊόν το οποίο είναι τύπος φορητού υπολογιστή που περιλαμβάνει οθόνη αφής και φυσικό πληκτρολόγιο·
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementEurLex-2 EurLex-2
«υπολογιστής ταμπλέτα» : προϊόν το οποίο είναι τύπος φορητού υπολογιστή που περιλαμβάνει οθόνη αφής και φυσικό πληκτρολόγιο·
Donnez- moi le numéro de plaqueeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
διατάξεις εισαγωγής στοιχείων από τον χρήστη, π.χ. πληκτρολόγιο, ποντίκι, ψηφιακοποιητή ή επιφάνεια αφής· και
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreEurLex-2 EurLex-2
περιλαμβάνει και βασίζεται κατά κύριο λόγο στην εισαγωγή δεδομένων μέσω οθόνης αφής (με προαιρετικό πληκτρολόγιο)·
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.EurLex-2 EurLex-2
«υπολογιστής ταμπλέτα» : προϊόν το οποίο είναι τύπος φορητού υπολογιστή που περιλαμβάνει οθόνη αφής και φυσικό πληκτρολόγιο·
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleEuroParl2021 EuroParl2021
περιλαμβάνει και βασίζεται κατά κύριο λόγο στην εισαγωγή δεδομένων μέσω οθόνης αφής (με προαιρετικό πληκτρολόγιο)·
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsEurLex-2 EurLex-2
Πολυμεσικά τερματικά και τερματικά πληροφοριών εφοδιασμένα με αναγνώστη κάρτας, πληκτρολόγιο, εκτυπωτή, οθόνη αφής, ηχείο, οθόνη οπτικής παρουσίασης, δυνατότητα σύνδεσης με το Διαδίκτυο, λειτουργία πραγματοποίησης πληρωμών για διεκπεραίωση συναλλαγών όπως συναλλαγές ηλεκτρονικού εμπορίου και μεταφοράς πιστώσεων
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétairetmClass tmClass
Κινητά τηλέφωνα, τηλέφωνα μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου (VoIP), τηλεματικά συστήματα, κουτιά που περιέχουν τηλεοπτικό κωδικοποιητή και μετατροπέα, ηλεκτρονικοί υπολογιστές χειρός, ηλεκτρονικές διατάξεις παιχνιδιών, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, τηλεχειριστήρια γενικής χρήσης και άλλες ηλεκτρονικές διατάξεις ευρείας κατανάλωσης που διαθέτουν πληκτρολόγιο 12 πλήκτρων, εικονικό ή κανονικό πληκτρολόγιο, οθόνη αφής, καντράν, χειριστήριο τύπου μοχλού ή άλλη μέθοδο εισαγωγής δεδομένων
Hé, où tu vas comme ça?tmClass tmClass
Προγράμματα και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την παροχή της δυνατότητας προχωρημένης εισαγωγής κειμένου σε ηλεκτρονικές διατάξεις, κινητά τηλέφωνα, τηλέφωνα μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου (VoIP), τηλεματικά συστήματα, κουτιά που περιέχουν τηλεοπτικό κωδικοποιητή και μετατροπέα, ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, ηλεκτρονικές διατάξεις παιχνιδιών, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, τηλεχειριστήρια γενικής χρήσης και άλλες ηλεκτρονικές διατάξεις ευρείας κατανάλωσης που διαθέτουν πληκτρολόγιο 12 πλήκτρων, εικονικό ή κανονικό πληκτρολόγιο, οθόνη αφής, καντράν, χειριστήριο τύπου μοχλού ή άλλη μέθοδο εισαγωγής δεδομένων
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéetmClass tmClass
«υπολογιστής αβάκιο (slate)» : τύπος φορητού υπολογιστή που περιλαμβάνει ενσωματωμένη οθόνη αφής αλλά όχι μόνιμα προσαρτημένο φυσικό πληκτρολόγιο·
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«υπολογιστής αβάκιο (slate)» : τύπος φορητού υπολογιστή που περιλαμβάνει ενσωματωμένη οθόνη αφής αλλά όχι μόνιμα προσαρτημένο φυσικό πληκτρολόγιο·
Tu parles de maman... notre mamanEuroParl2021 EuroParl2021
β) «υπολογιστής αβάκιο (slate)»: τύπος φορητού υπολογιστή που περιλαμβάνει ενσωματωμένη οθόνη αφής αλλά όχι μόνιμα προσαρτημένο φυσικό πληκτρολόγιο·
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteEurLex-2 EurLex-2
Έτσι το πληκτρολόγιο δέχεται μόνον τα στοιχεία που του διαβιβάζονται διά της αφής.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementEurLex-2 EurLex-2
Αφήσει Ακριβώς εδώ, λος πάνω από μια καυτή πληκτρολόγιο.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.