ζωικός πληθυσμός oor Nederlands
ζωικός πληθυσμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
dierenpopulatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
α) ο συναφής ευπαθής ζωικός πληθυσμός (και η ημερομηνία με την οποία σχετίζονται τα αριθμητικά στοιχεία):
Om het uit balans te brengenEurLex-2 EurLex-2
περιορίζει τις μετακινήσεις ζωικών προϊόντων από τον στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό από και προς τη μολυσμένη εγκατάσταση·
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenEuroParl2021 EuroParl2021
περιορισμούς στις μετακινήσεις του στοχευόμενου ζωικού πληθυσμού σύμφωνα με τις απαιτήσεις των άρθρων 43 και 45·
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenEuroParl2021 EuroParl2021
Υφίσταται επομένως το εξέχον ομοσπονδιακό κρατικό συμφέρον για τη γρήγορη ανοσοποίηση του ζωικού πληθυσμού.
Misschien kun je van huis weglopenEurLex-2 EurLex-2
Όπου είναι τεχνικά εφικτό, η αρμόδια αρχή περιλαμβάνει στο πρόγραμμα εκρίζωσης πρόσθετους ζωικούς πληθυσμούς, όταν τα ζώα αυτά:
Nee laat maar, we nemen de trapEuroParl2021 EuroParl2021
Γεωργία — ζωικοί πληθυσμοί
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker, en met name op artikel #, lid #, vijfde streepjeEurLex-2 EurLex-2
Ζωικός πληθυσμός
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.EurLex-2 EurLex-2
2. η πορεία της λοίμωξης (ήτοι η παρουσία του οροτύπου στους πληττόμενους ζωικούς πληθυσμούς και στις ζωοτροφές),
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geitenEurLex-2 EurLex-2
Ύπαρξη μεγάλων εκμεταλλεύσεων εντατικής κτηνοτροφίας σε περιοχή με χαμηλή πυκνότητα ζωικού πληθυσμού
geldende controle-, inspectie-en toezichtregelingen # is eind # verstrekenEurLex-2 EurLex-2
ήταν εξασφαλισμένη η ιχνηλασιμότητα των ζώων από τον στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό·
Brigadier Lathbury kan nog niet ver zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Η αρμόδια αρχή εφαρμόζει προαιρετικό πρόγραμμα εκρίζωσης στους ακόλουθους στοχευόμενους ζωικούς πληθυσμούς:
Niet het momentEuroParl2021 EuroParl2021
Μέτρο 212 — Μη τήρηση της πυκνότητας του ζωικού πληθυσμού
Met ingang van l januari # is voorafgaand communautair toezicht van toepassing bij het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van de in bijlage I vermelde, onder het EGKS-en het EG-Verdrag vallende ijzer-en staalproducten, overeenkomstig de artikelen # en # van Verordening (EG) nr. # en de artikelen # en # van Verordening (EG) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Ελάχιστοι ρυθμοί ανανέωσης ζωικού πληθυσμού ή/και κατάλληλα καθεστώτα
Ik ben surveillant, geen veredelde vuilnismanEurLex-2 EurLex-2
Εξέταση για κλινικές ασθένειες του ζωικού πληθυσμού υδατοκαλλιέργειας στην εκμετάλλευση ή στην περιοχή καλλιέργειας μαλακίων.
Ik denk dat we bologna boterhammen gaan makenEurLex-2 EurLex-2
β) Εξέταση για κλινικές ασθένειες του ζωικού πληθυσμού υδατοκαλλιέργειας στην εκμετάλλευση ή στην περιοχή καλλιέργειας μαλακίων.
OKTOBER #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # tot vaststelling van de voorwaarden voorde machtiging van de apothekers die bevoegd zijn om verstrekkingen te verrichten, die tot de klinische biologie behorenEurLex-2 EurLex-2
Ζώα και ζωικός πληθυσμός-στόχοι:
De bewering van de Waalse Regering volgens welke het niet om een geldigverklaring zou gaan, vermits het decreet enkel een bijkomende waarde aan de structuurschema's toevoegt, is onjuistEurLex-2 EurLex-2
η πορεία της λοίμωξης (ήτοι η παρουσία του οροτύπου στις ζωοτροφές και στους ζωικούς πληθυσμούς),
Nee, we hadden hongerEurLex-2 EurLex-2
Στοχευόμενος ζωικός πληθυσμός
Ik weet wanneer dat door gaat gaan, bij Sint JuttemisEuroParl2021 EuroParl2021
ο οικείος ζωικός πληθυσμός, και ιδίως
Wanneer droeg ze die?eurlex eurlex
iii) τους σχετικούς ζωικούς πληθυσμούς.
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!EurLex-2 EurLex-2
β) τις περιφέρειες που περιλαμβάνουν περιοχές με υψηλή πυκνότητα ζωικού πληθυσμού, λαμβανομένων υπόψη των κριτηρίων του Παραρτήματος Χ.
Ze is gek, gestoordEurLex-2 EurLex-2
κατά τους τελευταίους 24 μήνες δεν έχει επιβεβαιωθεί κανένα κρούσμα λοίμωξης από τον BTV στον στοχευόμενο ζωικό πληθυσμό.
Als jij dat wilEuroParl2021 EuroParl2021
840 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.