ηπειρωτικό κλίμα oor Hongaars
ηπειρωτικό κλίμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
szárazföldi éghajlat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ηπειρωτικό κλίμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
Kontinentális éghajlat
Η κοιλάδα του Gurghiu χαρακτηρίζεται από ήπιο, υγρό και δροσερό ορεινό κλίμα στις περιοχές μεγάλου υψομέτρου και από ήπιο ηπειρωτικό κλίμα στα υψίπεδα.
A Görgény völgyét mérsékelt hegyi éghajlat jellemzi: a magasabb fekvésű területeken nedves és hűvös, a fennsíkokon mérséklet kontinentális éghajlat uralkodik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λόγω της αλπικής τοποθεσίας της, η Καρινθία έχει ηπειρωτικό κλίμα με βαρείς χειμώνες μεγάλης διάρκειας.
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έχει ήπιο, εύκρατο ηπειρωτικό κλίμα με θαλάσσιες επιρροές.
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésEurlex2019 Eurlex2019
Οι επικρατούσες κλιματικές συνθήκες (ηπειρωτικό κλίμα) εξασφαλίζουν την απαιτούμενη ωρίμαση των σταφυλιών.
Ez egy nagyszerű üzletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Πρόκειται για ηπειρωτικό κλίμα, θερμό και ξηρό, φτωχό σε βροχοπτώσεις.
Nézzen csak körül!EurLex-2 EurLex-2
ηπειρωτικό κλίμα με μεσημβρινές επιρροές οι οποίες συνεπάγονται σημαντικές βροχοπτώσεις (1 000 mm),
Megfelelő ellenőrzési mechanizmusok bevezetéseEurLex-2 EurLex-2
Στην οριοθετημένη περιοχή επικρατεί το ηπειρωτικό κλίμα το οποίο προοδευτικά μεταβάλλεται σε ορεινό.
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd KronosztEurLex-2 EurLex-2
Εξ άλλου, το αρκετά ομοιογενές ημι-ηπειρωτικό κλίμα της Βουργουνδίας ευνοεί την καλλιέργεια του σιναπιού.
Dolly' ll never go awayEurLex-2 EurLex-2
Σε σύγκριση με άλλες περιοχές καλλιέργειας, η Φρανκονία χαρακτηρίζεται, στο σύνολό της, από ξηρότερο (ηπειρωτικό) κλίμα με θερμότερα καλοκαίρια.
Én ismerlek.Láttalak JézussalEurLex-2 EurLex-2
Οι κλιματικές συνθήκες της περιοχής παραγωγής καθορίζονται από το ηπειρωτικό κλίμα, το οποίο χαρακτηρίζεται κυρίως από θερμά καλοκαίρια και ψυχρούς χειμώνες.
Visszafelé tudna hozni egy pulykás szendvicset?Eurlex2019 Eurlex2019
Χάρη στη γεωγραφική του θέση, δέχεται ποικίλες κλιματικές επιρροές, με κυρίαρχο το μεταβατικό ηπειρωτικό κλίμα που χαρακτηρίζει τη Βόρεια Θρακική Πεδιάδα.
Van egy kis feladatom számodraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Διαθέτει μεσογειακό ηπειρωτικό κλίμα, ενώ χάρη στο έντονο ανάγλυφό της, πεδινό στο κέντρο και ορεινό στις παρυφές της, διαθέτει πλούσια χλωρίδα.
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!Eurlex2019 Eurlex2019
Η περιοχή όπου παράγονται οι οίνου Arcole DOC έχει σχετικά ομοιογενές ηπειρωτικό κλίμα, με πολύ ζεστά, υγρά καλοκαίρια και δριμείς, ομιχλώδεις χειμώνες.
júniusában a CHB a Hynixszel kapcsolatos kockázatának # %-ával egyenlő hitelveszteségre képzett céltartalékot különített el, és úgy tervezte, hogy #. végére teljes egészében fedezi a Hynixszel kapcsolatos kockázatát [#]Eurlex2019 Eurlex2019
Η γεωγραφική περιοχή παρουσιάζει ήπιο ηπειρωτικό κλίμα με περιορισμένες διαφορές θερμοκρασίας το καλοκαίρι και τον χειμώνα χάρη στη μετριαστική δράση των λιμνών.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeEurLex-2 EurLex-2
265 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.