ηλεκτρολυτικός πυκνωτής
kondensator elektrolityczny
πυκνωτής oor Pools
πυκνωτής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
kondensator
pl
elektr. elektron. podzespół zbudowany z dwóch przewodników rozdzielonych dielektrykiem, mający za zadanie gromadzić ładunki elektryczne;
Συγχωρέστε με, αλλά ένας νέος φωτοβολταϊκός πυκνωτής δεν θα φτιαχτεί μόνος του.
Więc proszę mi wybaczyć, nowy kondensator fotowoltaiczny nie zbuduje się sam.
skraplacz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πυκνωτής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
kondensator
el
εξάρτημα που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας για μικρό χρονικό διάστημα
pl
Element elektroniczny służący do magazynowania energii elektrycznej
Συγχωρέστε με, αλλά ένας νέος φωτοβολταϊκός πυκνωτής δεν θα φτιαχτεί μόνος του.
Więc proszę mi wybaczyć, nowy kondensator fotowoltaiczny nie zbuduje się sam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kondensator
kondensator
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή φύλλα διηλεκτρικά ή που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διηλεκτρικό υλικό για την κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων (2)
Zniszczenie: proces, za pomocą którego całość lub większość fluorowanych gazów cieplarnianych zostaje trwale przekształcona lub rozłożona na jedną stabilną substancję lub większą liczbę takich stabilnych substancji, które nie są fluorowanymi gazami cieplarnianymiEurlex2019 Eurlex2019
Μαγειρικές ουσίες, συγκεκριμένα πηκτικά μέσα, πυκνωτικά μέσα, μαλτοδεξτρίνη, στο σύνολό τους ως βοηθητικά μέσα για την παρασκευή έτοιμων γευμάτων
Dawniej... może by nam pozwoliłatmClass tmClass
Χρωματικός κώδικας πυκνωτών.
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyEurLex-2 EurLex-2
Στεγανοποιητικό επιστόμιο από μαλακό καουτσούκ που προορίζεται για την κατασκεύη ηλεκτρολυτικών πυκνωτών (1)
WskakujcieEurLex-2 EurLex-2
Τερμάτισε τους θερμικούς πυκνωτές τους.
A co z prawem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές ελέγχου και ρύθμισης, μέρη διανομής δικτύου, ηλεκτρικοί πυκνωτές
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinętmClass tmClass
Στρατιωτικά υλικά που περιέχουν πυκνωτικά για καύσιμα υδρογονανθράκων ειδικά σχεδιασμένα για τη χρήση σε φλογοβόλα ή εμπρηστικά πυρομαχικά, όπως τα στεαρικά ή παλμιτικά άλατα μετάλλων [π.χ. το γνωστό ως octal (CAS 637-12-7)] και τα πυκνωτικά Μ1, Μ2, Μ3,
Pozwól, że ci coś wytłumaczęnot-set not-set
Πρόσθετα τροφίμων για χρήση ως πυκνωτικά μέσα για την παρασκευή τροφίμων και προϊόντων διατροφής
Musiałam pomylić piętratmClass tmClass
Πυκνωτές με μία από τις ακόλουθες ομάδες χαρακτηριστικών:
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskichEurlex2019 Eurlex2019
απόβλητα δομικών κατασκευών και κατεδαφίσεων που περιέχουν PCB (π.χ. στεγανωτικά υλικά που περιέχουν PCB, δάπεδα με βάση ρητίνες που περιέχουν PCB, μονάδες στεγανοποιημένης υαλόφραξης που περιέχουν PCB, πυκνωτές που περιέχουν PCB)
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachaniEurLex-2 EurLex-2
Στα έκδοχα συμπεριλαμβάνονται υλικά πληρώσεως, αποδομητές, λιπαντικά, χρωστικά υλικά, αντιοξειδωτικά, συντηρητικά, ενισχυτικά, σταθεροποιητές, πυκνωτικά, γαλακτωματοποιητές, διαλύτες, ενισχυτές διαπερατότητας, γευστικές και αρωματικές ουσίες, καθώς και τα συστατικά της εξωτερικής κάλυψης των φαρμακευτικών προϊόντων, όπως τα καψία ζελατίνης.
