εταιρεία διανομής αερίου oor Italiaans
εταιρεία διανομής αερίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
azienda del gas
it
Società incaricata della produzione e distribuzione di gas per uso domestico.
azienda del gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η GDP, μέσω της GDP Distribuição («GDPD»), ελέγχει επίσης σήμερα πέντε από τις έξι τοπικές εταιρείες διανομής αερίου («ΤΕΔ») της Πορτογαλίας.
Decisione della Commissione, del # febbraio #, che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati italiana per i bovini [notificata con il numero C #]EurLex-2 EurLex-2
(184) Οι κυριότεροι χρήστες του υπό εξέταση προϊόντος είναι οι μεγάλες εταιρείες διανομής αερίου και ύδατος, καθώς και οι υδραυλικοί, οι τεχνίτες εγκαταστάσεων θέρμανσης και οι επιχειρήσεις εγκατάστασης εξαρτημάτων σωληνώσεων υγιεινής.
Vi siete fatti una canna?EurLex-2 EurLex-2
Αυτό επιβεβαιώθηκε από το γεγονός ότι οι χρήστες του υπό εξέταση προϊόντος, όπως οι εταιρείες διανομής αερίου και οι εταιρείες εγκατάστασης, δεν κάνουν διάκριση μεταξύ εξαρτημάτων σωληνώσεων λευκού πυρήνα ή μαύρου πυρήνα.
Sa, ci sono milioni di libri sui bambini, ma penso che libri che si occupano di madri orribili che abbandonano i loro figli in situazioni orribili non siano proprio dei best- sellerEurLex-2 EurLex-2
Οι 40 εταιρείες διανομής φυσικού αερίου ανήκουν κατά κανόνα στις τοπικές αρχές.
Almeno sei anni prima della scadenza del presente Accordo, il Consiglio conferma la sua scadenzaprevista e stabilisce le modalità applicabili alla fase di decontaminazione e di scioglimento dell’Organizzazione ITEREurLex-2 EurLex-2
Οι τοπικές και περιφερειακές αρχές θα πρέπει να βοηθήσουν τις εταιρείες διανομής φυσικού αερίου και ηλεκτρισμού να αναπτύξουν τεχνικές ορθολογικού προγραμματισμού.
Abbiamo saputo di litigi, dalle parti del bar la notte della scomparsa di Greeson?EurLex-2 EurLex-2
Όμως, το τσεχικό κράτος είχε δεχτεί παρόμοια αιτήματα για σχεδόν όλες τις άλλες τσεχικές εταιρείες διανομής φυσικού αερίου και ενέργειας (στις εταιρείες ηλεκτρισμού υπήρχαν επίσης και "δημοτικές μετοχές").
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?not-set not-set
Όμως, το τσεχικό κράτος είχε δεχτεί παρόμοια αιτήματα για σχεδόν όλες τις άλλες τσεχικές εταιρείες διανομής φυσικού αερίου και ενέργειας (στις εταιρείες ηλεκτρισμού υπήρχαν επίσης και «δημοτικές μετοχές»).
Se questi emendamenti non saranno adottati, io e molti altri voteremo contro questa risoluzione.EurLex-2 EurLex-2
ε) μέτρα ενθάρρυνσης και προώθησης της παροχής των ανωτέρω υπηρεσιών από κοινωφελείς επιχειρήσεις ηλεκτρισμού και εταιρείες διανομής φυσικού αερίου, ιδιαίτερα στον τριτογενή τομέα και στον τομέα κατασκευής πολυκατοικιών καθώς και στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις·
Caro papa ', Bobby pensa che questa lettera andra ' al Polo Nord, ma dovremmo mantenere la tradisioneEurLex-2 EurLex-2
Όπως αναφέρθηκε, αντίθετα από την MOL, η E.ON είναι δραστηριοποιημένη σε κατάντη τομείς της αγοράς χονδρικής πώλησης φυσικού αερίου, στην λιανική πώληση και τη διανομή φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας (μέσω του ελέγχου της επί δύο από τις έξι περιφερειακές εταιρείες διανομής φυσικού αερίου και τρεις από τις έξι περιφερειακές εταιρείες διανομής ηλεκτρικής ενέργειας) καθώς και την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας
È a capo di molte aree di produzioneoj4 oj4
Όπως αναφέρθηκε, αντίθετα από την MOL, η E.ON είναι δραστηριοποιημένη σε κατάντη τομείς της αγοράς χονδρικής πώλησης φυσικού αερίου, στην λιανική πώληση και τη διανομή φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας (μέσω του ελέγχου της επί δύο από τις έξι περιφερειακές εταιρείες διανομής φυσικού αερίου και τρεις από τις έξι περιφερειακές εταιρείες διανομής ηλεκτρικής ενέργειας) καθώς και την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας.
