τυχερά παιχνίδια oor Frans
τυχερά παιχνίδια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
jeu de hasard
Στην Αυστρία, τα τυχερά παιχνίδια διέπονται από τον ομοσπονδιακό νόμο για τα τυχερά παιχνίδια (Glücksspielgesetz), όπως τροποποιήθηκε το 1989 (2).
Les jeux de hasard sont réglementés en Autriche par la loi fédérale sur les jeux de hasard (Glücksspielgesetz), dans sa version de 1989 (2).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Τυχερά παιχνίδια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Jeux d’argent
Τυχερά παιχνίδια και αθλητισμός: ανάγκη διασφάλισης της ακεραιότητας
Les jeux d’argent et de hasard et le sport: le besoin d’assurer l’intégrité
jeu d'argent
fr
type de jeu dans lequel on joue de l'argent et dont le déroulement est partiellement ou totalement soumis à la chance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακεραιότητα των τυχερών παιχνιδιών σε απευθείας ηλεκτρονική σύνδεση (σύντομη παρουσίαση)
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouvertureet au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteEurLex-2 EurLex-2
Τυχερά παιχνίδια, παιχνίδια με χρήματα, παιχνίδια γνώσεων, παιχνίδια δεξιοτεχνίας, παιχνίδια προγνωστικών και λαχειοφόρες αγορές
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; ettmClass tmClass
Αλλά πολύ περισσότεροι άνθρωποι χάνουν στα τυχερά παιχνίδια παρά κερδίζουν.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementjw2019 jw2019
Θάλαμοι και τραπέζια προσαρμοσμένα για χρηση με μονάδες διασκέδασης, τυχερών παιχνιδιών, στοιχηματικών παιχνιδιών και/ή οπτικής παρουσίασης βίντεο
Je vais dire paroletmClass tmClass
Τα τυχερά παιχνίδια είναι νεκρά.
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες στοιχημάτων και τυχερών παιχνιδιών επί γραμμής
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008tmClass tmClass
D.51d — Φόροι επί των κερδών από λαχεία ή τυχερά παιχνίδια
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prixcoûtant afin d'éliminer un concurrent.Eurlex2019 Eurlex2019
Εκατομμύρια άνθρωποι που παρασύρθηκαν στα τυχερά παιχνίδια βρέθηκαν παγιδευμένοι σε έναν φαύλο εθισμό.
Date Location Presenté par EDC et :jw2019 jw2019
Να απέχεις από τα τυχερά παιχνίδια, το κάπνισμα και την κατάχρηση οινοπνευματωδών ποτών.
Parfois je ne vais pas réussirjw2019 jw2019
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες σε σχέση με τη λειτουργία υπηρεσιών στοιχηματικών παιχνιδιών, στοιχημάτων, αμοιβαίων στοιχημάτων και τυχερών παιχνιδιών
Je vais lui parlertmClass tmClass
Υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής διαχείρισης στους τομείς των τυχερών παιχνιδιών, στοιχηματικών παιχνιδιών και λαχειοφόρων αγορών
Voilà exactement de quoi il est ici questiontmClass tmClass
Υπηρεσίες στοιχηματικών, λαχειοφόρων και τυχερών παιχνιδιών
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CtmClass tmClass
ΠΡΑΣΙΝΗ ΒΙΒΛΟΣ Τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση στην Εσωτερική Αγορά 3
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleEurLex-2 EurLex-2
Παροχή χρηματοδότησης στους τομείς των τυχερών παιχνιδιών, στοιχηματικών παιχνιδιών και λαχειοφόρων αγορών
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielletmClass tmClass
Εξοπλισμός τυχερών παιχνιδιών, συγκεκριμένα κερματοδόχα μηχανήματα και μηχανήματα ψυχαγωγίας με ή χωρίς έξοδο βίντεο
Dieudonné Lefèvre, ruetmClass tmClass
Και ο Ντέρεκ έμπαινε σε ιστοσελίδες τυχερών παιχνιδιών που έχουν γίνει θύμα από χάκερς.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μηχανές τυχερών παιχνιδιών
Qu' allez- vous y faire?oj4 oj4
Ηλεκτρονικοποιημένα τραπέζια βιντεοπαιχνιδιών για χρήση ως τυχερά παιχνίδια, συγκεκριμένα ηλεκτρονικοποιημένο τραπέζι για βιντεοπαιχνίδια ζαριών (μπαρμπούτι)
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniquetmClass tmClass
Σχεδιασμός, εγκατάσταση και συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για χαρτοπαικτικές λέσχες (καζίνο) και αίθουσες τυχερών παιχνιδιών
Oui, deux, s' il vous plaîttmClass tmClass
(Βλέπε επίσης Τυχερά Παιχνίδια)
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?jw2019 jw2019
Υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών και λαχειοφόρου αγοράς εκτός από υπηρεσίες σε σχέση με κινηματογραφικές ταινίες και τηλεοπτικές παραγωγές
Calendrier des périodes de sessiontmClass tmClass
Εφόσον εκτρέφαμε μόνο άλογα ιπποδρομιών, συμβάλλαμε έμμεσα στη βιομηχανία των τυχερών παιχνιδιών.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesjw2019 jw2019
Υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών και στοιχημάτων
Vous pourrez les réclamer au commissariatEurLex-2 EurLex-2
Τα προαναφερόμενα είδη επίσης και για χρήση σε καζίνο και εγκαταστάσεις τυχερών παιχνιδιών σε δικτυακή λειτουργία
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) notmClass tmClass
Μηχανές τυχερών παιχνιδιών και λοταρίας
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéetmClass tmClass
7761 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.