παράκτιος βυθός oor Pools
παράκτιος βυθός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
tereny przybrzeżne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού για ψάρια και κεφαλόποδα:
Wymusiłam na takim czarnym facecie randkę na HillStreet BluesEurLex-2 EurLex-2
Οι μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού (επιλογή "ψάρια και κεφαλόποδα"), ολικής χωρητικότητας μέχρι 250 κόρων (κοχ), επιτρέπεται να αλιεύουν:
Sprzęt telekomunikacyjny dla CentrumEurLex-2 EurLex-2
- μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού για ψάρια και κεφαλόποδα: 1 Οκτωβρίου έως 30 Νοεμβρίου,
Kiedy powiedziałem jej, że wychodzę...Zaprosiła mnie do siebieEurLex-2 EurLex-2
Μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού για ψάρια και κεφαλόποδα: σε ευρώ ανά κόρο τόνο ολικής χωρητικότητας και έτος.
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?EurLex-2 EurLex-2
Οι μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού (επιλογή "ψάρια και κεφαλόποδα"), ολικής χωρητικότητας άνω των 500 κόρων, επιτρέπεται να αλιεύουν:
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszEurLex-2 EurLex-2
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τις γεωτρήσεις στον παράκτιο θαλάσσιο βυθό (B8-0559/2016) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI γνωμοδότηση : ITRE - Mara Bizzotto.
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichnot-set not-set
1. μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού για ψάρια και κεφαλόποδα, που εκφορτώνουν και εμπορεύονται μέρος των αλιευμάτων τους στη Σενεγάλη: 1500 κόροι ολικής χωρητικότητας ανά τρίμηνο·
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuEurLex-2 EurLex-2
Οι μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού (επιλογή "ψάρια και κεφαλόποδα"), ολικής χωρητικότητας μεταξύ 300 και 500 κόρων, επιτρέπεται να αλιεύουν πέραν αποστάσεως δεκαπέντε ναυτικών μιλίων από τη γραμμή αναφοράς των υδάτων υπό τη δικαιοδοσία της Σενεγάλης.
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyEurLex-2 EurLex-2
- για τις μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού, για τις ιχθυομηχανότρατες αλιείας μεγάλου βάθους και για τις μηχανότρατες με κατάψυξη αλιείας μεγάλου βάθους για μαλακόστρακα με εξαίρεση τον αστακό, οι άδειες χορηγούνται για 3, 6 ή 12 μήνες.
Zdjęcie ślubne, moje i twojej nowej mamyEurLex-2 EurLex-2
Οι μηχανότρατες παράκτιας αλιείας βυθού (επιλογή "ψάρια και κεφαλόποδα"), με ολική χωρητικότητα μεταξύ 250 κόρων και 300 κόρων (κοχ), επιτρέπεται να αλιεύουν πέραν αποστάσεως δώδεκα ναυτικών μιλίων από τη γραμμή αναφοράς των υδάτων υπό τη δικαιοδοσία της Σενεγάλης.
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %EurLex-2 EurLex-2
20 Η ζώνη «χαρακτηρίσθηκε» προκειμένου να εκτιμηθεί η κατάσταση των εδαφών, των υπογείων υδάτων, της παράκτιας θάλασσας και του θαλάσσιου βυθού.
Ja nawet... nieważneEurLex-2 EurLex-2
εκφράζει τη λύπη της διότι παραβλέπονται σημαντικές πτυχές, όπως η θαλάσσια εκπαίδευση και κατάρτιση, η δημιουργία ευρωπαϊκού ταμείου για τις παράκτιες περιοχές και την προστασία του θαλάσσιου βυθού,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i TłuszczówEurLex-2 EurLex-2
εκφράζει τη λύπη της διότι παραβλέπονται σημαντικές πτυχές, όπως η θαλάσσια εκπαίδευση και κατάρτιση, η δημιουργία ευρωπαϊκού ταμείου για τις παράκτιες περιοχές και την προστασία του θαλάσσιου βυθού
To byli aktorzy!oj4 oj4
Τα ενδιαιτήματα του θαλάσσιου βυθού έχουν κατά πάσα πιθανότητα χαθεί στο ένα τέταρτο της παράκτιας ζώνης της ΕΕ.
Nie, nic o tym nie wiemEuroParl2021 EuroParl2021
Διενεργείται μηνιαία συμπληρωματική έρευνα για το στόλο των τρατών βυθού, καθώς και δειγματοληπτική έρευνα του στόλου παράκτιας αλιείας (σκάφη ολικού μήκους κάτω των 10 m).
Łyżwiarz może kroczyć dalej zdobywając tytuł i to na stałeEurLex-2 EurLex-2
αναγνωρίζει ότι επιτυγχάνεται η συμμετοχή πολυάριθμων ενδιαφερόμενων φορέων στη διαδικασία διαβούλευσης, εκφράζει όμως τις ανησυχίες της για το γεγονός ότι παραβλέπονται ορισμένες σημαντικές πτυχές, όπως η θαλάσσια εκπαίδευση και κατάρτιση, η δημιουργία ευρωπαϊκού ταμείου για τις παράκτιες περιοχές και την προστασία του θαλάσσιου βυθού
Jak przechowywać lek Kineretoj4 oj4
αναγνωρίζει ότι επιτυγχάνεται η συμμετοχή πολυάριθμων ενδιαφερόμενων φορέων στη διαδικασία διαβούλευσης, εκφράζει όμως τις ανησυχίες της για το γεγονός ότι παραβλέπονται ορισμένες σημαντικές πτυχές, όπως η θαλάσσια εκπαίδευση και κατάρτιση, η δημιουργία ευρωπαϊκού ταμείου για τις παράκτιες περιοχές και την προστασία του θαλάσσιου βυθού,
Chce z nim rządzićEurLex-2 EurLex-2
Η σύνθεση, η ποσότητα και χωρική κατανομή των απορριμμάτων στην ακτογραμμή, στην επιφάνεια της στήλης ύδατος και τον βυθό κυμαίνονται σε επίπεδα που δεν προκαλούν βλάβες στο παράκτιο και το θαλάσσιο περιβάλλον.
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Στις επιμέρους βιομηχανίες που συνιστούν τη γαλάζια οικονομία περιλαμβάνονται η υδατοκαλλιέργεια, ο παράκτιος τουρισμός, η θαλάσσια βιοτεχνολογία, η ωκεάνια ενέργεια και η εξόρυξη από το βυθό της θάλασσας.
Wszystkie informacje ujawnione podczas konsultacji są poufneEurLex-2 EurLex-2
Η σύνθεση, η ποσότητα και η χωρική κατανομή των μικροαπορριμμάτων στην ακτογραμμή, στην επιφάνεια της στήλης ύδατος και τα ιζήματα του βυθού κυμαίνονται σε επίπεδα που δεν προκαλούν βλάβες στο παράκτιο και το θαλάσσιο περιβάλλον.
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczyneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.