Κλαμπ oor Italiaans

Κλαμπ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

Club

Τυχαίνει αυτοί οι άντρες να ταιριάζουν με κάποιους που έφαγαν ξύλο στο Κλαμπ 225, απόψε.
Combaciano con la descrizione di un paio di tizi che sono stati pestati a sangue al Club 225, stanotte.

κλαμπ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

club

naamwoord manlike

Alan λέει μεταξύ των επιχειρήσεων απλό και κομψό κλαμπ της χώρας.
Alan dice che e'a meta'strada tra business casual e country club chic.

circolo

naamwoord manlike

Ο Σουίτς μου είπε ότι ήσουν πολύ αστείος στο κλαμπ.
Sweets mi ha detto che sei stato molto bravo al circolo comico.

night

naamwoord

Για αυτό ήρθα στο Παρίσι και σε έβγαλα έξω από ένα βρώμικο νυχτερινό κλαμπ.
Per questo sono venuta a Parigi e ti ho tirato fuori da quel sudicio night club.

nightclub · locale notturno · night club · night-club

Soortgelyke frases

Κλαμπ Μπάσκετ Τζιρόνα
CB Girona

voorbeelde

Τηλεφώνησα στην εφημερίδα, στο κλαμπ.
Ho chiamato il giornale e il club.

Το κλαμπ Μόρταμ.
Club Morten e'qui, proprio qui.

Είμαστε στο δρόμο από τα κλαμπ για το τρένο.
Siamo proprio sulla strada dai club alla metro.

Έλεγξε όλους τους υπαλλήλους του κλαμπ.
Voglio i profili di tutti gli impiegati.

Ναι, ας της δώσουμε ένα ζεστό καλωσόρισμα στο Σούπερ Κλαμπ.
Si', diamogli un caloroso benvenuto del Super Club.

Επειδή καβγάδισες με κάποιον σε ένα κλαμπ που δουλεύεις.
Pare a causa di una rissa, nel locale dove lavori.

Και μετα ειδα σ ενα κλαμπ στο Γουεστ Εντ τη μαρκιζα που ελεγε " Ζωντανο Σεξ Σοου Στη Σκηνη ".
Sapete, poi vedo un club nel West End che ha un'insegna che dice: " Spettacolo di sesso dal vivo sul palco. "

Κλαμπ Νάγκετ;
Club Pepita?

Αν πήγε σπίτι όταν έφυγε από το κλαμπ, μπορεί να δολοφονήθηκε εκεί.
Se e'tornata a casa dal locale, potrebbero averla uccisa li'.

Υπηρεσίες υπαίθριων λεσχών ψυχαγωγίας (κάντρι κλαμπ), διοργάνωση και διεύθυνση σεμιναρίων
Servizi di country club, organizzazione e conduzione di seminari

Οπότε, πώς επέστρεψες στο κλαμπ;
Quindi come hai fatto a tornare nel club?

Αμέσως λέει " ναι " και τότε πετάγεστε μέχρι το κλαμπ.
Lei dirà subito di sì e ve ne andate verso il locale.

Αλλιώς θα ήμουνα ακόμα στο κλαμπ... και θα είχα πουληθεί σαν ένα κομμάτι κρέας.
Se cosi'non fosse, potrei anche rimanere al club, ad essere venduta come un pezzo di carne.

Την καρφίτσα του θύματος σε ένα κορίτσι στο κλαμπ ΚΝΕ.
La spilla della vittima, l'aveva una ragazza del club NCC.

Έχει μπει και στο " κλαμπ " μας.
Si e'ormai unito al nostro club.

Ο Τζάξ ξέρει οτι ήσουν εσύ που ρουφιάνεψε το κλάμπ, οκέυ;
Jax sa che sei stato tu a tradire il club, ok?

Καλωσόρισες στο κλαμπ, γουρούνι.
Benvenuto nel Club, Comandante...

Μαζί, εξασφάλισαν την είσοδο στο "κλαμπ" της Eisai για τη βιταμίνη E: βλέπε αιτιολογικές σκέψεις 211 έως 219).
Congiuntamente si sono assicurati l'adesione di Eisai al loro "Club" nel settore della vitamina E: cfr. considerando 211-219.

Ήταν στο κλαμπ χθες βράδυ.
Era al club ieri sera.

Πόσο καιρό είσαι στο κλαμπ;
Da quanto lavora da Orlando?

Αυτό είναι το γυμναστήριο του Ράκετ κλαμπ της Νέας Υόρκης, Πιτ.
Questa e'la palestra del Racquet Club di New York, Pete.

Και για αντάλλαγμα, συμφώνησε να σου κλείσω μια τετράμηνη δουλειά στο κλαμπ του.
In cambio, ha accettato di assumerti per un lavoro di quattro mesi nel suo club panoramico.

Δεν είμαστε κανένα κλαμπ.
Non siamo una discoteca.

Τον βρήκα στο Κλάμπ Λάξι, εδώ στο Μαξίμους.
L'ho trovato al Luxy Lounge proprio qui al Maximus.

Νομίζω ότι θα εντάξω κάποιον στο κλαμπ των υποκριτών!
Penso di dover mandare qualcuno al club degli ipocriti.