σχεδίαση προϊόντος oor Frans
σχεδίαση προϊόντος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
conception de produit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σχεδίαση προϊόντων
Existence d’un avantage économiquenot-set not-set
Σχεδίαση προϊόντων και μέθοδοι παραγωγής
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiqueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπηρεσίες σχεδιασμού προϊόντων, υπηρεσίες σχεδιασμού βιομηχανικών προϊοντων, σχεδιασμός βιομηχανικών προϊόντων, σχεδιασμός και σχεδίαση προϊόντων
A travers cette vitretmClass tmClass
Σχεδίαση προϊόντων
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois acteseurlex eurlex
Υπηρεσίες σχεδιαστών γραφικών τεχνών, συγκεκριμένα βιομηχανική, διακοσμητική και αισθητική σχεδίαση προϊόντων, βιομηχανικό σχέδιο
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.tmClass tmClass
Οπότε σχεδιάσαμε προιόντα και αναλύσαμε χημικά σε ακρίβεια εκατομμυριοστού
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noQED QED
Αυτό μπορεί να προσφέρει ένα άμεσο οικονομικό κίνητρο υπέρ της σχεδίασης προϊόντων που ανακυκλώνονται ή επαναχρησιμοποιούνται ευκολότερα.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PEurLex-2 EurLex-2
Μελέτες, υπολογισμοί και σχεδιάσεις προϊόντων μηχανικής ενίσχυσης από σύνθετα υλικά για τεχνικά έργα
Qui voudrait du mal à mon bébé?tmClass tmClass
Το 2015, η Kare προσλήφθηκε από την Pinterest ως επικεφαλής σχεδίασης προϊόντων.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.WikiMatrix WikiMatrix
Μελέτες, υπολογισμοί και σχεδιάσεις προϊόντων μηχανικής ενίσχυσης από σύνθετα υλικά για τους τομείς της αεροναυτικής, της διαστημικής και της άμυνας
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandetmClass tmClass
Δουλειά μας είναι να σχεδιάσουμε προϊόντα για αληθινές ανάγκες με χαμηλό κόστος, γιατί αν δεν το κάνεις εσύ, θα το κάνει ο πελάτης.
Me fais pas de morale!ted2019 ted2019
Αιτιολόγηση Η φιλοπεριβαλλοντική σχεδίαση προϊόντων που προκαλούν κατανάλωση ενέργειας έχει σημασία για την ενεργειακή κατανάλωση των προϊόντων αλλά και για την απλούστερη επαναχρησιμοποίηση, αποσυναρμολόγηση και ανάκτηση.
N' oublie pasnot-set not-set
Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα πρέπει να προωθήσουν και να αναπτύξουν ειδικά προγράμματα και μέσα για τη χρηματοδότηση της έρευνας στην οικολογική σχεδίαση προϊόντων συνδεόμενων με την ενέργεια.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid etquelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européennenot-set not-set
(26α) Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα πρέπει να προωθήσουν και να αναπτύξουν ειδικά προγράμματα και μέσα για τη χρηματοδότηση της έρευνας στην οικολογική σχεδίαση προϊόντων συνδεόμενων με την ενέργεια.
Kate- Comment va- t- elle?not-set not-set
Αιτιολόγηση Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα πρέπει να προωθήσουν και να αναπτύξουν ειδικά προγράμματα και μέσα για τη χρηματοδότηση της έρευνας στην οικολογική σχεδίαση προϊόντων συνδεόμενων με την ενέργεια.
Tu as été comme un père pour moinot-set not-set
Με την προώθηση τέτοιων υπηρεσιών, προάγεται η απο-υλοποίηση και δίδεται ένα άμεσο κίνητρο στους κατασκευαστές να σχεδιάσουν προϊόντα που μακροπρόθεσμα να έχουν ενεργειακή απόδοση, εύκολη συντήρηση και να είναι επιδεκτικά βελτιώσεων.
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de Gandnot-set not-set
Αιτιολόγηση Η φιλοπεριβαλλοντική σχεδίαση προϊόντων που προκαλούν κατανάλωση ενέργειας δεν έχει σημασία μόνο για την ενεργειακή κατανάλωση των προϊόντων αλλά και για την απλούστερη επαναχρησιμοποίηση, αποσυναρμολόγηση και ανάκτηση των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών.
Volkswagen.C' est ça?not-set not-set
ΚΓ. λαμβάνοντας υπόψη ότι εξακολουθεί να υφίσταται η ανάγκη υποστήριξης εταιρικών οργανισμών στις αναπτυσσόμενες χώρες στους τομείς της σχεδίασης προϊόντων, του ελέγχου της ποιότητας, της γνώσης των ευρωπαϊκών αγορών, των αειφόρων μεθόδων παραγωγής κ.λπ.,
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.EurLex-2 EurLex-2
Η κοινωνική κατανόηση και αποδοχή, συμπεριλαμβανομένης της εξέτασης της σχεδίασης προϊόντων, αγαθών και υπηρεσιών, αποτελούν βασικούς παράγοντες για την επιτυχία, όπως και ένα νέο θεματολόγιο για τις δεξιότητες και την τυποποίηση που σχετίζονται με τη βιομηχανία.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensnot-set not-set
τη βελτίωση της σχεδίασης των προϊόντων (π.χ. με προαγωγή της χρήσης ανακυκλώσιμων υλικών στα προϊόντα).
Tu appuies et ça filmeEuroParl2021 EuroParl2021
Τέλος, οι ευρωπαίοι κατασκευαστές εξοπλισμού πρέπει να σχεδιάσουν τα προϊόντα τους από τώρα.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesEurLex-2 EurLex-2
Δήλωση της Επιτροπής για τη Σχεδίαση των Προϊόντων (άρθρο 4 της οδηγίας για τα ΑΗΗΕ)
Mais je voudrais dire queEurLex-2 EurLex-2
432 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.