πυκνότητα του πληθυσμού oor Pools
πυκνότητα του πληθυσμού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
gęstość zaludnienia
Η έκταση της Αρκτικής και η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού καθιστούν ιδιαιτέρως κατάλληλη τη χρήση των διαστημικών τεχνολογιών.
Rozmiary Arktyki i jej niska gęstość zaludnienia sprawiają, że szczególnie wskazane wydaje się wykorzystanie technologii kosmicznych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η πυκνότητα του πληθυσμού τους είναι δεκαπλάσια από αυτήν που συναντάται στη χώρα προέλευσής τους, τη Βενεζουέλα.
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójjw2019 jw2019
Αναλύθηκε επίσης η πυκνότητα του πληθυσμού για τα 300 σχέδια.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?EurLex-2 EurLex-2
Οι αρνητικές επιπτώσεις των πλημμυρών αντιστοιχούν στην πυκνότητα του πληθυσμού και την αναληφθείσα οικονομική δραστηριότητα στη σχετική περιοχή.
Może podjął lepszą decyzję?not-set not-set
Η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού και το κρύο κλίμα συνήθως συμβαδίζουν.
Nikt nie słyszyEurLex-2 EurLex-2
Όταν η πυκνότητα του πληθυσμού είναι χαμηλότερη προκύπτουν μεγαλύτερες περιοχές.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMEurLex-2 EurLex-2
Η έκταση της Αρκτικής και η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού καθιστούν ιδιαιτέρως κατάλληλη τη χρήση των διαστημικών τεχνολογιών.
Wasza Wysokośćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σύγκρινε τις γεννήσεις, τους γάμους, τους θανάτους, και την πυκνότητα του πληθυσμού μεταξύ Λονδίνου και Παρισιού.
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των εδαφικών τυπολογιών με βάση την κατανομή και την πυκνότητα του πληθυσμού .
Opony nie są w najlepszym stanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αυτές οι πολιτείες έχουν μικρότερη πυκνότητα του πληθυσμού λόγω αδάμαστων φυσικών εμπόδιων.
Wartości natężenia oświetlenia ekranu wymienione w ppkt. # i # są mierzone za pomocą komórki fotoelektrycznej, której obszar światłoczuły zawiera się w kwadracie o boku # mmWikiMatrix WikiMatrix
Θέμα: Υπολογισμός της πυκνότητας του πληθυσμού των περιφερειών
Tiana, z chęcią...Lubię tę pasję, z którą opowiadasz o swoim marzeniuEurLex-2 EurLex-2
διαμόρφωση κατάλληλων παραμέτρων καλής μεταχείρισης των ζώων, ιδίως όσον αφορά την πυκνότητα του πληθυσμού.
Jestem duszą, chcę zobaczyć prawdziwego siebieEurLex-2 EurLex-2
Ένας παράγοντας είναι η πυκνότητα του πληθυσμού σε περιοχές υψηλού κινδύνου.
Wiedz, że to nie ja do ciebie zadzwoniłemjw2019 jw2019
Η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού και το κρύο κλίμα συνήθως συμβαδίζουν
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyoj4 oj4
Επισημαίνει ότι ένας δείκτη πυκνότητας του πληθυσμού καθιερώθηκε με τη διεύρυνση της Ένωσης το 1995.
DziewczynkiEurLex-2 EurLex-2
η πυκνότητα του πληθυσμού να μην υπερβαίνει τις 25 όρνιθες ανά m2 επιφανείας εδάφους που είναι προσβάσιμο στις όρνιθες·
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyEurLex-2 EurLex-2
Η μεθοδολογία του ΟΟΣΑ στηρίζεται στην πυκνότητα του πληθυσμού (OECD, Creating rural indicators for shaping territorial policy, Παρίσι, 1994).
Nic mi nie jestnot-set not-set
- θα πρέπει να συνορεύουν με περιοχές NUTS III στις οποίες να ισχύει το κριτήριο της χαμηλής πυκνότητας του πληθυσμού,
W zwariowanym wyścigu " Last Lignal ", w którym ignorowało się sygnalizację świetlną zyskała sobie sławę jako " Królowa Hakosuka "EurLex-2 EurLex-2
— η πυκνότητα του πληθυσμού να μην υπερβαίνει τις 25 όρνιθες ανά m2 επιφανείας εδάφους που είναι προσβάσιμο στις όρνιθες·
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.EurLex-2 EurLex-2
Πολλές εργαστηριακές δοκιμές σε ζώα δείχνουν ότι όταν η πυκνότητα του πληθυσμού είναι μικρή οι αριθμοί τους αυξάνουν ραγδαία.
Ale póki żyjecie tu razem w tym domu, on nie może być z tobą, nie w ten sposóbjw2019 jw2019
658 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.