ότι είναι βασικό οι εξελίξεις στις επίσημες στατιστικές περιβάλλοντος να είναι συντονισμένες προκειμένου να ικανοποιηθούν οι βασικές διεθνείς, κοινοτικές και εθνικές ανάγκες με το χαμηλότερο δυνατό δημόσιο και ιδιωτικό κόστος- ότι αυτό μπορεί να επιτευχθεί με τον καλύτερο τρόπο στα πλαίσια των καθιερωμένων διαδικασιών συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής, των στατιστικών υπηρεσιών των διεθνών οργανισμών καθώς και των στατιστικών υπηρεσιών των κρατών μελών- ότι, επομένως, ενδείκνυται η θέσπιση τετραετούς προγράμματος για τη διασφάλιση αυτής της συντονισμένης ανάπτυξης-
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireEurLex-2 EurLex-2