σταθμός διαλογής oor Italiaans
σταθμός διαλογής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
scalo di smistamento
δ) Πρόσβαση σε σταθμούς διαλογής.
d) accesso agli scali di smistamento;
stazione di smistamento
περί χορηγήσεως χρηματοδοτικής ενίσχυσης για την υλοποίηση του προγράμματος «σιδηροδρομικός σταθμός διαλογής και εκτελωνισμού της Domodossola»
relativa alla concessione di un sostegno finanziario per la realizzazione del progetto « Stazione di smistamento e di sdoganamento a Domodossola »
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υλικό των απορριμμάτων που υφίστανται διαλογή και τύπος του σταθμού διαλογής
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoEurlex2019 Eurlex2019
Τύπος θέσης επιβατικού τερματικού σταθμού, εμπορευματικού τερματικού σταθμού, σταθμού διαλογής, αμαξοστασίου
Io me ne sto qui a contrattare... a contrattare affari per me e per te.E tu stai lì a mangiare una tortaEurlex2019 Eurlex2019
Σύνδεση με τους κύριους ευρωπαϊκούς λιμένες, σταθμούς διαλογής, εμπορευματικούς τερματικούς σταθμούς και περιοχές εμπορευματικών μεταφορών
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # annioj4 oj4
Το κάτω μέρος των οχημάτων των ικανών να διέρχονται επάνω από ράχες σταθμών διαλογής και πέδες σιδηροτροχιάς.
Che poliziotto che sono, eh?EurLex-2 EurLex-2
Θεση των πεδων σιδηροτροχιασ και αλλων μηχανισμων ελιγμων που διαθετουν οι ραχεσ σταθμων διαλογησ
Sarà disponibile a promuovere la formazione di operatori elettorali in Mozambico, professionisti o volontari, e la sensibilizzazione della popolazione, in particolare dei giovani in età scolare, nei confronti delle norme e dei valori democratici?EurLex-2 EurLex-2
(1) Οι τύποι βασίζονται στο περιτύπωμα οχήματος για τροχιές σε ράχες σταθμών διαλογής όπως φαίνεται στο προσάρτημα B3
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.EurLex-2 EurLex-2
ΔΙΕΛΕΥΣΗ ΑΠΟ ΚΑΘΕΤΕΣ ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΓΗΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΡΑΧΕΣ ΣΤΑΘΜΩΝ ΔΙΑΛΟΓΗΣ) ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΕΔΗΣΗΣ, ΕΛΙΓΜΩΝ Η ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ
Come osi abusare del tuo potere!EurLex-2 EurLex-2
β) να γνωρίζει τα γενικά χαρακτηριστικά των σιδηροτροχιών, των σιδηροδρομικών σταθμών, των σταθμών διαλογής,
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.EurLex-2 EurLex-2
Χωροαντικείμενο επιφάνειας το οποίο χρησιμοποιείται για να αναπαραστήσει τα τοπογραφικά όρια σιδηροδρομικού σταθμού διαλογής.
Il piano d'azione a favore delle persone disabili #-# è ora in fase di attuazioneEurLex-2 EurLex-2
Επιχειρησιακές διαδικασίες σε μεμονωμένες θέσεις (σηματοδότηση, εξοπλισμός σταθμού/αμαξοστασίου/σταθμού διαλογής) και κανόνες ασφαλείας.
Il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di marzo # (PE #.#/PDOJ) è stato distribuitoEurlex2019 Eurlex2019
Για έναν κόμβο σιδηροδρομικού σταθμού διαλογής, η τιμή του χαρακτηριστικού «formOfNode» είναι πάντοτε «RailwayStop».
Anzitutto la Commissione fissa un massimale globale di copertura degli aiuti a finalità regionale nellEurLex-2 EurLex-2
Η σκηνή μας θυμίζει σιδηροδρομικό σταθμό διαλογής.
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superiorejw2019 jw2019
Στη Γερμανία, τα σημαντικότερα τμήματα βρίσκονται γύρω από τους σταθμούς διαλογής Maschen (Αμβούργο), Seelze (Ανόβερο) και Oberhausen (Duisburg).
Al fine di prendere in considerazione i differenti livelli di protezione relativi alle opere di costruzione a livello nazionale, regionale e locale, la direttiva #/#/CEE prevede la necessità di definire, nei documenti interpretativi, classi corrispondenti alle caratteristiche dei prodotti per quanto concerne ciascun requisito essenzialeEurLex-2 EurLex-2
Επιχειρησιακές διαδικασίες σε μεμονωμένες θέσεις (εξοπλισμός σηματοδότησης, σταθμού/αμαξοστασίου/σταθμού διαλογής) και κανόνες ασφαλείας.
Altre faccende?EurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικός κόμβος ο οποίος βρίσκεται εντός επιφανείας σιδηροδρομικού σταθμού διαλογής.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Κύριοι ευρωπαϊκοί λιμένες, σταθμοί διαλογής, εμπορευματικοί τερματικοί σταθμοί και περιοχές εμπορευματικών μεταφορών ( 15 )
Otto domande sono state ritirate dai richiedenti prima che fosse espresso un parereEurLex-2 EurLex-2
Σιδηροδρομικός σταθμός διαλογής και εκτελωνισμού στη Domodossola - Εργασίες·
Cifre (Stanziamenti non dissociatiEurLex-2 EurLex-2
Κύριοι ευρωπαϊκοί λιμένες, σταθμοί διαλογής, εμπορευματικοί τερματικοί σταθμοί και περιοχές εμπορευματικών μεταφορών (1)
SVOLGIMENTO DELLA SEDUTAEurLex-2 EurLex-2
Εκτάσεις που χρησιμοποιούνται για σιδηροδρομικές μεταφορές, όπως σιδηροδρομικές γραμμές, σιδηροδρομικοί σταθμοί και σταθμοί διαλογής.
Si ', davvero forte, ChuckEurLex-2 EurLex-2
Επιφάνεια σιδηροδρομικού σταθμού διαλογής (RailwayYardArea)
armonizzare i metodi dimiglioramento della qualità in un sistema Intrastat semplificatoEurLex-2 EurLex-2
Τα στοιχεία βασίζονται στην εισροή σε εγκαταστάσεις προκαταρκτικής επεξεργασίας (π.χ. σταθμός διαλογής, μηχανική-βιολογική επεξεργασία);
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiEurlex2019 Eurlex2019
Κέντρα χειρισμού και μεταφοράς (λιμένες, αερολιμένες, χώροι στάθμευσης φορτηγών, σταθμοί διαλογής κ.λπ.)
Vladimír Remek svolge l'interrogazione oraleEurLex-2 EurLex-2
484 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.