παράλληλη θύρα oor Italiaans
παράλληλη θύρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
porta parallela
2 σειριακές θύρες - 1 παράλληλη θύρα
2 porte seriali - 1 porta parallela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 σειριακές θύρες - 1 παράλληλη θύρα
Ma la malattia e ' mutata... e ' diventata piu ' forte, piu ' furbaEurLex-2 EurLex-2
Παράλληλες θύρες για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
La voce servizi e altro riunisce invece le attività interne e orizzontali necessarie al funzionamento delle istituzioni e degli organi delle ComunitàtmClass tmClass
Παράλληλα συρόμενες ανακλινόμενες θύρες από ξύλο και/ή πλαστικό
Vado a preparare il tètmClass tmClass
Παράλληλα συρόμενες ανακλινόμενες θύρες από μέταλλο
Un danno siffatto potrebbe verificarsi, ad esempio, ove manchino le infrastrutture tecniche necessarie per l'impiego dell'alternativa o qualora il ricorso a tali infrastrutture non sia economicamente praticabiletmClass tmClass
Παράλληλες και σειριακές θύρες ηλεκτρονικών υπολογιστών
La colonna dell' operazionetmClass tmClass
Σειριακή θύρα ή παράλληλη;
Solo un minuto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υλικό ασύρματου τοπικού δικτύου, συγκεκριμένα παράλληλες και σειριακές θύρες ηλεκτρονικών υπολογιστών, σημεία πρόσβασης για τη σύνδεση χρηστών δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και διακόπτες δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tra gli strumenti della PESCtmClass tmClass
Εξοπλισμός ασύρματου τοπικού δικτύου, συγκεκριμένα παράλληλες και σειριακές θύρες ηλεκτρονικών υπολογιστών, σημεία πρόσβασης για τη σύνδεση χρηστών δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και διακόπτες δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Perché sei mortotmClass tmClass
στην περίπτωση χειρολαβών περιστρεφομένων παράλληλα προς το επίπεδο της θύρας, το ελεύθερο άκρο της χειρολαβής πρέπει να είναι προσανατολισμένο προς τα οπίσω.
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoEurLex-2 EurLex-2
στην περίπτωση χειρολαβών περιστρεφόμενων παράλληλα προς το επίπεδο της θύρας, το ελεύθερο άκρο της χειρολαβής πρέπει να είναι προσανατολισμένο προς τα πίσω
Vuoi un po ' di erba?oj4 oj4
στην περίπτωση των θυρολαβών που στρέφονται παράλληλα με το επίπεδο της θύρας, το ελεύθερο άκρο τους πρέπει να κατευθύνεται προς τα πίσω
condannare la Commissione alle spese del procedimentoeurlex eurlex
Στην περίπτωση των θυρολαβών που στρέφονται παράλληλα με το επίπεδο της θύρας, το ελεύθερο άκρο τους πρέπει να κατευθύνεται προς τα πίσω.
Pressione sanguigna #lEurLex-2 EurLex-2
στην περίπτωση χειρολαβών περιστρεφόμενων παράλληλα προς το επίπεδο της θύρας, το ελεύθερο άκρο της χειρολαβής πρέπει να είναι προσανατολισμένο προς τα πίσω.
Tale prezzo non pregiudizievole è stato confrontato con l’elemento prezzo minimoEurLex-2 EurLex-2
4.6.2.1.στην περίπτωση των θυρολαβών που στρέφονται παράλληλα με το επίπεδο της θύρας, το ελεύθερο άκρο τους πρέπει να κατευθύνεται προς τα πίσω.
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoEurLex-2 EurLex-2
6.6.2.1. στην περίπτωση χειρολαβών περιστρεφόμενων παράλληλα προς το επίπεδο της θύρας, το ελεύθερο άκρο της χειρολαβής πρέπει να είναι προσανατολισμένο προς τα πίσω.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagEurLex-2 EurLex-2
οι χειρολαβές που περιστρέφονται προς τα έξω σε κατεύθυνση μη παράλληλη προς το επίπεδο της θύρας πρέπει, όταν είναι κλειστές να είναι μέσα σε προστατευτικό πλαίσιο ή σε κυψέλη.
Cosa te ne pare?EurLex-2 EurLex-2
4.7.2.2. οι χειρολαβές που περιστρέφονται προς τα έξω σε κατεύθυνση μη παράλληλη προς το επίπεδο της θύρας πρέπει, όταν είναι κλειστές να είναι μέσα σε προστατευτικό πλαίσιο ή σε κυψέλη.
Preparate la catapulta!EurLex-2 EurLex-2
οι χειρολαβές που περιστρέφονται προς το εξωτερικό προς κάθε διεύθυνση που δεν είναι παράλληλη προς το επίπεδο της θύρας πρέπει, όταν είναι κλειστές, να έχουν εισαχθεί εντός ενός προστατευτικού πλαισίου ή ενός φατνώματος.
Ci vorrà un pò di tempoEurLex-2 EurLex-2
οι χειρολαβές που περιστρέφονται προς το εξωτερικό προς κάθε διεύθυνση που δεν είναι παράλληλη προς το επίπεδο της θύρας πρέπει, όταν είναι κλειστές, να έχουν εισαχθεί εντός ενός προστατευτικού πλαισίου ή ενός φατνώματος
caratteristiche organolettiche che presentino una mediana dei difetti pari o inferiore a #, conformemente alloj4 oj4
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.