πρότυπο σχεδίου παροχής υπηρεσιών
modèle de plan de services
σχέδιο παροχής υπηρεσιών oor Frans
σχέδιο παροχής υπηρεσιών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
plan de services
β) για το "Σχέδιο παροχής υπηρεσιών εμπορίας και επικοινωνίας":
b) pour le "Plan de services en matière de commercialisation et de communication":
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
β) για το "Σχέδιο παροχής υπηρεσιών εμπορίας και επικοινωνίας":
Ils sont de retour!EurLex-2 EurLex-2
Ένας από τους στόχους της επιχείρησης ήταν να εγκαταλείψει το σχέδιο παροχής υπηρεσιών GSM-GPRS και να ασχοληθεί αποκλειστικά και μόνο με το νέο σχέδιο.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.not-set not-set
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για ένα σχέδιο παροχής οδοντιατρικών υπηρεσιών κατ' οίκον στην περιοχή της Ρώμης
Les produits de la pêche sont expédiés deEurLex-2 EurLex-2
Στο σχέδιο σύμβασης παροχής υπηρεσιών προβλέπονται οι προϋποθέσεις και οι διαδικασίες υπό τις οποίες οι αερολιμένες μπορούν να καταγγείλουν τη σύμβαση και να μεταβούν στην αυτοεξυπηρέτηση.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteEurlex2019 Eurlex2019
14 Με απόφαση της 14ης Φεβρουαρίου 2012, ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Nersant ανέθεσε, βάσει της τελικής εκθέσεως της επιτροπής, το αντικείμενο της επίμαχης στην υπόθεση της κύριας δίκης συμβάσεως παροχής υπηρεσιών στην Iberscal και ενέκρινε το αντίστοιχο σχέδιο συμβάσεως παροχής υπηρεσιών.
C' est un centre de villégiature?EurLex-2 EurLex-2
Με απόφαση της 14ης Φεβρουαρίου 2012 ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της Nersant ανέθεσε, βάσει της εκθέσεως της επιτροπής αξιολογήσεως, την εν λόγω σύμβαση παροχής υπηρεσιών στην Iberscal και ενέκρινε το σχέδιο της συμβάσεως παροχής υπηρεσιών.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreEurLex-2 EurLex-2
Αναμένεται ότι το σχέδιο θα επιτρέψει την παροχή υπηρεσιών που σχετίζονται με τον τομέα ICT προς 29 επιχειρήσεις τουλάχιστον.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!EurLex-2 EurLex-2
Τέλος, η συμφωνία αυτή προβλέπει ότι η οικονομική διαχείριση των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών υγείας βασίζεται σε προϋπολογισμό, σε δημοσιονομικό σχέδιο και σε σχέδιο παροχής των υπηρεσιών αυτών που συντάσσονται από κοινού, καθώς και σε σύστημα παρακολούθησης των δαπανών και της χρήσεως των εν λόγω υπηρεσιών.
Ou préfères- tu me payer maintenant?EuroParl2021 EuroParl2021
ζητεί από την Επιτροπή να αποσύρει το σχέδιο οδηγίας της περί της παροχής υπηρεσιών στην εσωτερική αγορά·
Le rapport de M. Murphy est remarquable et ouvre la voie à un système de transports publics plus efficace et plus sûr à l'avenir.not-set not-set
- transcity: προκαταρκτικές εργασίες που αφορούν ένα σχέδιο για την παροχή νέων σιδηροδρομικών υπηρεσιών μεταξύ Σάαρ, Λουξεμβούργου και Γαλλίας,
• Constats, conclusions et enseignementsEurLex-2 EurLex-2
Τα PEP περιλαμβάνουν υπηρεσίες παροχής υπηρεσιών συμβούλου, ομαδική συζήτηση και σχέδιο παροχής επαγγελματικών κινήτρων, προσωπική βελτίωση και στρατηγική για την ένταξη στην αγορά εργασίας.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminnot-set not-set
54 Πέμπτον, η ως άνω συμφωνία συνεργασίας προβλέπει ότι η οικονομική διαχείριση των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών υγείας βασίζεται σε προϋπολογισμό, σε δημοσιονομικό σχέδιο και σε σχέδιο παροχής των υπηρεσιών αυτών που εκπονούνται από κοινού από τους δήμους οι οποίοι μετέχουν στην εν λόγω συμφωνία, καθώς και σε παρακολούθηση των δαπανών και της χρησιμοποιήσεως των εν λόγω υπηρεσιών.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesEuroParl2021 EuroParl2021
Το σχέδιο Galileo αποβλέπει στην παροχή υπηρεσιών προς τους πολίτες σε μεγάλη κλίμακα τομέων: όπως μεταφορές, ιατρική εξ αποστάσεως, κλίμα, ενέργεια και έλεγχος των συνόρων.