Stopa procentowa kuponunot-set not-set
Έλεγχος πυκνωτών.
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές και όργανα για την παροχή, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος, συγκεκριμένα ρευματοδότες συνδέσμου (ηλεκτρικοί), ηλεκτρικοί και ηλεκτρονικοί αγωγοί, επαφές, πυκνωτές, σύνδεσμοι, ακροδέκτες, αγωγοί, συζεύξεις, προσαρμογείς, ρευματοδότες και κιβώτια σύνδεσης, κινητοί ρευματοδότες, βύσματα ρευματολήπτη (ηλεκτρικά)
Jedyna kwestia, która jest zbyt nagminnie używana w przypadkach seryjnych mordercówtmClass tmClass
στ) «γράσο» είναι ένα στερεό ή ημιστερεό παρασκεύασμα που αποτελείται από πυκνωτικό μέσο εντός υγρού λιπαντικού.
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiEurLex-2 EurLex-2
Ίσως έχει λασκάρει ο ενισχυτής ή οι πυκνωτές.
OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διηλεκτρικό υλικό για την κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων (1)
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?EurLex-2 EurLex-2
(4) Τα συγκολλητικά κράματα που περιέχουν μόλυβδο και χρησιμοποιούνται στις δισκοειδείς και επίπεδες συστοιχίες πυκνωτών προσφέρουν συνδυασμό κατάλληλου σημείου τήξης και ολκιμότητας.
Przygotowanie do badaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πυκνωτές κινητήρων εναλλασσόμενου ρεύματος — Μέρος 2: Πυκνωτές εκκίνησης κινητήρων
Kiedy go stworzycieEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρικά φυσίγγια πυκνωτικού μικροφώνου
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonatmClass tmClass
χρησιμοποιούμενο για εκτύπωση με πλέγμα (screen printing) στην κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων
Obsługa roszczeńEurLex-2 EurLex-2
Πυκνωτές με ρυθμό επανάληψης 10 Hz ή παραπάνω (επαναληπτικοί πυκνωτές) και με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
niewinnych osóbEurlex2019 Eurlex2019
— Αχρηστευμένα ηλεκτρολογικά και ηλεκτρονικά συναρμολογήματα ή απόβλητα ( 58 ) αυτών (συμπεριλαμβανομένων ολοκληρωμένων κυκλωμάτων), που δεν περιέχουν κατασκευαστικά στοιχεία, όπως συσσωρευτές και άλλες ηλεκτρικές στήλες του καταλόγου Α, διακόπτες υδραργύρου, γυαλί από καθοδικές λυχνίες και άλλα είδη ενεργοποιημένου γυαλιού και πυκνωτές PCB, ούτε περιέχουν ως ξένες προσμείξεις συστατικά του παραρτήματος Ι (π.χ. κάδμιο, υδράργυρο, μόλυβδο, πολυχλωροδιφαινύλια) ή από τα οποία έχουν αφαιρεθεί αυτά τα συστατικά, σε βαθμό τέτοιο ώστε να μην εμφανίζουν κανένα από τα χαρακτηριστικά του παραρτήματος ΙΙΙ (βλέπε αντίστοιχη καταχώριση του καταλόγου Α, Α1180)
Strzela w nas!EurLex-2 EurLex-2
Αν έβαζες όμως κι ένα τρίτο στρώμα από μικρο-πυκνωτές;
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής C(2018) 1768 τελικό, της 21ης Μαρτίου 2018, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 101 ΣΛΕΕ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ στην υπόθεση AT.40136 — Πυκνωτές — κατά το μέρος που αφορά τη Rubycon και ειδικότερα το άρθρο 1, στοιχείο η', το άρθρο 2, στοιχείο ια', το άρθρο 2, στοιχείο ιβ', και το άρθρο 4·
Nie spodziewałem się tegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ηλεκτρικές αντιστάσεις, ηλεκτρικές αυτεπαγωγικές αντιστάσεις, ηλεκτρικοί επαγωγείς, ηλεκτρικοί πυκνωτές, γενικά ηλεκτρικές στατικές συσκευές
We łbie mi dzwoni jak sto diabłówtmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.