φυσιοθεραπεύτρια oor Frans
φυσιοθεραπεύτρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
physiothérapeute
Είμαι επικεφαλής φυσιοθεραπεύτρια στο κέντρο αποκατάστασης.
Je suis la physiothérapeute en chef d'un centre de rééducation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Είναι σημαντικό να κάνουμε ασκήσεις που βελτιώνουν την ισορροπία, τη στάση του σώματος, τη δύναμη και την ευκαμψία μας», λέει η Νίτα, η οποία είναι φυσιοθεραπεύτρια.
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesjw2019 jw2019
Και είπες πως ήταν φυσιοθεραπεύτρια, αλλά δεν το'χαψα.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φυσιοθεραπεύτρια είπε ότι θα πήγαινε στη Χιλή για διακοπές και θα έπαιρνε μαζί της το βιβλίο ώστε να το διαβάσει όλο.
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.jw2019 jw2019
Είμαι επικεφαλής φυσιοθεραπεύτρια στο κέντρο αποκατάστασης.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε σημειώσω ως φυσιοθεραπεύτρια
Ça fait plaisir de te voir heureuseopensubtitles2 opensubtitles2
Το θύμα, φυσιοθεραπεύτρια στο επάγγελμα, και ο σύντροφός της, 28χρονος μηχανικός λογισμικού, επέστρεφαν από την προβολή μιας ταινίας, όταν επιβιβάστηκαν στο ιδιωτικό πολυτελές λεωφορείο με προορισμό την Dwarka.
Comment ça?- Toi et Bennettglobalvoices globalvoices
Έτσι, κάθε μέρα ερχόταν η Ντάρσυ, η φυσιοθεραπεύτρια.
Il a l' air mieuxjw2019 jw2019
Η φυσιοθεραπεύτρια είναι στο δρόμο.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νέα Καληδονία: Η φυσιοθεραπεύτριά της συγκινήθηκε βαθιά
Tu feras pas ton numéro?jw2019 jw2019
Μια φυσιοθεραπεύτρια!
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κ. S. είναι εγκεκριμένη και έμπειρη φυσιοθεραπεύτρια.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?EurLex-2 EurLex-2
Κατόπιν, έδειξε στη φυσιοθεραπεύτρια το φυλλάδιο Θα Τελειώσουν Ποτέ τα Βάσανα;
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesjw2019 jw2019
Η φυσιοθεραπεύτρια δεν κάνει τα κόλπα που ήλπιζες;
lls pouvaient ressusciter leurs mortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είπες στην γλυκούλα φυσιοθεραπεύτρια;
Mon prof a été méchantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η φυσιοθεραπεύτρια της πρότεινε να εξασκείται.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως φυσιοθεραπεύτρια, ήξερες πώς να κόψεις το σώμα της.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς τη λένε αυτήν τη φυσιοθεραπεύτρια;
Espèce de bêbêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φυσιοθεραπεύτρια με έσπρωξε και με τράβηξε.
Des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω πως βγαίνεις ακόμα τη φυσιοθεραπεύτρια.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιατρικές υπηρεσίες παρεχόμενες από φυσιοθεραπευτή/φυσιοθεραπεύτρια, ειδικότερα υποστήριξη σχετικά με την αθλητική φυσιοθεραπεία, φυσιοθεραπεία, γυμναστική ασθενών, αποκατάσταση, διάγνωση της απόδοσης, προληπτική φυσιοθεραπεία
C' était quoi, ce bordel?tmClass tmClass
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.