αστυνομικός oor Yslands
αστυνομικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Yslands
lögreglumaður
Καθώς ο Στέφαν ετοιμαζόταν να την πλησιάσει, πρόσεξε ότι ένας αστυνομικός έμπαινε στο κατάστημα.
Í því sem Štefan ætlar að nálgast hana sér hann að lögreglumaður kemur inn í búðina.
lögregluþjónn
Λίγα λεπτά αργότερα, ήρθε ένας αστυνομικός και οδήγησε εμένα και τη συνεργάτιδά μου στο αστυνομικό τμήμα.
Skyndilega var lögregluþjónn mættur á staðinn og fór með okkur starfssysturnar á lögreglustöðina.
lögga
Ακόμη κι αν δεν ήταν αστυνομικός, θα σου κρατούσε κακία.
Jafnvel ūķtt hann væri ekki lögga myndi hann hata ūig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lögregluþjónn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Όουενς επέζησε, αλλά σκοτώθηκαν επτά αστυνομικοί.
Þeir munu senda annað til The New York Times og hitt til The LA TimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να συγκρίνουμε αυτήν την περίπτωση με την περίπτωση ενός ατόμου που υπακούει στους νόμους της κυκλοφορίας μόνο όταν ένας αστυνομικός είναι παρών—υποτάσσεται μόνο σε μια εξωτερική επίδραση.
& Mús stjórnar Hetjujw2019 jw2019
Παραμένω αστυνομικός ακόμη κι όταν δεν υπάρχει έγκλημα.
Ég gat aldrei sannað að það væru aðrar leiðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φανταστείτε έναν κόσμο όπου δεν θα χρειάζονται αστυνομικοί, δικαστές, δικηγόροι ή φυλακές!
Að svo mæltu, lýsi ég ykkur aftur hjón. þið megið kyssastjw2019 jw2019
Η Αστυνομική Δύναμη των ΗΠΑ... στρατοπεδεύει κατά μήκος της ακτής... κάνοντας κάθε απόδραση απ'το Λος'ντζελες αδύνατη.
AV? ý?Ir annar e? A vinningurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι αυτός ο αστυνομικός που πήρε την δήλωσή σου έκανε πραγματικά άσχημη δουλειά.
Fyrir # doIIara... getur enginn þraukað Í hringnum Í # mÍnútur með þessum hormónarisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μέτρα ασφαλείας ήταν αυστηρά —περίπου χίλιοι αστυνομικοί βρίσκονταν σε επιφυλακή.
Dulritunarvillajw2019 jw2019
Θα περίμενε κανείς να τον βρουν τουλάχιστο οι αστυνομικοί.
Stattu upp, mannfjandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γιατί να το κάνει αυτό;- Για να ελέγξει τους αστυνομικούς
Reynum orðalagopensubtitles2 opensubtitles2
Εάν δεν φανούμε στο Χέιζελτον, το FBI, και οι Σερίφηδες... Και κάθε αστυνομικός της Δυτικής Βιρτζίνια θα σε κυνηγάει.
Ég get hugsað mér indælli aðferðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά την επίθεση σκοτώθηκαν 2 αστυνομικοί.
Láta allar ráðstefnur renna útWikiMatrix WikiMatrix
Ο αστυνομικός σας εδώ, πιστεύει ότι πρέπει να μιλήσουμε.
Rísið úr sætumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι πιστεύουν οι αστυνομικοί;
En ekkert fyllir nokkru sinni tómið í hjarta mínuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απόψε είμαι ακόμα αστυνομικός.
Megi þeir kvíla í friðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κάνουν τέτοια οι αστυνομικοί.
Hafðu ekki áhyggjurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι μασκοφόροι αστυνομικοί, «στο πέρασμά τους, έσπειραν την καταστροφή», χτυπώντας πάνω από 50 Μάρτυρες.
Senda hópvinnuboð í meginhluta bréfsjw2019 jw2019
Οι αστυνομικοί αναζητούν ακόμη εξήγηση... για τη δολοφονία και την αυτοκτονία, που οδήγησε μια ακόμη αμερικάνικη κοινότητα να πενθεί σοκαρισμένη.
Um hvað snúast þessi símtöl eiginlega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενοπλοι αστυνομικοί περιμένουν έξω.
Ég biõst ekki afsökunar á pví hver ég erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Γερμανοί αστυνομικοί με τις μπλε στολές, όμως, δεν ήταν ο μόνος κίνδυνος.
Ég gruna það.- þetta er dósaopnari!jw2019 jw2019
Δεν επηρεάζονται όλοι οι αστυνομικοί από το χρήμα, κύριε.
Við lofum þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνος ανέφερε το περιστατικό στην αστυνομία, όπου κάποιος αστυνομικός του είπε: «Η μόνη πιθανότητα να πάρετε πίσω τα πράγματά σας είναι αν τα βρει κάποιος Μάρτυρας του Ιεχωβά».
John, ég tók margar svona t ö flurjw2019 jw2019
Πέντε νεκροί αστυνομικοί δεν είναι αρκετή τιμωρία
Ég er með spurninguopensubtitles2 opensubtitles2
Οι αστυνομικοί πήγαν στο σπίτι του Τάιρι, τους είπε ότι κοιμόταν όλη την νύχτα, και έχει όλη την οικογένεια για να το αποδείξει.
Af hverju jàtarðu það ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αστυνομικές μονάδες αποκατάστασης της τάξης καθώς και στρατιώτες αναγκάστηκαν να εισβάλουν σε ναούς για να καταστείλουν τη βία μεταξύ αντίθετων θρησκευτικών φατριών.
Nú erum við kvittirjw2019 jw2019
Ημουν αστυνομικός.
Skotið fór inn og útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.