προβιταμίνη oor Frans
προβιταμίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
provitamine
Η βεταΐνη δεν είναι βιταμίνη ή προβιταμίνη της κλάσης 2936.
La bétaïne n'est pas une vitamine ou une provitamine de la position 2936.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΠΡΟΒΙΤΑΜΙΝΕΣ, ΒΙΤΑΜΙΝΕΣ ΚΑΙ ΟΡΜΟΝΕΣ
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisEurlex2019 Eurlex2019
βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος·
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureaueurlex eurlex
Προβιταμίνες, βιταμίνες και ορμόνες 7 γλυκοζίτες και φυτικά αλκαλοειδή και παράγωγά τους 7 αντιβιοτικά
une ravissante épouse.EurLex-2 EurLex-2
CPA 21.10.51: Προβιταμίνες, βιταμίνες και τα παράγωγά τους
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?EurLex-2 EurLex-2
Βιταμίνες και προβιταμίνες
" Courage, fuyons ", c' est ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Για πρόσθετες ύλες ζωοτροφών της λειτουργικής ομάδας «βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος» που πρέπει να αναφέρονται σύμφωνα με το σημείο 1, η επισήμανση μπορεί να αναφέρει τη συνολική εγγυημένη ποσότητα καθ’ όλη τη διάρκεια της διατήρησης υπό τον τίτλο «Αναλυτικά συστατικά» αντί να αναφέρεται η προστιθέμενη ποσότητα υπό τον τίτλο «Πρόσθετα».
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Φάρμακα που περιέχουν προβιταμίνες, βιταμίνες, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυσικά συμπυκνώματα, ή τα παράγωγά τους που χρησιμοποιούνται κυρίως σαν βιταμίνες, που παρουσιάζονται με μορφή δόσεων (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που προορίζονται να χορηγηθούν διαδερμικά) ή είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleEurlex2019 Eurlex2019
Λειτουργική ομάδα: βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος
Alors on va rester Seuls tous les deux?EurLex-2 EurLex-2
Για την κάλυψη των τροφικών αναγκών των ζώων, μόνον τα προϊόντα που αναγράφονται στο παράρτημα II, μέρος Γ, τμήμα 3 (πρώτες ύλες ζωοτροφών ανόργανης προέλευσης), μέρος Δ, τμήματα 1.1 (ιχνοστοιχεία) και 1.2 (βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς καθορισμένες ουσίες που έχουν παρόμοιο αποτέλεσμα) μπορούν να χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?EurLex-2 EurLex-2
Θρεπτικές πρόσθετες ύλες: Βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος
Ah, tu dors ici?EurLex-2 EurLex-2
Η χρήση της βιταμίνης B6 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για χρήση σε όλα τα ζωικά είδη εγκρίθηκε, χωρίς χρονικούς περιορισμούς, με την οδηγία 70/524/ΕΟΚ, στο πλαίσιο της ομάδας «βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος».
En #, le Royaume-Uni a publié son rapport annuel qui couvre les décisions d'octroi de licences rendues au cours de l'année # et qui présente de manière détaillée les actions menées pendant l'année écouléeEurLex-2 EurLex-2
α) Βιταμίνες, προβιταμίνες και σαφώς προσδιορισμένες από χημικής άποψης ουσίες με ανάλογη δράση
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Προβιταμίνες και βιταμίνες, φυσικές ή αναπαραγμένες με σύνθεση (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυσικά συμπυκνώματα), καθώς και τα παράγωγά τους που χρησιμοποιούνται κυρίως σαν βιταμίνες, αναμειγμένα ή μη μεταξύ τους, έστω και σε οποιαδήποτε διαλύματα
Alors, EmmanuelleEurLex-2 EurLex-2
όσον αφορά τις βιταμίνες, προβιταμίνες και τις χημικώς καλά καθορισμένες ουσίες αναλόγου αποτελέσματος, να εφαρμόζει την εθνική της νομοθεσία έως τις # Δεκεμβρίου
D' autres journaux m' ont signalé les risqueseurlex eurlex
Οι ουσίες που προσδιορίζονται στο παράρτημα, οι οποίες ανήκουν στην κατηγορία πρόσθετων υλών «διατροφικές πρόσθετες ύλες» και στη λειτουργική ομάδα «βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος», εγκρίνονται ως πρόσθετες ύλες ζωοτροφών στη διατροφή των ζώων υπό τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à lEurLex-2 EurLex-2
— πρόσθετες ύλες που καλύπτονται από το παράρτημα Ι σημείο 3 στοιχείο α) (βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003: Α και D,
le navire fait routeEurLex-2 EurLex-2
- Ανυδριτικά παράγωγα της D-γλυκιτόλης ( σορβιτόλης ) ( όπως π.χ . σορβιτάνες ), εκτός από τη μαλτόλη και την ισομαλτόλη - Λακτόνες που αποτελούν εσωτερικούς εστέρες υδροξυοξέων και προέρχονται από γλυκονικά οξέα - Ενδιάμεσα προϊόντα της χημικής μετατροπής της πενικιλλίνης στα αντιβιοτικά των διακρίσεων 29.44 Α ή Γ εχ 29.38 Προβιταμίνες και βιταμίνες, φυσικές ή αναπαραγμένες με σύνθεση ( στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυσικά συμπυκνώματα ), καθώς και τα παράγωγα αυτών, που χρησιμοποιούνται κυρίως ως βιταμίνες, αναμειγμένα ή μη μεταξύ τους, έστω και σε οποιαδήποτε διαλύματα :
Alors fais- le pour ton frèreEurLex-2 EurLex-2
Μελέτες αποτελεσματικότητας δεν είναι απαραίτητες για την ουρία, τα αμινοξέα, τα άλατα αμινοξέων και τις ανάλογες ουσίες που ήδη έχουν εγκριθεί ως πρόσθετες ύλες ζωοτροφών, για ενώσεις ιχνοστοιχείων που ήδη έχουν εγκριθεί ως πρόσθετες ύλες ζωοτροφών και για βιταμίνες, προβιταμίνες και σαφώς προσδιορισμένες από χημικής άποψης ουσίες με ανάλογη δράση που ήδη έχουν εγκριθεί ως πρόσθετες ύλες ζωοτροφών
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!oj4 oj4
Οι ουσίες που προσδιορίζονται στο παράρτημα, οι οποίες ανήκουν στην κατηγορία πρόσθετων υλών «διατροφικές πρόσθετες ύλες» και στη λειτουργική ομάδα «βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος», εγκρίνονται ως πρόσθετες ύλες για χρήση στη διατροφή των ζώων υπό τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.
Juste où je t' avais misEurlex2019 Eurlex2019
Προβιταμίνες, βιταμίνες και ορμόνες· γλυκοζίτες και φυτικά αλκαλοειδή και παράγωγά τους· αντιβιοτικά
Ce fut une décision répréhensibleEurLex-2 EurLex-2
Βιταμίνες, προβιταμίνες και χημικώς προσδιορισμένες ουσίες παρόμοιου αποτελέσματος
Il l'informe en outre des initiatives que la police locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.