Φιλοκαλία oor Frans
Φιλοκαλία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Philocalie des Pères Neptiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύμφωνα με τη Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια (New Catholic Encyclopedia), η γιορτή των Χριστουγέννων αναφέρεται πρώτη φορά «στο Ημερολόγιο του Φιλόκαλου, ένα ρωμαϊκό ημερολόγιο του οποίου οι καταγραφές μπορεί να ανάγονται στο 336 [Κ.Χ.]».
On devrait y aller, AJjw2019 jw2019
Αν είχατε μια όμορφη κατοικία νεωτέρου τύπου, με μεγάλα ζωγραφισμένα παράθυρα με χρωματιστές κουρτίνες, διακοσμημένο αριστοτεχνικά, φιλόκαλα επιπλωμένο με πολυτελή έπιπλα σε όλα τα δωμάτια, με λαμπρά πατώματα από σκληρό ξύλο σε μερικά δωμάτια και με παχείς, ανέτους τάπητας που απλώνονται από τοίχο σε τοίχο σε άλλα δωμάτια, θ’ αφήνατε χοίρους να κυκλοφορούν σ’ αυτό το σπίτι;
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?jw2019 jw2019
9 Ενώ είναι ντυμένη με γυναικεία φιλοκαλία, η γυναίκα διάκονος θ’ αποφεύγη την τάσι του κόσμου να τονίζη υπέρ το δέον το φύλον μέσω της υπερβολικής χρήσεως τύπων και τρόπων ενδυμασίας που είναι αισθησιακοί και προκλητικοί.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huijw2019 jw2019
»Η γιορτή αυτή μαρτυρείται από: (α) Το Ημερολόγιο του Φούριου Διονύσιου Φιλόκαλου, το οποίο συντάχθηκε το έτος 354 [Κ.Χ.] και στο οποίο επισημαίνεται: “25 Δεκεμβρίου, τα Γ(ενέθλια) του ακατανίκητου (Ήλιου)”. (β) Το ημερολόγιο του αστρολόγου Αντίοχου (το οποίο συντάχθηκε περίπου το 200 [Κ.Χ.]): “Μήνας Δεκέμβριος . . .
Et bonjour à vousjw2019 jw2019
Η αίθουσα διαλέξεων του δευτέρου ορόφου, με 800 καθίσματα, έλαμπε μ’ ένα απαλό χρώμα, κυρίως πράσινης εληάς, με φιλόκαλες καλλιτεχνικές διακοσμήσεις των τοίχων που ανέγραφαν εδάφια της Γραφής.
Tune peux pas être si stupidejw2019 jw2019
Όταν οι δούλοι του Θεού είναι φιλόκαλοι και καθαροί, δεν πειράζει το πόσο παλαιά είναι τα ενδύματά των ή πόσο λίγα έχουν.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointjw2019 jw2019
(5) έχοντας επίγνωση του ότι η καλύτερη πρόσβαση στα ρεπερτόρια δίνει στην νέα γενεά τη δυνατότητα να αναπτύξει ενδιαφέρον και φιλοκαλία για την μουσική, και ευνοεί τη διάδοση των διαφόρων μουσικών πολιτισμών 7
Quand l' as- tu su?EurLex-2 EurLex-2
Ήταν η εποχή όπου οι φιλόκαλοι αναζητούσαν τις παλιές πιατέλες της Ρουάν.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantLiterature Literature
Το 1099, ο Φιλοκάλης απέκρουσε πιζάνικη επίθεση εναντίον του νησιού, ενώ εκπροσώπησε τον αυτοκράτορα Αλέξιο Α ́ Κομνηνό στις διαπραγματεύσεις με τους Σταυροφόρους.
Et vous n' avez pas vu le serveur?WikiMatrix WikiMatrix
Τέτοια ήταν και η περίπτωση του Ευμάθιου Φιλοκάλη, στρατηγού του θέματος για διάρκεια 20 ετών (από το 1093 έως το 1112 περίπου).
Y a plus de placeWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.