χλώριο oor Frans
χλώριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
chlore
el
χημικό στοιχείο με σύμβολο Cl και ατομικό αριθμό 17
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 17
Δεν είναι αποδεκτές διαδικασίες που χρησιμοποιούν προϊόντα τα οποία περιέχουν χλώριο.
Les procédés prévoyant l'utilisation de produits contenant du chlore ne sont pas admissibles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chlore
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο πολτός που χρησιμοποιείται για το προϊόν δεν θα πρέπει να έχει λευκανθεί με αέριο χλώριο.
Je pense que j' aimerais çaEurLex-2 EurLex-2
τις ελάχιστες και τις μέγιστες ροές μάζας των εν λόγω επικίνδυνων αποβλήτων, την κατώτερη και την ανώτερη θερμογόνο αξία τους και τη μέγιστη περιεκτικότητά τους σε πολυχλωριωμένο διφαινύλιο, πενταχλωροφαινόλη, χλώριο, φθόριο, θείο, βαρέα μέταλλα και άλλες ρυπαντικές ουσίες.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soitpar le président lui-mêmeEurLex-2 EurLex-2
Η απαίτηση αυτή δεν ισχύει για το αέριο χλώριο που προέρχεται από την παραγωγή και τη χρήση διοξειδίου του χλωρίου.
Un ami m' a montréEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχει σαφής προτίμηση, ιδίως στην περίπτωση των μεθόδων επιβεβαίωσης, στη χρησιμοποίηση του συνόλου των 17 εσωτερικών προτύπων PCDD/F υποκατάστασης με χλώριο στις θέσεις 2,3,7,8 με ισοτοπική επισήμανση 13C και του συνόλου των 12 εσωτερικών προτύπων των παρόμοιων με τις διοξίνες PCB με ισοτοπική επισήμανση 13C.
Système#: voir lEurLex-2 EurLex-2
Οξειδωτικοί παράγοντες όπως υποχλωριώδη, χλώριο ή υπεροξείδιο του υδρογόνου χρησιμοποιούνται για την πλήρη μετατροπή του υδραργύρου στην οξειδωμένη μορφή του, η οποία στη συνέχεια απομακρύνεται με ιοντοανταλλακτικές ρητίνες.
J' ai aidé Norman à la mettre en bièreEurLex-2 EurLex-2
β) Τα πλαστικά τμήματα δεν περιέχουν χλώριο σε ποσοστό μεγαλύτερο από 50 % κατά βάρος.
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.EurLex-2 EurLex-2
Μετά το γέμισμα, δοχείο περιέχον τριφθοριούχο χλώριο της 3° (at), πριν παραδοθεί για μεταφορά, θα πρέπει να κρατείται για όχι λιγότερο από 7 ημέρες για επαλήθευση της στεγανότητάς του.
Voilà ce dont je parleEurLex-2 EurLex-2
μέγιστης περιεκτικότητας 0,05 % κατά βάρος σε χλώριο,
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?Eurlex2019 Eurlex2019
Από τις τρεις λειτουργούσες μονάδες χημικής ανακύκλωσης που κατασκευάστηκαν ειδικά για το σκοπό της ανακύκλωσης αποβλήτων χαμηλής περιεκτικότητας σε χλώριο, δύο έχουν διακόψει τη λειτουργία τους για οικονομικούς λόγους και λόγους τροφοδοσίας.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Αφρική αποτελεί έδαφος απόρριψης πάσης φύσεως επικίνδυνων αποβλήτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Greenpeace έχει εντοπίσει 80 μέρη όπου έχουν απορριφθεί επικίνδυνα απόβλητα από τα ανεπτυγμένα κράτη: παλαιοί υπολογιστές στη Νιγηρία, ραδιενεργά δοχεία στη Σομαλία, χλώριο στο Καμερούν κλπ.,
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationnot-set not-set
200 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο (εκφρασμένα σε χλώριο)
ANALYSE DES DONNÉESEurLex-2 EurLex-2
— μέγιστη περιεκτικότητα 0,05 % κατά βάρος σε χλώριο,
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirEurlex2019 Eurlex2019
Προαιρετική μνεία της περιεκτικότητας σε χλώριο
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.EurLex-2 EurLex-2
Η στήλη πλένεται με απιονισμένο νερό, με παροχή #-# ml/min, ωσότου το έκλουσμα να μην περιέχει χλώριο
Le dépositaire présente loj4 oj4
Ψηλά πάνω από το Νότιο Πόλο υπάρχει ένας τεράστιος στρόβιλος με σύννεφα που αποτελούνται από μικροσκοπικά σωματίδια πάγου, τα οποία προσφέρουν στο χλώριο εκατομμύρια μικροσκοπικές επιφάνειες πάνω στις οποίες μπορεί αυτό να χορέψει πιο γρήγορα το θανάσιμο χορό του με το όζον.
dette douanière: ljw2019 jw2019
με κατά βάρος περιεκτικότητα σε χλώριο τουλάχιστον 0,05 %, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 0,25 %,
Je suis arrêté prendre une bière.J' en voulais une depuis longtemps, mais j' en avais encore plus besoin pour me défaire du goût amer deson thé et de tout ce qui venait avecEurlex2019 Eurlex2019
Τα Κράτη μέλη καθορίζουν, ότι οι αναλύσεις για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών σε ό,τι αφορά τις περιεκτικότητες αυτών σε υδροκυάνιο, ασβέστιο, ανθρακικά άλατα, ακατέργαστη τέφρα, αδιάλυτη εντός HCl τέφρα, χλώριο εκ χλωριούχων αλάτων ►M3 ————— ◄ , λακτόζη, κάλιο, νάτριο, σάκχαρα ►M3 ————— ◄ και ουρία, ►M2 ————— ◄ καθώς και η ουρεασική δραστηριότητα των προϊόντων σόγιας διενεργούνται κατά τις μεθόδους οι οποίες περιγράφονται στο παράρτημα της οδηγίας αυτής.
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreEurLex-2 EurLex-2
υποχλωριώδες νάτριο, διάλυμα ... % ενεργό χλώριο
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisEurLex-2 EurLex-2
Διοξίνες σχηματίζονται επίσης κατά την καύση σε υψηλή θερμοκρασία οργανικών υλών που περιέχουν χλώριο: αυτό συμβαίνει κατά την αποτέφρωση των προϊόντων που περιέχουν PCP.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsEurLex-2 EurLex-2
Παρότι ισχύει επίσης για τη λεύκανση των ανακυκλωμένων ινών, η ενδεχόμενη λεύκανση των ινών με αέριο χλώριο κατά τον προηγούμενο κύκλο ζωής τους είναι αποδεκτή.
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerEurlex2019 Eurlex2019
(2) Η ένδειξη «φτωχό σε χλώριο» συνδέεται με μέγιστη περιεκτικότητα Cl 2 %
Nom de l'administration ...EurLex-2 EurLex-2
Ενεργό χλώριο, παρασκευαζόμενο με αντίδραση υποχλωριώδους οξέος και υποχλωριώδους νατρίου που παράγονται επιτόπου
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKEurLex-2 EurLex-2
Χρήση πρώτων υλών και καυσίμων με χαμηλή περιεκτικότητα σε χλώριο
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionEurLex-2 EurLex-2
Ολικό χλώριο
C' est notre principale prioritéEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.