φιλοδωρώ oor Frans
φιλοδωρώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
gratifier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Την τελευταία φορά που σε είδα, αν θυμάμαι καλά, φιλοδωρήσατε τον κύριο Μπεργκ με μια τσαλακωμένη μύτη.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις, χμ, την φιλοδώρησες ένα 20άρικο.
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο άντρας σου του τις φιλοδώρησε.
Quelle surprise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα σε φιλοδωρήσω.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος φιλοδωρεί με εισητήρια σαν και αυτά;
DispositifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώστε παραδέχεσαι ότι φιλοδωρήθηκες.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φίλοι μου κι εγώ δουλεύαμε για την τοπική κυβέρνηση...... η οποία ήθελε να εξαγοράσει τους αρχηγούς των φυλών...... φιλοδωρώντας τους με πολύτιμους λίθους
vu l'avis conforme du Parlement européenopensubtitles2 opensubtitles2
Τα παιδιά με φιλοδώρησαν για τις κάρτες μου
Bien, merci d' être venuopensubtitles2 opensubtitles2
Φιλοδωρήστε τις " σερβιτόρες " σας.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού φιλοδώρησα το γενίτσαρο του κυρίου Βιάλ, τον έδιωξα δίνοντάς του ευχαριστήρια επι στολή για τον κύριό του.
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieLiterature Literature
Ποιον άλλον φιλοδωρήσατε με κουλουράκια;
Tais-toi maintenant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαθαίνεις ποιος πέθανε, πας στο κτίριο, και φιλοδωρείς τον θυρωρό.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω εκτεθεί, χρεωθεί, φιλοδωρήσει
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementopensubtitles2 opensubtitles2
Συγγνώμη, αλλά δεν νομίζω ότι τον φιλοδώρησα πέρσι.
Je l' aimais tantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, μερικοί φιλοδωρούν με πραγματικά λεφτά έτσι ο άλλος μπορεί να πληρώσει για πράγματα, όπως το ενοίκιο.
John et moi avons adoré ta KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωραία μας φιλοδώρησε, γαμπρέ.
Les dispositions des articles # à # et # à # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.