παλαβός oor Hongaars
παλαβός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόνο πόρνες και παλαβές φοιτήτριες σε μικτό τμήμα θα συμφωνούσαν σε κάτι τέτοιο.
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο άνθρωπος, αυτός ο παλαβός αγρότης, δεν χρησιμοποιεί καθόλου φυτοφάρμακα, ζιζανιοκτόνα, η γενετικά μεταλλαγμένους σπόρους.
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekted2019 ted2019
Παλαβός ο πατέρας, πιο παλαβός ο γιος!
Igazad voltopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτοί οι άνθρωποι, είναι λίγο παλαβοί.
Elfogadás után az intézménynek a szóban forgó tartalékolási időszakra megállapított kötelező tartalékát nem lehet megváltoztatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πως κάποτε ήσουν τρελός και παλαβός για τη μαμά.
Ne térjen le a pályárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το οποίο με κάνει εντελώς παλαβό.
Emlékezzetek ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πιο παλαβό και από την παλαβομάρα.
Arra... van egy titkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα με πέρασε για παλαβή.
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σωστά. Ποιος παλαβός θα έδινε σε μια γυναίκα έναν τέτοιο πολυέλαιο;
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Φίμπι Λότα, που τώρα είναι λίγο πάνω από τα 40, ξεκίνησε ως ειδική σκαπάνισσα στο Παλάβαν το 1984.
Rengeteg kérdésem vanjw2019 jw2019
Η Λώρα έλεγε πολλά παλαβά πράγματα.
Mit használtál, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γυναίκα είναι παλαβή, Σκάλυ.
Eltüntettem a családomat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι παλαβό.
Ideje elbűvölnöm az államügyésztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι τύπισες είναι τελείως παλαβές!
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και οι συνάδερφοί του δεν τον θεωρούν παλαβό.
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megQED QED
Της παλαβής ή του ψυχάκια;
Még nem igazánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι παλαβός;
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παλαβοί ανθρακωρύχοι.
Mikor elhagytam a tábort, már #- atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ένα παλαβό καθίκι!
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ηταν σπουδαία, αλλά παλαβή.
Logikusan én vagyok a gyanúsítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θεωρείς εμένα παλαβή;
Ezek a modelljeimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο τύπος είναι παλαβός!
Hiányzik az apámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι όντως παλαβός.
szuszpenziós injekcióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν κάτι παλαβές συνομωσίες, ξέρεις.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παλαβός θρήσκος;
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.