προσαρμοσμένο ποσοστό oor Nederlands
προσαρμοσμένο ποσοστό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
correctiepercentage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συνολικό προσαρμοσμένο ποσοστό σφάλματος
In voorkomend geval treden de respectieve vorige meerderen opEurLex-2 EurLex-2
Στη ζώνη του ευρώ (ΖΕ-15) το εποχιακά προσαρμοσμένο ποσοστό ανεργίας ανήλθε σε 7,8% το Νοέμβριο του 2008.
Geniet van de wedstrijdnot-set not-set
Το προσαρμοσμένο ποσοστό αναπροσαρμογής που απαιτείται για την τήρηση του ανώτατου ορίου είναι 2,453658 %.
Deze opzeggging dient te vermeldenEurLex-2 EurLex-2
E: προσαρμοσμένο ποσοστό ανακύκλωσης και επαναχρησιμοποίησης σε ένα δεδομένο έτος·
Jij hebt de regels gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Το προσαρμοσμένο ποσοστό σφάλματος υπολογίζεται σε επίπεδο οργανισμού πληρωμών και, στη συνέχεια, αθροίζεται στον τομέα δραστηριότητας.
Ik spreek je morgenelitreca-2022 elitreca-2022
Το προσαρμοσμένο ποσοστό αναπροσαρμογής που απαιτείται για την τήρηση του ανώτατου ορίου είναι 2,453658%.
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdEurLex-2 EurLex-2
τον υπολογισμό του προσαρμοσμένου ποσοστού σφάλματος από τη ΓΔ AGRI.
Wegens de gebeurtenissen worden deze regels direct van krachtEurlex2019 Eurlex2019
E: προσαρμοσμένο ποσοστό ανακύκλωσης και επαναχρησιμοποίησης σε ένα δεδομένο έτος·
Ik ben kleermaaksterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τα προσαρμοσμένα ποσοστά σφάλματος αποτελούν τη βάση για τη δήλωση αξιοπιστίας του γενικού διευθυντή της ΓΔ Γεωργίας.
Ik wilde het niet doenelitreca-2022 elitreca-2022
Οι παράγοντες που αναφέρθηκαν από το Συνέδριο είχαν θετικό αντίκτυπο στην εξέλιξη του προσαρμοσμένου ποσοστού σφάλματος.
Bij de hervatting van de bombardementen op Bagdad speelt verder naar mijn mening de aard van de betrekkingen tussen Europa en de Verenigde Staten van George Bush een belangrijke rol.EurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή διευκρίνισε ότι αυτή η μείωση του προσαρμοσμένου ποσοστού σφάλματος οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στα εξής:
Shane en ik gaan er naartoe.Heb je geen zin om mee te gaan?EurLex-2 EurLex-2
Θεωρούμε ότι το προσαρμοσμένο ποσοστό σφάλματος του 4,99% συμφωνεί σε μεγάλο βαθμό με το δικό μας εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος.
We hebben meer soldaten nodigelitreca-2022 elitreca-2022
Θεωρούμε ότι το προσαρμοσμένο ποσοστό σφάλματος του 4,99 % συμφωνεί σε μεγάλο βαθμό με το δικό μας εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwEurLex-2 EurLex-2
Το συνολικό προσαρμοσμένο ποσοστό πιθανότητας ανάλογα με το έτος γέννησης, την ηλικία της μητέρας και την ικανότητα προς τεκνοποιία ήταν #, # [ # % CI #. #. # ]
Het kelboniet in de heuvels stoort hun TransportersEMEA0.3 EMEA0.3
Ωστόσο, αναθεώρησε τα στοιχεία και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, για τους λόγους του οριστικού προσδιορισμού, έπρεπε να εφαρμοστεί ένα προσαρμοσμένο ποσοστό 3,8 %.
Zie hoe je de trekker overhaaltEurLex-2 EurLex-2
Η μεθοδολογία για την εκτίμηση του προσαρμοσμένου ποσοστού σφάλματος περιγράφεται αναλυτικά στο παράρτημα 4 της ΕΕΔ της ΓΔ Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης.
Niet te geloven dat ik dat zegEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά το ΕΓΤΕ, η ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων αναφέρει ότι το συνολικό προσαρμοσμένο ποσοστό σφάλματος μειώθηκε από 2,61 % το 2014 σε 1,47 % το 2015.
Ik word kwaad en ik word nooit kwaadEurLex-2 EurLex-2
(29) Η ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων της ΓΔ AGRI αναφέρει ότι το συνολικό προσαρμοσμένο ποσοστό σφάλματος μειώθηκε από 2,61 % το 2014 σε 1,47 % το 2015.
De Commissie stelt elk jaar op basis van deze beschikking een werkprogramma opeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αυτό δείχνει ότι συνολικά η Επιτροπή εφαρμόζει δημοσιονομικές διορθώσεις που καλύπτουν ελαφρώς λιγότερο από το ήμισυ του επιπέδου του προσαρμοσμένου ποσοστού σφάλματος για το ΕΓΤΕ.
Binnen de # kalenderdagen na ontvangst van het door de werknemer ingediende bezwaarschrift of na ontvangst van het door de werkgever ingediende verzoekschrift tot onderzoek, stuurt de secretaris een bericht met de vermelding of het bezwaarschrift of verzoekschrift al dan niet beantwoordt aan de in artikel # en # bepaalde voorwaardenEurLex-2 EurLex-2
Στις περιπτώσεις αυτές, η Επιτροπή επαφίεται στις στατιστικές ελέγχου των κρατών μελών, το οποίο μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την υποεκτίμηση του προσαρμοσμένου ποσοστού σφάλματος.
Al geluk met jagen?- Neeelitreca-2022 elitreca-2022
498 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.