Formazioni vegetalicaratterizzate dalla predominanza di vegetazione erbacea, principalmente graminaceeEurLex-2 EurLex-2
— για την Redexis Gas: ρυθμιζόμενη εταιρεία μεταφοράς και διανομής φυσικού αερίου και υγραερίου (LPG) που δραστηριοποιείται στην Ισπανία.
Sei sveglio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
δ) ενθάρρυνση των εταιρειών διανομής ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου, ώστε:
Scusa, BroncoEurLex-2 EurLex-2
(δ) ενθάρρυνση των εταιρειών διανομής ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου ώστε:
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDEurLex-2 EurLex-2
Οι οργανώσεις καταναλωτών μπορούν, σε συνεργασία με τις εταιρείες διανομής ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου, να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στον τομέα της παροχής πληροφοριών.
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastruttureEurLex-2 EurLex-2
Η EDP φαίνεται να είναι ο πιθανότερος δυνητικός φορέας που θα μπορούσε να εισέλθει στην αγορά αυτή, δεδομένου ότι i) εκμεταλλεύεται ΣΑΣΚ για την παραγωγή ηλεκτρισμού (και συνεπώς έχει πρόσβαση σε μεγάλες ποσότητες αερίου), πράγμα που της παρέχει ένα ισχυρό κίνητρο εισόδου στις αγορές προμήθειας αερίου, ii) θα μπορούσε να στηριχθεί στους δικούς της πελάτες ηλεκτρισμού (η EDP ελέγχει σχεδόν 100 % της διανομής ηλεκτρισμού στην Πορτογαλία), στους οποίους θα μπορούσε να προσφέρει τόσο αέριο όσο και ηλεκτρισμό (διπλή προσφορά καυσίμων) και iii) θα μπορούσε να στηριχθεί στην πείρα, τη φήμη και την πελατειακή βάση της εταιρείας διανομής αερίου Portgás.
Bene... ma nell' interesse delle... relazioni interstellari... penso che dovremmo almeno... tentare di andare d' accordo... giusto?EurLex-2 EurLex-2
Η EDP φαίνεται να είναι ο πιθανότερος δυνητικός φορέας που θα μπορούσε να εισέλθει στην αγορά αυτή, δεδομένου ότι i) εκμεταλλεύεται ΣΑΣΚ για την παραγωγή ηλεκτρισμού (και συνεπώς έχει πρόσβαση σε μεγάλες ποσότητες αερίου), πράγμα που της παρέχει ένα ισχυρό κίνητρο εισόδου στις αγορές προμήθειας αερίου, ii) θα μπορούσε να στηριχθεί στους δικούς της πελάτες ηλεκτρισμού (η EDP ελέγχει σχεδόν # % της διανομής ηλεκτρισμού στην Πορτογαλία), στους οποίους θα μπορούσε να προσφέρει τόσο αέριο όσο και ηλεκτρισμό (διπλή προσφορά καυσίμων) και iii) θα μπορούσε να στηριχθεί στην πείρα, τη φήμη και την πελατειακή βάση της εταιρείας διανομής αερίου Portgás
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?oj4 oj4
ότι η σχέση μεταξύ των εταιρειών διανομής ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου και του τελικού καταναλωτή περέχει ευκαιρία στις εταιρείες να επηρεάσουν τις επενδυτικές αποφάσεις των καταναλωτών όσον αφορά την ενεργειακή αποδοτικότητα 7
Proprietà farmacocineticheEurLex-2 EurLex-2
προμήθεια αερίου σε τοπικές εταιρείες διανομής (ΤΕΔ
Che nome idiotaoj4 oj4
προμήθεια αερίου σε τοπικéς εταιρείες διανομής (ΤΕΔ)·
Fuori di qui!oj4 oj4
Όπως και για την ηλεκτρική ενέργεια, στην Τσεχική Δημοκρατία υπάρχουν τρεις περιοχές διανομής φυσικού αερίου, ανάλογα με την ιδιοκτησία των εταιρειών διανομής (35).
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
148 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.