Γκρο πλαν oor Italiaans

Γκρο πλαν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

primo piano

naamwoord

Δεν έχουμε φτάσει ακόμα στο γκρο πλαν μας κε Ντεμίλ.
Oh, e qui non abbiamo ancora il primo piano, signor DeMille.

γκρο πλαν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

primo piano

naamwoord manlike

Δεν έχουμε φτάσει ακόμα στο γκρο πλαν μας κε Ντεμίλ.
Oh, e qui non abbiamo ancora il primo piano, signor DeMille.

voorbeelde

Είναι απόδειξη ότι η Μπλάνκα δεν είχε πρόβλημα να συλλάβει πριν να αρχίσει να εργάζεται στην Γκρο Πλας
Cioe ', e ' evidente che Blanca non aveva problemi di sterilita ' prima di lavorare alla Gro Plus

Δεν έχουμε φτάσει ακόμα στο γκρο πλαν μας κε Ντεμίλ.
Oh, e qui non abbiamo ancora il primo piano, signor DeMille.

Σχετικά με τις διαλέξεις για την ασφάλεια που διοργάνωσε η Γκρο Πλας
Che mi dice dei corsi sulla sicurezza tenuti dalla Gro Plus?

Ο πυραγός Γκρο πλαν θα στενοχωρήθηκε. Έχασε ευκαιρία να φωτογραφηθεί.
Il capitano PPP sara'distrutto, si e'perso un servizio fotografico.

Και πώς το ονομάζει η Γκρο Πλας;- Μάσκα ασφαλείας
E come la chiama la Gro Plus?Maschera di sicurezza

Εντάξει, είμαι έτοιμος για το γκρο πλαν, Δεσποινίς Λέιν.
Ok... sono pronto, signorina Lange.

Επόμενο θέμα, Ραμίρεζ και άλλοι εναντίον Φάρμες Γκρο Πλας
Prossimo, Ramirez verso Gro Plus Inc

Η Γκρο Πλας κάνει αυτές τις διαλέξεις για να προστατευτεί
La Gro Plus tiene questi corsi solo per proteggere se stessa

Σχετικά με την υπόθεση Ραμίρεζ εναντίον Ενωμένα Τρόφιμα Γκρο Πλας... αποφασίζουμε υπέρ της εναγόμενης, Τρόφιμα Γκρο Πλας
Nella causa Ramirez contro Gro Plus Foods Inc., abbiamo deliberato in favore dell' imputato, Gro Plus Foods

Ώστε δεν φορέσατε τη μάσκα ασφαλείας που δόθηκε από την Γκρο Πλας
Quindi lei non portava la maschera di sicurezza fornita dalla Gro Plus?

Σαν ας πούμε μια δια βίου ζωής προμήθεια κονσερβών Γκρο Πλας
Come una fornitura a vita dei cibi avvelenati dai pesticidi della Gro Plus?

Ακόμα ένα " γκρο-πλαν ".
No, solo un altro primo piano con lei.

Φυσικά και προσπαθήσαμε να προστατευτούμε από το εντομοκτόνο, αλλά αυτό από το οποίο έπρεπε να είχαμε προστατευτεί ήταν η Γκρο Πλας
Ovviamente abbiamo cercato di proteggerci dal pesticida, ma quello da cui avremmo dovuto proteggerci era la Gro Plus

Για τον τρόπο με τον οποίο ο ίδιος ο Αϊζενστάιν διακρίνει τη δική του έννοια του γκρο-πλαν από εκείνη του Γκρίφφιθ, βλ.
Sul modo in cui Eisenstein stesso distingue la sua concezione del primo piano da quella di Griffith, cfr.