κατηγορητικός oor Nederlands
κατηγορητικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
beschuldigend
Ο τρόπος που μιλάτε, κάποιες φορές είναι κατηγορητικός.
Uw toon kan soms best beschuldigend zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
εισηγητής. - (ΕΝ) Κυρία Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να ξεκινήσω με μια κατηγορητική ερώτηση προς τον Επίτροπο.
Ik ga mezelf geen schade berokkenen alleen omdat jongens het lekkervindenEuroparl8 Europarl8
Κυρία Πρόεδρε, λυπάμαι πολύ, αλλά πιστεύω, σύμφωνα με όσα άκουσα εδώ σήμερα, ότι αυτή η συζήτηση υποκινήθηκε από μια διωκτική, κατηγορητική και σωφρονιστική επίθεση σε ένα κράτος μέλος και μια κυβέρνηση που εκλέχτηκε με συντριπτική πλειοψηφία.
Saruman heeft Rohan aangevallenEuroparl8 Europarl8
· φύση της διαδικασίας: διαδικασία κατ’ αντιδικία που συμβιβάζει τις αρχές της κατηγορητικής και εξεταστικής διαδικασίας·
Er is te veel beschadigdnot-set not-set
Βάσει του συστήματος της κατηγορητικής δίκης (25), οι υποχρεώσεις της κατηγορούσας αρχής διακρίνονται, θεωρητικά τουλάχιστον, από εκείνες του δικαστή.
Hou meteen op met dat gekibbeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο τρόπος που μιλάτε, κάποιες φορές είναι κατηγορητικός.
Knapen, M., als plaatsvervangend lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.