Θεία Κωμωδία oor Portugees
Θεία Κωμωδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
A Divina Comédia
Ο Γκέριον είναι ένα από τα μυθικά τέρατα στη Θεία Κωμωδία του Δάντη.
Gerião foi uma das feras míticas na " Divina Comédia " de Dante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Γκέριον είναι ένα από τα μυθικά τέρατα στη Θεία Κωμωδία του Δάντη.
Tenho que te dar a sua cuecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η υπόθεση μοιάζει με θεία κωμωδία.
Trance, alguma idéia de quem essas criaturas podem ser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είπε ο Δάντης όταν γνώρισε την Μπεατρίς, στη Θεία Κωμωδία.
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΘΕΙΑ ΚΩΜΩΔΙΑ
Vou perguntar mais uma vezOpenSubtitles OpenSubtitles
Απεικόνιση του Εωσφόρου από τον Ντορέ για τη Θεία Κωμωδία του Δάντη
Sally, não corrajw2019 jw2019
Απλώς ρωτάω αν έχετε διαβάσει " Τη Θεία Κωμωδία ".
Tudo foi causado pelos meus sonhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Θεία Κωμωδία "
Ele teve suas mãos decepadasOpenSubtitles OpenSubtitles
Απαγγέλω τη " Θεία Κωμωδία " στο αυθεντικό ιταλικό κείμενο... και κανείς δεν μου κάνει κλανιές!
Camarada Arroway...... estávamos esperando sua ligação.Só um momentoopensubtitles2 opensubtitles2
Πάντα μου άρεσε να την φαντάζομαι όπως έκανε κι ο Δάντης στη Θεία Κωμωδία.
Só estamos autorizados a receber ordens do NoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέω τις μαγικές λέξεις από τη Θεία Κωμωδία... και ο Δάντης με προστατεύει.
Você trouxe nossos calções?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σου βάλω τη Θεία Κωμωδία τόσο βαθιά στον κώλο σου που θα νοιώσεις τι θα πει ξεκώλιασμα.
E aqui está você fora da " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη Θεία Κωμωδία, το ταξίδι του Δάντη Αλιγκέρι στην κόλαση
Capitão, Ficarei com Gerbenopensubtitles2 opensubtitles2
Όλοι αυτοί οι κύκλοι της κόλασης στη Θεία Κωμωδία, είναι βαρετοί.
Não se pode evitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα σκηνοθετημένα ακριβώς όπως στο τόμο του 16ου αιώνα από την " Θεία Κωμωδία ".
Primeiro o nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έμαθες απ'τη Θεία Κωμωδία σήμερα;
Nada enche os olhos de um editor como uma boa violênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η " Θεία Κωμωδία " του Δάντη.
É a minha filha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με λίγη βοήθεια από τον Δάντη και την " Θεία Κωμωδία " του.
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αισθά¬ νομαι μιά καινούργια περίεργη αίσθηση προσπαθώντας νά εξη¬ γήσω έν συντομία τί είναι ή Θεία Κωμωδία.
Senhor, preciso que tire seus pés do caminhoLiterature Literature
ΔΑΝΤΗΣ ΘΕΙΑ ΚΩΜΩΔΙΑ
Também preciso falar com vocêopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι από τη Θεία Κωμωδία του Δάντη.
O que você quer que eu diga a ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαγγέλω τη " Θεία Κωμωδία " στο αυθεντικό ιταλικό κείμενο... και κανείς δεν μου κάνει κλανιές!
Temos que tirar isso deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ό Τζιόττο ήταν σύγχρονος τού μεγάλου Φλωρεντινού ποιητή, τού Δάντη, πού τον άναφέρει στη Θεία Κωμωδία.
Porque milhões de pessoas morrerãoLiterature Literature
Τέτοια μεγάλα ρολόγια αναφέρονται στη Θεία Κωμωδία του Δάντη, που γράφηκε, τον 13ον αιώνα.
Vamos, levante- se!jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.