Boches viennent de se rendrenot-set not-set
Τα γενικά έξοδα θα κατανέμονται σε ατομικές συμβάσεις, σύμφωνα με το επιχειρηματικό σχέδιο για την εταιρεία παροχής υπηρεσιών που υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 21 Νοεμβρίου 2011.
Pas de signes d' activité?- AucunEurLex-2 EurLex-2
Το σχέδιο αποσκοπεί στην εισαγωγή υπηρεσιών παροχής πληροφοριών για τη βελτίωση του προγραμματισμού και της διαχείρισης της κυκλοφορίας και των μεταφορών
Tu as toujours esquivé les journaux, papaoj4 oj4
Το σχέδιο αποσκοπεί στην εισαγωγή υπηρεσιών παροχής πληροφοριών για τη βελτίωση του προγραμματισμού και της διαχείρισης της κυκλοφορίας και των μεταφορών.
Je devais vous le direEurLex-2 EurLex-2
Όταν ξεκινά ένα σχέδιο, επιλέγεται ένας ανάδοχος για την παροχή υπηρεσιών στον δικαιούχο οργανισμό.
Et plein d' autreselitreca-2022 elitreca-2022
Η Πορτογαλία εφαρμόζει το σχέδιο για τη δημιουργία ανεξάρτητης εταιρείας παρόχου υπηρεσιών εφοδιαστικής φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας.
C' est secretEurLex-2 EurLex-2
Συγκεκριμένα, ενδέχεται το σχέδιο αυτό να επηρεάζει ειδικά τους παρόχους υπηρεσιών.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
εκτιμώντας ότι τα σχέδια για τις διαλειτουργικές μεταφορές πρέπει να περιλαμβάνουν τεχνολογικές επιλογές, ένα νεωτεριστικό σχέδιο διαδρομών, διαδικασίες παροχής υπηρεσιών και ένα συνδυασμό όλων αυτών των πτυχών, προκειμένου να έχουν επίδραση στην αγορά των εμπορευματικών μεταφορών·
Lorsque l’État requis est l’un des États membresEurLex-2 EurLex-2
πληροφορίες για μέτρα μετριασμού των κινδύνων που έχουν εντοπισθεί στο σχέδιο ασφάλειας του παρόχου υπηρεσιών αεροναυτιλίας, καθώς και δείκτες ασφάλειας για την παρακολούθηση των κινδύνων στην ασφάλεια και, εφόσον χρειάζεται, το εκτιμώμενο κόστος των μέτρων μετριασμού·
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseEurLex-2 EurLex-2
γ) πληροφορίες για μέτρα μετριασμού των κινδύνων που έχουν εντοπισθεί στο σχέδιο ασφάλειας του παρόχου υπηρεσιών αεροναυτιλίας, καθώς και δείκτες ασφάλειας για την παρακολούθηση των κινδύνων στην ασφάλεια και, εφόσον χρειάζεται, το εκτιμώμενο κόστος των μέτρων μετριασμού·
Rentrons à la maisonEurLex-2 EurLex-2
950 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.