Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα oor Letties
Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Letties
Apvienotie Arābu Emirāti
Συνεπώς, το γάλα καμήλας πρέπει να συμπεριληφθεί στην εγγραφή για τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα στον κατάλογο.
Tādēļ kamieļa piens jāiekļauj saraksta ierakstā par Apvienotajiem Arābu Emirātiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άρθρο #, παράγραφος # της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Γερμανίας
pārvadātie daudzumi un koncentrācija pārsniedz līmeņus, kas noteikti Direktīvas #/#/Euratom #. panta #. punkta a) un b) apakšpunktāoj4 oj4
- Άρθρο 6 της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Φινλανδίας,
transports uz operācijas norises vietu un no tā, lai dislocētu, uzturētu un nomainītu spēku štābus un komponentu štābusEurLex-2 EurLex-2
Στα τμήματα 1.1 (υποτμήμα 1), 1.3 (υποτμήμα 1) και 3 (υποτμήμα 1) προστίθενται τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Ar attiecīgajām subsīdiju shēmām piešķīra atkārtotus ieguvumus, un nekas neliecina par to,ka šīs programmas turpmāk varētu tikt pārtrauktaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Άρθρο # της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Τσεχικής Δημοκρατίας
pārvadāšanas apstākļusoj4 oj4
ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ
visus elementus saistībā ar instrukcijām par apkalpošanu, pastāvīgu vai kārtēju uzraudzību, regulēšanu un tehnisko apkopiEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 6 της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Λουξεμβούργου,
Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā # dienas pēc šīs publikācijas datumaEurLex-2 EurLex-2
Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα έχουν υποβάλει στην Επιτροπή ένα σχέδιο για το γάλα καμήλας.
Izcelsmes dalībvalsts saskaņā ar saviem tiesību aktiem pārbauda pārcelšanas procedūras likumībuEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία α) και β) της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Αυστρίας του
Vēlme aizvietot sadrumstaloto pieeju ar plašu redzējumu noteikti ir plaši atbalstāmaoj4 oj4
Άρθρο 11 της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Βελγίου,
Trešo valstu piedalīšanāsEurLex-2 EurLex-2
προκειμένου για αερομεταφορέα καθορισμένο από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
* Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu #/#/EEK attiecībā uz dažiem pasākumiem, lai vienkāršotu pievienotās vērtības nodokļa iekasēšanas procedūru un palīdzētu cīnīties pret nodokļu nemaksāšanu un izvairīšanos no nodokļu maksāšanas, un ar ko atceļ dažus lēmumus par atkāpēm (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ekonomikas un monetārā komitejaoj4 oj4
Άρθρο 12 της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Φινλανδίας,
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVSEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχεία α) και β) της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Σλοβενίας
Zinātniskā satura pareizība, piemērotība un pamatotībaoj4 oj4
Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumuEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο α) της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Αυστρίας του 1990,
Komisijas Regula (EK) Nr. #/# (#. gada #. jūlijs), ar ko nosaka aizliegumu kuģiem, kuri peld ar Spānijas karogu, zvejot makreles VIIIc, # un X zonā; CECAF #.#.#. zonas EK ūdeņosEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχεία α) και β) της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Ιταλίας,
Galamērķa muitas iestāde vai izvešanas muitas iestāde ievada būtisko informāciju datorizētajā sistēmāEurLex-2 EurLex-2
Διεύθυνση: α)1304 Boorj Building, Bank Street, Sharjah, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα· β)P.O.
Ja tas tā nav, pagrieziet uzgali, līdz spiedpoga ir nospiesta līdz galam, un tad turpiniet rīkoties, kā norādīts Sagatavošana. • Spiežot spiedpogu, jūs dzirdēsiet klikšķusEurLex-2 EurLex-2
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ: ΓΙΑ ΤΑ ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ:
transportlīdzekļa tipa un ar AS saistīto uzstādīto transportlīdzekļa sastāvdaļu sīks aprakstsEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 11α της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Γερμανίας,
Puses apņemas veicināt informācijas apmaiņu par zvejas paņēmieniem un rīkiem, zvejas produktu saglabāšanas metodēm unrūpniecisko apstrādiEurLex-2 EurLex-2
Τόπος γεννήσεως: α) Αίγυπτος β) Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Attiecībā uz pētāmām zālēm, kurām ir izsniegta tirdzniecības atļauja, pētāmo zāļu ražotājs, sadarbojoties ar sponsoru, informē tirdzniecības atļaujas turētāju par visiem defektiem, kas varētu attiekties uz zālēm, kurām izsniegta atļaujaEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχεία α) και β) της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Αυστρίας του 2004,
Kā jau minēts, Komisija piebilst, ka Austrijas Republikai ir vairāki divpusēji nolīgumi par gaisa pārvadājumu pakalpojumiem ar konkrētām trešajām valstīm, un šajos nolīgumos netiek atzīta Kopienas pārvadātāju izraudzīšanaEurLex-2 EurLex-2
Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, ιδίως η κατάσταση του υπερασπιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Ahmed Mansoor
Lēmumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu pieņem saskaņā ar kārtību, kas minēta #. panta #. punktāEuroParl2021 EuroParl2021
Άρθρο 11 της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Βουλγαρίας,
Iedzīvotāju reģistriEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 4, παράγραφος 2, στοιχεία α) και β) της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Ελλάδας,
Metaboliskās mijiedarbības iespēja ir neliela sakarā ar ierobežoto metabolismu un saistīšanos ar plazmas olbaltumvielām, kā arī gandrīz pilnīgo renālo klīrensuEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο #, παράγραφοι #, στοιχεία α) και β) και # της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Σλοβενίας
Attiecīgā dalībvalsts šādai nosūtīšanai var dot iepriekšēju vispārēju piekrišanu vai piekrišanu ar konkrētiem nosacījumiemoj4 oj4
Άρθρο 3, παράγραφος 3 της συμφωνίας Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων-Ιρλανδίας,
apstiprinājuma numurs, kā norādīts iepriekš #.#.#. punktāEurLex-2 EurLex-2
1699 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.