Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων
Europejski Bank Inwestycyjny
τράπεζα επενδύσεων oor Pools
τράπεζα επενδύσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
bank inwestycyjny
Πληροφορεί την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σχετικά με το σχέδιο πρότασης που έλαβε.
Informuje ona o otrzymanym projekcie Europejski Bank Inwestycyjny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επίσης, η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων έχει χορηγήσει από το 2010 δάνεια ύψους 1 267 εκατ. EUR.
Zaczyna padaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κεφάλαια που διατίθενται στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ή σε άλλους ενδιάμεσους χρηματοδότες
Jedna prawie cię załatwiłaEurLex-2 EurLex-2
Τη εν λόγω επενδυτική διευκόλυνση διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (στο εξής ΕΤΕπ ή τράπεζα
Oddziały...... rozpoczynają procedury w Obszarzeoj4 oj4
Άρθρο 22 – Προχρηματοδοτήσεις, Άρθρο 23 - Κεφάλαια που διατίθενται στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ή σε άλλους ενδιάμεσους χρηματοδότες
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaEurLex-2 EurLex-2
3.3.5 Δάνεια Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
Wydobądź ją, to porozmawiamyEurLex-2 EurLex-2
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΔΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΙΔΙΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ
Proszę poczęstować się herbatąEurLex-2 EurLex-2
Έκθεση σχετικά με τις οικονομικές δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων – ετήσια έκθεση 2019 [2019/2126(INI)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών.
Aresztowali mojego kuzynanot-set not-set
Οι τράπεζες επενδύσεων φαίνεται ότι είναι κυρίως κατάλληλες για το ρόλο του εντολοδόχου της εκποίησης.
Kluczyki były w środkuEurLex-2 EurLex-2
Διαφωνούμε με τον πρόσθετο έλεγχο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και με τη συμμετοχή της ΕΕ στον αστικό σχεδιασμό.
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!Europarl8 Europarl8
Η σύμβαση διαχείρισης μεταξύ Επιτροπής και Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) είναι σε φάση αναδιαπραγμάτευσης.
Ja też muszę z tobą pogadaćEurLex-2 EurLex-2
Θεωρώ, ως εκ τούτου, την πρωτοβουλία αυτήν της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων ιδιαιτέρως σημαντική.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpEuroparl8 Europarl8
Τον σκοπό αυτό μπορεί επίσης να εξυπηρετήσουν και δάνεια από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων.
Rebecca szalejeEurLex-2 EurLex-2
ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ - ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudności w zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to, czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEEurlex2019 Eurlex2019
Ένας παρατηρητής της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων συμμετέχει στις εργασίες της επιτροπής για τα θέματα που αφορούν την ΕΤΕπ.
Wyjście CVSnot-set not-set
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) (εκπρόσωποι: G.
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Έκθεση σχετικά με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) - Ετήσια Έκθεση 2010 [2011/2186(INI)] - Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?not-set not-set
Πρωτόκολλο (αριθ. 5) περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
wzywa Komisję do zapewnia poszanowania przez przedsiębiorstwa spoczywających na nich obowiązków socjalnych i finansowych, działania w sposób odpowiedzialny i sprawiedliwy wobec wszystkich zainteresowanych stron, w tym wobec lokalnych i regionalnych organów władzy oraz jednostek terytorialnych gdzie takie przedsiębiorstwa są ustanowioneEurLex-2 EurLex-2
Ταυτόχρονα, τα καθήκοντα του WKA και του WAK μεταφέρθηκαν στην πρόσφατα ιδρυθείσα τράπεζα επενδύσεων Investitionsbank Schleswig-Holstein («IB»).
Wciąż odbieramy sygnałEurLex-2 EurLex-2
Πληροφορεί την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων σχετικά με το σχέδιο πρότασης που έλαβε.
mil od Green RiverEurLex-2 EurLex-2
Ενίσχυση του δημοκρατικού ελέγχου στους πόρους των ΕΤΑ των οποίων τη διαχείριση ασκεί η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων
WalentynkiEurLex-2 EurLex-2
Εισηγητής: Ondřej Kovařík (A9-0122/2020) — Οικονομικές δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων - ετήσια έκθεση 2019
Obawiam się, że to jej zaszkodzinot-set not-set
Εν προκειμένω, κομβικό ρόλο μπορούν να διαδραματίσουν η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και οι εθνικοί δημόσιοι οργανισμοί.
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałoEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή συνάπτει συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων (ΕΤΣΕ).
Pracowałem dla Ally Fledgenot-set not-set
Τραπεζικές υποθέσεις, υπηρεσίες τράπεζας επενδύσεων
Panie KanclerzutmClass tmClass
9881 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.