Γεωμετρική οπτική
geometrische optica
γεωμετρικός oor Nederlands
γεωμετρικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
geometrisch
Και αν το σκεφτείτε, όλες αυτές οι διαφορετικές κοινωνίες έχουν διαφορετικά γεωμετρικά σχεδιαστικά θέματα που χρησιμοποιούν.
Als je erover nadenkt zie je dat deze maatschappijen verschillende geometrische motieven gebruiken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απαρχή των γωνιών γεωμετρικής ορατότητας είναι η περίμετρος της προβολής της φωτίζουσας περιοχής σε εγκάρσιο επίπεδο εφαπτόμενο στο απώτατο εμπρόσθιο τμήμα του φακού του φανού
Vul aan met water tot de streep en mengoj4 oj4
Γεωμετρική χελώνα
Zullen we gaan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Γεωμετρική αναπαράσταση δύο ή δυόμισι διαστάσεων.
Ik stal schilderijen als beroepEurLex-2 EurLex-2
ΓΕΩΜΕΤΡΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
Daarom vind ik het belangrijk dat deze richtlijn wordt aangenomen.EurLex-2 EurLex-2
Γεωμετρική αναπαράσταση
Af, Mini Me.Ik heb beetEurLex-2 EurLex-2
Δοθέντος ότι οι φωτομετρικές τιμές που απαιτούνται για τους φανούς διασταυρώσεως δεν καλύπτουν όλο το πεδίο γεωμετρικής ορατότητος, μια ελάχιστη τιμή 1 cd μέσα στον απομένοντα χώρο απαιτείται κατά τη διάρκεια της εγκρίσεως.
Esmeralda, laat ' m eerst pratenEurLex-2 EurLex-2
Διαφορά ύψους, σε σχέση με το οριζόντιο επίπεδο, των δύο σιδηροτροχιών μιας τροχιάς σε συγκεκριμένη θέση, μετρούμενη στους γεωμετρικούς άξονες των κεφαλών των σιδηροτροχιών.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenEurlex2019 Eurlex2019
Γεωμετρικοί έλεγχοι
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenEurlex2019 Eurlex2019
Παρά ταύτα, το ύψος του χρέους συνεχίζει να αυξάνεται με γεωμετρική πρόοδο και, συνεπώς, διευρύνεται όλο και περισσότερο το χάσμα που τις χωρίζει από τις βιομηχανικές χώρες, οι οποίες πολύ συχνά συμπεριφέρονται σαν αδίστακτοι τοκογλύφοι.
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanEuroparl8 Europarl8
Τρισδιάστατη γεωμετρική αναπαράσταση σε επίπεδο λεπτομέρειας (LoD) 3, που αποτελείται από τη λεπτομερή αναπαράσταση του εξωτερικού ορίου (συμπεριλαμβανομένων προεξοχών, στοιχείων πρόσοψης και εσοχών παραθύρων), καθώς και του σχήματος της στέγης (συμπεριλαμβανομένων των φεγγιτών, καμινάδων).
De veiligheid en werkzaamheid van indinavir/ritonavir zijn niet vastgesteld bij patiënten met ernstige onderliggende leveraandoeningen; deze middelen moeten bij deze patiëntenpopulatie niet worden toegepastEurLex-2 EurLex-2
Οι απαιτήσεις συμμόρφωσης θεωρείται ότι πληρούνται από μηχανικής και γεωμετρικής άποψης, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, εφόσον οι διαφορές δεν υπερβαίνουν τις αναπόφευκτες κατασκευαστικές αποκλίσεις.
Maar toch had je mij niet moeten verradenEurLex-2 EurLex-2
Ένας γεωμετρικός τόπος
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?KDE40.1 KDE40.1
Γεωμετρική επιρροή της κατακόρυφης καμπύλωσης
Ik weet niet waar ik dit moet latenoj4 oj4
Γεωμετρική ορατότητα
Hé Wolfe, wat is dat voor lawaai?EurLex-2 EurLex-2
Πεδίο γεωμετρικής ορατότητας
De provincieraad spreekt zich over het schorsingsbesluit uit en stelt de begroting of de begrotingswijziging opnieuw vastEurLex-2 EurLex-2
ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΦΑΝΩΝ, ΑΞΟΝΑΣ ΚΑΙ ΚΕΝΤΡΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΓΩΝΙΕΣ ΓΕΩΜΕΤΡΙΚΗΣ ΟΡΑΤΟΤΗΤΑΣ
Zaak COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEuroParl2021 EuroParl2021
Γεωμετρική αξιολόγηση
Dat lijkt op bloedEurLex-2 EurLex-2
Οι απαιτήσεις συμμόρφωσης θεωρείται ότι έχουν ικανοποιηθεί από φωτομετρική, γεωμετρική, οπτική και ηλεκτρική άποψη, εάν πληρούνται οι ανοχές για τις φωτεινές πηγές LED παραγωγής που καθορίζονται στο σχετικό δελτίο δεδομένων του παραρτήματος 1 και στο σχετικό δελτίο δεδομένων για τους κάλυκες.
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenEurlex2019 Eurlex2019
Εν τούτοις, κατόπιν αιτήσεως του κατασκευαστή, το εξάρτημα δύναται να τοποθετηθεί επί ενός σκελετού που υποκαθιστά την εγκατάσταση επί του οχήματος, υπό τον όρο ότι το σύνολο «εξάρτημα/σκελετός» έχει, σε σχέση προς το πραγματικό σύνολο «εξάρτημα/δομικό σημείο υποστηρίγματος», την αυτή γεωμετρική διάταξη, μία ακαμψία όχι μικρότερη και μία ικανότητα απορροφήσεως της ενέργειας όχι μεγαλύτερη.
Weet jij een hoger doel?EurLex-2 EurLex-2
Γεωμετρική αναπαράσταση της χωρικής έκτασης που καλύπτει η συγκεκριμένη διοικητική ενότητα.
Het Comité beveelt aan datEurLex-2 EurLex-2
Γενικές διατάξεις σχετικά με τη γεωμετρική ορατότητα
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenEuroParl2021 EuroParl2021
α) Απλές γεωμετρικές κατασκευές.
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatEurlex2019 Eurlex2019
Φανός δείκτης κατεύθυνσης- Γεωμετρική ορατότητα
Ben je geraakt?oj4 oj4
Ως απαρχή των γωνιών γεωμετρικής ορατότητας πρέπει να θεωρείται το περίγραμμα της προβολής της φωτίζουσας περιοχής επί εγκαρσίου επιπέδου εφαπτομενικού προς το εμπρόσθιο τμήμα του φακού του φανού πορείας.
Omdat ze hem levend zouden opetenEurLex-2 EurLex-2
την ίδια γεωμετρική διάταξη,
Je trok een gezichtEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.