γκρίνια oor Italiaans

γκρίνια

Noun

voorbeelde

Μπορείτε να μας πάτε στην περιοχή του Πάρκου του Γκριν Μος;
Potrebbe portarci nell'area del parco Green Moss?

Ο Γκριν δεν θα ξαναπατήσει στο Ντάουντον.
Green non tornera'mai piu'a Downton.

Έχεις ακουστά το Γκριν Πόιντ;
Mai sentito parlare di Green Point?

Δις Γκριν;
Signorina Green?

Και μην το αποκαλείτε αυτό διπλωματία, κ. Γκριν, έχετε εξασφαλισμένο ακροατήριο.
E non chiamatela diplomazia, signor Green... voi avete stabilito una corte.

Για τη γκρίνια και την κλάψα.
Per menarla e lamentarmi.

Μπείτε στο αμάξι, σας παρακαλώ, κύριε Γκριν.
Salga sull'auto, per cortesia, Sig. Green.

Λέγεται σχέδιο ανάπλασης Γκριν,... και γιατί χρειάζεται την βοήθειά σου;
E'il progetto di riqualificazione Green, e a cosa gli servi tu?

Και τότε, όπως στις ταινίες, από την πόρτα της τουαλέτας βγαίνει η Λίζα Γκριν.
E poi proprio come nei film, cazzo, la porta del bagno si apre, e compare Liza Green.

Η δις Γκριν θα ήθελε να θέσει κάποιους κανόνες πριν εξέλθει.
La signorina Greene vorrebbe stabilire delle regole, prima di uscire.

Συγχαρητήρια, Τρέισι Γκριν, μόλις μπήκες στην κορυφή της λίστας.
Congratulazioni, Tracy Green, sei al primo posto nella lista dei sospettati.

Αυτό κορυφώνεται με το ποδόσφαιρο της Κυριακής όπου οι άνδρες προτιμούν να βρίσκονται σε ένα μπαρ με αγνώστους, και να παρακολουθούν έναν υπερβολικά ντυμένο Άαρον Ρότζερς των Γκριν Μπέι Πάκερς, αντί να βλέπουν την Τζένιφερ Λόπεζ εντελώς γυμνή στο υπνοδωμάτιο.
E questo culmina con la domenica al Super Bowl quando i maschi preferiscono stare in un bar con degli sconosciuti a guardare Aaron Rodgers dei Green Bay Packers nella sua uniforme sportiva, piuttosto che Jennifer Lopez completamente nuda in camera da letto.

Και ο Γκριν τον πιάνει στη χαβάλα και σκοτώνεται.
Green li scopre tramite Hawala e si fa ammazzare.

'Ελα τώρα, Γκριν.
Andiamo, Green.

«Δεν πιστεύω ότι μόνο η φαρμακευτική αγωγή είναι η λύση», λέει ο σύμβουλος Μέλβιν Γκριν.
“Non credo che i farmaci da soli siano la soluzione”, dice il consulente Melvin Green.

Όπως ο Μο Γκριν στο " νονό ".
Guarda Moe Greene ne " Il Padrino ".

Βαρέθηκε την γκρίνια της και έστειλε τον φιλαράκο μας, —... το συρτάρι με τα μαχαίρια — να της βουλώσει το στόμα.
Lui si stufo'delle sue lamentele e mando'il nostro amico qui, il porta-coltelli, a chiuderle la bocca.

Εγώ προσπαθώ να καταλάβω όλη αυτή η οικειότητα... μεταξύ εσού και της Κάιλ Γκριν τι σημαίνει.
Beh, sto cercando di capire cosa significhi tutta questa intimita'tra te e Kyle Green.

Αντίο, κύριε Γκριν
Addio, Mr Greene

Και τι έχει να κάνει αυτό με την Μιράντα Γκριν;
Ok, questo cosa ha a che fare con Miranda Greene?

Συμπλέκουμε τα συμφέροντα του κυρίου Γκριν.
Gli interessi di Mr Greene e i nostri ora coincidono.

Θέλεις να δεις τι σημαίνει γκρίνια;
Oh, vuoi vedermi scorbutica?

Όχι γκρίνια!
E niente risatine!

Το εκρηκτικό που χρησιμοποιήθηκε για να σκοτώσουν τον Πράκτορα Γκριν ήταν C4.
L'esplosivo usato per uccidere l'agente Green era C4.