Οικείο δίκτυο oor Italiaans
Οικείο δίκτυο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Mio operatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οικείο δίκτυο GSM-R με κάρτα SIM
Rimanemmo quindi...... a pochi mesi dall' inizio...... senza una star e ce ne serviva una di brutto!Eurlex2019 Eurlex2019
Όσον αφορά το σχετικό κόστος, αυτό περιορίζεται στο κόστος κατασκευής, λειτουργίας, συντηρήσεως και αναπτύξεως του οικείου δικτύου υποδομής.
a meno che non provi che il danno sia stato causato da circostanze che non poteva evitare, ed alle cui conseguenze non poteva ovviare, benché avesse dato prova della diligenza richiesta ad un viaggiatore coscienziosoEuroParl2021 EuroParl2021
Κάρτα SIM δεδομένων για το οικείο δίκτυο GSM-R
Forza tesoro, respiraEurlex2019 Eurlex2019
41 Πράγματι, το γραφείο ταξιδίων, όταν πωλεί τίτλο διεθνούς σιδηροδρομικής μεταφοράς, παρέχει υπηρεσία στο οικείο δίκτυο.
DENOMINAZIONE DEGLI AROMI NELL’ELENCO DEGLI INGREDIENTIEurLex-2 EurLex-2
η ασφάλεια του οικείου δικτύου φυσικού αερίου, και
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ταυτοποιούνται οι διασυνδέσεις δικτύου με άλλα μέρη που εμπλέκονται στην εκμετάλλευση των σιδηροδρόμων στο οικείο δίκτυο.
ln un campo pieno di erbacce?EurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα με το οικείο δίκτυο.
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delEuroParl2021 EuroParl2021
Το γραφείο ταξιδίων παρέχει πράγματι υπηρεσία στο οικείο δίκτυο.
Io riesco a stare senzaEurLex-2 EurLex-2
Δεν αμφισβητείται ότι τα οικεία δίκτυα καλωδιακής αναμεταδόσεως διαθέτουν περιορισμένο εύρος συχνότητας.
Ti ho portato la giaccaEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη προσάρμοσαν αρκετά ικανοποιητικά τα οικεία δίκτυα μέτρησης της ποιότητας του αέρα ...
Non avevo mai ascoltato una canzone in parti separate prima d' oraEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να ελέγχεται η συμβατότητα με το οικείο δίκτυο.
Fallo per me!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Στην τεκμηρίωση προσδιορίζονται ενδεχόμενες πρόσθετες απαιτήσεις συντήρησης για το οικείο δίκτυο και οι ενδεικνυόμενες ρυθμίσεις συντήρησης που έχουν θεσπιστεί.
I bagagli dentro, per favoreEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή θα συντονίσει τις εργασίες αυτές σε συνεργασία με το οικείο δίκτυο εμπειρογνωμόνων των κρατών μελών σε εκλογικά ζητήματα.
Almeno questo Natale, sarà feliceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ανεξάρτητος επισκευαστής // Επιχείρηση που προσφέρει υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής αυτοκινήτων και δεν ανήκει στο οικείο δίκτυο του εκάστοτε κατασκευαστή αυτοκίνητων οχημάτων.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaEurLex-2 EurLex-2
1660 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.