θαλάσσιο οικοσύστημα oor Pools
θαλάσσιο οικοσύστημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
ekosystem morski
pl
Dowolne środowisko morskie, od stawu do oceanu, w którym na rośliny i zwierzęta oddziaływa zespół właściwości chemicznych i fizycznych środowiska morskiego.
Το γεγονός αυτό απειλεί το θαλάσσιο οικοσύστημα και τους βρώσιμους αλιευτικούς πόρους.
Zagraża to ekosystemowi morskiemu i zasobom jadalnych ryb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πιλοτική μελέτη 2: Επίπεδο αλιείας και επιπτώσεις της αλιείας στους βιολογικούς πόρους και το θαλάσσιο οικοσύστημα
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuEurLex-2 EurLex-2
Ενότητα αξιολόγησης των επιπτώσεων του τομέα της αλιείας στο θαλάσσιο οικοσύστημα
On zaraz wróciEurLex-2 EurLex-2
–τα δεδομένα που απαιτούνται για την αξιολόγηση του αντικτύπου των αλιευτικών δραστηριοτήτων στο θαλάσσιο οικοσύστημα.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
δεδομένα για την αξιολόγηση των επιπτώσεων της ενωσιακής αλιείας στο θαλάσσιο οικοσύστημα εντός και εκτός των ενωσιακών υδάτων·
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamiEurlex2019 Eurlex2019
β) όταν επιβεβαιώνεται συνάντηση με ευπαθές θαλάσσιο οικοσύστημα, τότε ο πλοίαρχος με βάση τα μέτρα του στοιχείου α):
Tędy, proszęEurLex-2 EurLex-2
Καθορισμός περιβαλλοντικών δεικτών για τη μέτρηση των επιπτώσεων της αλιείας στο θαλάσσιο οικοσύστημα
Skąd jesteś?oj4 oj4
iv) δεδομένα για το οικοσύστημα που απαιτούνται για την αξιολόγηση των επιπτώσεων των αλιευτικών δραστηριοτήτων στο θαλάσσιο οικοσύστημα·
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!EurLex-2 EurLex-2
Ενότητα αξιολόγησης των επιπτώσεων του τομέα της αλιείας στο θαλάσσιο οικοσύστημα.
Wzruszyłem sięEurLex-2 EurLex-2
δεδομένα για την αξιολόγηση των επιπτώσεων της ενωσιακής αλιείας στο θαλάσσιο οικοσύστημα σε ενωσιακά ύδατα και εκτός αυτών·
Praca w gospodarstwie rolnymEurLex-2 EurLex-2
ΕΝΟΤΗΤΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ ΣΤΟ ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑ
Niezbędna jest natomiast odpowiednia współpraca między poszczególnymi szczeblami władz i instytucjami, współpraca oparta na zaufaniu, a nie na konfrontacji poszczególnychsfer legitymacji politycznej i demokratycznejoj4 oj4
δεδομένα για το οικοσύστημα που απαιτούνται για την αξιολόγηση των επιπτώσεων των αλιευτικών δραστηριοτήτων στο θαλάσσιο οικοσύστημα,
Mam gdzieś twój zasrany losEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει, καταρχάς, να υπάρχει σοβαρή απειλή για τη διατήρηση των έμβιων υδρόβιων πόρων ή για το θαλάσσιο οικοσύστημα.
Jeśli ją dostanęEurLex-2 EurLex-2
Επίπεδο αλιείας και επιπτώσεις της αλιείας στους βιολογικούς πόρους και το θαλάσσιο οικοσύστημα
Kraj ostatecznego przeznaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Το γεγονός αυτό απειλεί το θαλάσσιο οικοσύστημα και τους βρώσιμους αλιευτικούς πόρους.
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemuEuroparl8 Europarl8
Τι μέτρα έχουν ληφθεί για την αποφυγή διαρροής τοξικών αποβλήτων στο θαλάσσιο οικοσύστημα;
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanynot-set not-set
Κρίνεται σκόπιμη η αναλυτική καταγραφή των εργαλείων αυτών διότι έχουν ενδεχομένως μεγαλύτερες επιπτώσεις στο θαλάσσιο οικοσύστημα.
Ostatecznie nie da się zrozumieć rzeczy, które robi człowieknot-set not-set
Στόχος της πολιτικής είναι επίσης να διασφαλιστεί η ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων των αλιευτικών δραστηριοτήτων στο θαλάσσιο οικοσύστημα.
Zidentyfikować głosuEuroParl2021 EuroParl2021
Προς τούτο, απαιτείται η συλλογή δεδομένων προκειμένου να αξιολογηθούν οι επιπτώσεις της αλιείας στο θαλάσσιο οικοσύστημα.
Nie zasługujesz na toEurLex-2 EurLex-2
609 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.