θαλάσσια αλιεία oor Pools
θαλάσσια αλιεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
rybołówstwo morskie
pl
odławianie zwierząt i roślin z oceanu dla zaspokojenia potrzeb konsumpcyjnych i rekreacyjnych, pozyskania pokarmu dla zwierząt oraz różnorodnych materiałów organicznych dla przemysłu
Η εν λόγω εκκαθάριση κοινοποιείται ταυτοχρόνως στις αρμόδιες για τη θαλάσσια αλιεία υπηρεσίες της Cτte d'Ivoire και στους πλοιοκτήτες.
Zestawienie zostaje przekazane równocześnie do służb Wybrzeża Kości Słoniowej odpowiedzialnych za rybołówstwo morskie i armatorom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
β) Θαλάσσια αλιεία:
Brzydko tak mówić!EurLex-2 EurLex-2
Ναι, εάν η πράξη σχετίζεται με τη θαλάσσια αλιεία
Wspaniały wieczórEuroParl2021 EuroParl2021
Θαλάσσια αλιεία
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?EurLex-2 EurLex-2
Τομέας παρέμβασης: θαλάσσια αλιεία και υδατοκαλλιέργεια
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rEurLex-2 EurLex-2
Τομέας(είς) που αφορά η ενίσχυση: Θαλάσσια αλιεία
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoEurLex-2 EurLex-2
β) εξοπλισμένου για θαλάσσια αλιεία,
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemiEurlex2019 Eurlex2019
Σχετικός τομέας ή σχετικοί τομείς: Θαλάσσια αλιεία, υδατοκαλλιέργειες, μεταποίηση και εμπορία
A co się stało dzisiaj?EurLex-2 EurLex-2
Ναι, εάν η πράξη σχετίζεται με τη θαλάσσια αλιεία (μόνο για το άρθρο 41 παράγραφος 1 στοιχείο α))
Cały czas miał rację we wszystkimEurLex-2 EurLex-2
θαλάσσια αλιεία και υδατοκαλλιέργεια
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, Anyankooj4 oj4
Θαλάσσια αλιεία, υδατοκαλλιέργειες, μεταποίηση και εμπορία
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?oj4 oj4
Στον υποτομέα “β) Θαλάσσια αλιεία”:
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, η επαγγελματική θαλάσσια αλιεία εξαιρέθηκε ρητώς από την απαγόρευση αυτή.
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywEurlex2018q4 Eurlex2018q4
εξοπλισμένου για θαλάσσια αλιεία,
Pytanie prejudycjalneEurLex-2 EurLex-2
(β) Θαλάσσια αλιεία:
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Θαλάσσια αλιεία, υδατοκαλλιέργεια, μεταποίηση και εμπορία
Dzień dobryWaszej EkscelencjiEurLex-2 EurLex-2
Θαλάσσια αλιεία:
I olał wymarzoną pracę?not-set not-set
Ναι, εάν η πράξη σχετίζεται με τη θαλάσσια αλιεία»
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSEEuroParl2021 EuroParl2021
Θαλάσσια αλιεία, Αλιεία γλυκών υδάτων
Wiesz bardzo się spóźniłaś, herbatki?EurLex-2 EurLex-2
Θαλάσσια Αλιεία
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszeurlex eurlex
Καταβάλλεται στο δημόσιο ταμείο της Δημοκρατίας της Γκαμπόν σε λογαριασμό με τίτλο "Θαλάσσια αλιεία, αριθ. 47069 Χ".
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotEurLex-2 EurLex-2
9939 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.