ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου oor Frans
ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
résolution PE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την ενδιάμεση αναθεώρηση της στρατηγικής της Λισαβόνας, 9/03/2005, παράγραφος 23.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.not-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασης
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsoj4 oj4
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την επικείμενη σύνοδο κορυφής ΕΕ-ΗΠΑ
On est riches!oj4 oj4
Προεδρία δεν ζήτησε, ούτε και έλαβε, απαντήσεις των κρατών μελών για το εν λόγω ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Koester a toujours agi en professionnelEuroparl8 Europarl8
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # σχετικά με το Ανατολικό Τιμόρ
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionoj4 oj4
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τα αποτελέσματα του Διάσκεψης του Μπουένος Άιρες για την αλλαγή του κλίματος
Nous étions une paire deEurLex-2 EurLex-2
ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueEurLex-2 EurLex-2
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 2010 σχετικά με νέα στρατηγική για το Αφγανιστάν (2009/2217(INI))
J' aurais pu te blesserEurLex-2 EurLex-2
το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουνίου 1992, και ιδίως το σημείο 4 (1),
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclureEurLex-2 EurLex-2
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κρίση στη διεθνή αγορά καφέ
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracnot-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 19ης Απριλίου 2018 σχετικά με τις Φιλιππίνες (2018/2662(RSP))
Votre propre fille?Eurlex2019 Eurlex2019
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το εμπόριο ωαρίων
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiternot-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την έκθεση προόδου των εργασιών της Διακυβερνητικής Διάσκεψης
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementnot-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το χρέος των φτωχών χωρών
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsnot-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την εξωτερική διάσταση της καταπολέμησης της διεθνούς τρομοκρατίας (2006/2032(INI))
Étonnamment, nonnot-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Οκτωβρίου 2017 σχετικά με την εξάλειψη των γάμων παιδιών (2017/2663(RSP))
Julius,où sont mes # $?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τα αποτελέσματα της Παγκόσμιας Διάσκεψης του Ντέρμπαν κατά του Ρατσισμού
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantnot-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την άδεια χρήσης φαρμάκων κοινόχρηστης ονομασίας στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!not-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την ελάφρυνση του χρέους των αναπτυσσομένων χωρών
C' est quoi, le problème?not-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη θεματική στρατηγική για το αστικό περιβάλλον (#/#(INI
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.oj4 oj4
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με τις συμβατικές πηγές ενέργειας και την ενεργειακή τεχνολογία (#/#(INI
Indications imprimées sur les feuilles doj4 oj4
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την ετήσια έκθεση της Επιτροπής για το Ταμείο Συνοχής (COM#- #/#(INI
Sortir jouer avec les autres oiseaux?oj4 oj4
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το ρόλο του πολιτισμού στην ανάπτυξη των ευρωπαϊκών περιφερειών
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.not-set not-set
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Νοεμβρίου 2016 σχετικά με την κατάσταση στη Συρία (2016/2933(RSP))
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Σεπτεμβρίου # σχετικά με τις εξωτερικές πτυχές της ενεργειακής ασφάλειας
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionoj4 oj4
24931 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.