ταξονομία oor Frans

ταξονομία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

taxonomie

naamwoord vroulike

Branche de la biologie s'occupant de la classification des organismes en différents groupes d'après des similarités de structures, d'origine, etc.

voorbeelde

Η ταξονομία θα αναζωογονηθεί με συμβολή της μοριακής βιολογίας, παρέχοντας ειδική και με συγκεκριμένο στόχο στήριξη σε αποκεντρωμένες συλλογές βιολογικών υλικών- η στήριξη αυτή θα περιοριστεί στην έρευνα και θα αποκλείει τη συντήρηση ή την επέκταση των υφιστάμενων συλλογών- θα αρχίσει συστηματική αξιολόγηση της υπολειμματικής γενετικής μεταβλητότητας των μικροβίων και των φυτικών και ζωϊκών ειδών και ποικιλιών, οι οποίες έπαιξαν πρωτεύοντα ρόλο στην περιφερειακή και παραδοσιακή ευρωπαϊκή γεωργία και διατροφή.
Un nouvel élan sera donné à la taxonomie grâce à la biologie moléculaire, par le biais d'un soutien spécifique et ciblé à des collections décentralisées de matériaux biotiques; ce soutien sera limité à la recherche et ne concernera pas la conservation ou l'extension des collections existantes; on procèdera à une évaluation systématique de la variabilité génétique résiduelle des espèces et variétés microbiennes, végétales et animales qui tiennent une place importante dans l'agriculture et l'alimentation régionale et traditionnelle en Europe.

Τιμές ( % ενιαίες καταμετρήσεις μεμονωμένων ταξονομικών μονάδων άνω των ορίων)
Valeurs (% d'échantillons dans lesquels un taxon se situe au-delà des seuils)

Ως "ανώτερα φυτά" νοούνται τα φυτά των ταξονομικών ομάδων γυμνόσπερμα και αγγειόσπερμα.
Par "plantes supérieures" on entend les plantes qui appartiennent aux groupes taxonomiques des gymnospermes et des angiospermes.

Δεν μπορείς να διαφωνήσεις με αυτό, διότι εμείς είμαστε οι ταξονόμοι και έτσι τα έχουμε ταξινομήσει.
Vous ne pouvez pas argumenter, parce nous sommes en charge de la classification et avons décidé de le classifier en tant que tel.