Τρεμπλ oor Italiaans
Τρεμπλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Treble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η συγγραφέας Εϊλέν Τρέμπλεϊ παρατηρεί: «Για εκατομμύρια οικογένειες που ζουν σε κοινωνίες στις οποίες επικρατούσε ένας κανονικός, αναμενόμενος, αμετάβλητος τρόπος ζωής επί αιώνες, ο σημερινός καιρός είναι ένας καιρός αναταραχής».
rammenta che i membri dell'UE sono gli Stati e non le regioni, e che pertanto non è accettabile che uno Stato membro respinga le dichiarazioni nazionali in ragione della sua organizzazione territoriale, e ritiene che ogni Stato membro debba poter assumersi le proprie responsabilità di gestione dei fondi UE ricevuti, tramite una dichiarazione unica nazionale oppure mediante più dichiarazioni entro un quadro di riferimento nazionalejw2019 jw2019
Του έλεγα για τους Τρέμπλεϊ.
Tua madre sara ' preoccupataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπα Τρεμπλ.
Strategie per prevenire la tratta di donne e bambini, vulnerabili allosfruttamento sessuale (votazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Τρέμπλ, το ξέρω, αλλά τι σκοπεύεις να κάνεις;
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίθαν Τρεμπλέι.
Sono veramente desolatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Τρεμπλ...
L' astronave demergene' a appare intattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και βέβαια κυρία Τρέμπλει.
E questo dev' essere il nostro soldatinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό θα σταλεί στην οικογένεια της Τερέζα Τρέμπλεϊ.
Grande attore grazieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι σίγουρος ότι η χωριατοπούλα ξέρει τι συνέβη σ'εκείνο το δωμάτιο και αν δεν ξέρει η Τερέζα Τρέμπλεϊ γιατί, μπορώ να το μάθω.
Lo stesso nome, la stessa facciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Και έτσι, κύριε Τρεμπλ... "
Articolo #: Il CESE rileva che – diversamente da quanto avviene per gli integratori alimentari- per gli alimenti non è affatto possibile indicare il consumo giornaliero consigliato in porzioni, in quanto il concetto di porzione varia notevolmente negli Stati membri dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε κερδίσει σούπερ δώρο κύριε Τρέμπλει.
Non voglio essere quella che compra il divano nuovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κοινότητα του Τρέμπλεϊ αναπτύχθηκε ραγδαία τα πρώτα χρόνια της δεύτερης Βατικάνειας Συνόδου.
Qualora la specialità faccia parte di un sistema di vaccinazione raccomandato dal richiedente, è necessario dimostrare l'effetto innescante o sinergico del medicinale veterinario ad azione immunologica o il suo contributo all'efficacia del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
" Οφθαλμόν αντί οφθαλμού, " κύριε Τρεμπλ.
Addio ElisabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βιάζεσαι πάρα πολύ κύριε Τρεμπλ.
Oh, i miei mirtilli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ποια είσαι δρ. Τρεμπλ.
Justin, voglio andare a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλησπέρα κύριε Τρέμπλ.
Quest' uomo, bragg, qual è la sua storia? < dice di essere di new york, diaverlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε δυστύχημα στην Εθνική Οδό στο ύψος της οδού Τρεμπλ.
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.